Criolo بدون شک یک هنرمند منحصر به فرد است. کریولو علیرغم اینکه با دومین آلبوم خود، ستوده Nó na Orelha صحنه موسیقی محبوب را تصاحب کرده است، محتاطانه باقی مانده است و به نظر می رسد در سخنرانی آرام و عجیب خود فروتن تر شده است. و دانستن اینکه چگونه اشتباه کنید و اشتباهات را تصحیح کنید، دشوارتر از درست کردن آن است، حتی زمانی که در کانون توجه قرار دارید.

مخالفت کردن کریولو از زمانی که به موفقیت دست یافت، همواره در کنار جامعه دگرباشان جنسی بوده است. او اخیراً اشعار آهنگ "Vasilhame" را از اولین آلبوم خود به دلیل اصطلاح ترنس هراسی تغییر داد.

در نسخه اصلی، آیات فرمودند: «تراورست ها آنجا هستند، آه! کسی فریب خواهد خورد” . کریولو پس از آگاهی از معنای تحقیرآمیز اصطلاح "traveco" و اینکه هویت ترنس و رابطه آن با جهان هیچ ربطی به توهم ندارد، ناپختگی آیه را پذیرفت و 15 سال بعد تصمیم گرفت آن را تغییر دهد.

نسخه جدید می گوید: "جهان آنجاست، اوه! کسی فریب خواهد خورد” ، و هواداران را خوشحال کرد. در مصاحبه ای با روزنامه O Globo، کریولو اعلام کرد که «وقتی جوان هستید، می توانید بدون اینکه بدانید به کسی صدمه بزنید. نه به این دلیل که شما بد هستید، بلکه به این دلیل که هیچکس به شما نگفته که ممکن است بد باشد. فقط این تغییری که من در متن ترانه ایجاد کردم نبود. همه چیز را مرور کردم و چیزی را که نداشتم تغییر دادمنیاز به ماندن من مشکلی ندارم که بگویم اشتباه کردم.»

در گذشته، خواننده رپ قبلاً به اینکه از نظر فیزیکی با فردی مرکوری مقایسه شده بود، افتخار می کرد و از این امر امتناع می کرد. برای خندیدن از شوخی بدنام، که ظاهراً به دنبال یک حس تحقیرآمیز برای همجنس گرایی خواننده اصلی گروه کوئین بود. «فکر می‌کنم باحال است. یک نماد، یک هنرمند بزرگ. اگر من ده درصد از چیزی که این مرد در جهان هنرمند بود، یک درصد، از قبل خوب است. من نمی خندم وگرنه انگار همجنس گرایی عیب است. من همجنس گرا نیستم، اما هرگز از این موضوع به عنوان شوخی استفاده نمی کنم. برای کسانی که اصرار دارند در گذشته تاریک هوموفوبیا و ترنس هراسی زندانی باقی بمانند، کریولو دستور العمل را می دهد: "دانش نور می آورد".

© photos: divulgation<8