Criolo е несомнено уникатен уметник. И покрај тоа што ја презеде популарната музичка сцена со својот втор албум, пофалениот Nó na Orelha , Криоло остана низок профил и се чини дека стана поскромно во својот спокоен и необичен говор. И да знаете како да правите грешки и да ги исправите грешките е потешко отколку да го исправите, уште повеќе кога сте во центарот на вниманието.

Оди против зрното од фобии кои се однесуваат на ненормативните сексуални идентитети, Криоло откако постигнал успех, тој секогаш застанувал на страната на ЛГБТ заедницата . Тој неодамна го промени текстот на песната „Василхаме“ , од неговиот прв албум, поради трансфобичен термин.

Во оригиналната верзија, стихови тие рекоа: „Транвеститите се таму, о! Некој ќе биде измамен“ . Откако стана свесен за пејоративното значење на терминот „traveco“ и дека транс идентитетот и неговиот однос со светот немаат никаква врска со илузијата, Криоло ја призна незрелоста на стихот и реши да го промени, 15 години подоцна.

Новата верзија вели: „Универзумот е таму, ох! Некој ќе биде измамен“ , и ги израдува фановите. Во интервју за весникот О Глобо, Криоло изјави дека „Кога си млад, можеш да повредиш некого без да знаеш. Не затоа што си лош, туку затоа што никој не ти рекол дека може да биде лошо. Не беше само оваа промена што ја направив во текстот. Прегледав сè и го сменив она што го немавтреба да остане. Немам проблем да кажам дека згрешив.“

Во минатото, раперот веќе беше горд што физички го споредуваа со Фреди Меркјури, одбивајќи да се насмее на неславната шега, која очигледно бараше пејоративна смисла за хомосексуалноста на пејачот на Квин. „Мислам дека е кул. Икона, голем уметник. Ако јас сум десет проценти од она што овој човек беше уметник во светот, еден процент, тоа е веќе по ѓаволите. Нема да се смеам, инаку изгледа дека да си хомосексуалец е дефект. Јас не сум хомосексуалец, но никогаш нема да ја користам оваа тема за шега“, рече тој, замолчувајќи ја водителката која инсистираше да се смее. На оние кои инсистираат да останат затвореници во мрачното минато на хомофобијата и трансфобијата, Криоло им го дава рецептот: „Знаењето носи светлина“.

© фотографии: објава