Filosoof en muzikant, Tiganá Santana is de earste Brazilian dy't komponearre yn Afrikaanske talen

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

De plannen fan Tiganá Santana's mem foar har soan wiene ambisjeus: dat hy de "Eurosintryske hegemony" fan 'e Itamaraty brekke en in diplomaat wurde. De moeting mei filosofy, muzyk en syn eigen swarte foarâlden feroare syn paad lykwols - sûnder lykwols de meast ongelooflijke ambysjes te yntimidearjen.

Sjoch ek: Dizze breimachine is as in 3D-printer wêrmei jo jo klean kinne ûntwerpe en printsje.

Op 'e leeftyd fan 36 reizget de sjonger, songwriter, filosoof en ûndersiker de wrâld, fan Salvador, Brasília en São Paulo, om syn muzyk te promoatsjen en syn ûndersyk te folgjen - Tiganá is de earste Braziliaanske komponist dy't bekend is om ferskes op te nimmen yn tradisjonele Afrikaanske talen.

Polyglot, de komponist komponearret yn it Portugeesk, Ingelsk, Spaansk en Frânsk, lykas yn Kikongo en Kimbundu, talen fan Angola en Neder-Kongo. Tiganá, studearre yn filosofy oan 'e Federal University of Bahia (UFBA), is op it stuit in doktoraal kandidaat yn it Graduate Program in Translation Studies oan' e Universiteit fan São Paulo (USP), ûndersiket Bantu-Kongo sprekwurdlike sinnen basearre op it wurk fan 'e Kongoleeske tinker Bunseki Fu-Kiau. It wie út syn stúdzje mar ek út syn ûnderfining as yndividu dat it album Maçalê , út 2009, berne waard, it earste Braziliaanske album mei skriuwerskomposysjes yn Afrikaanske talen.

Sûnt dy tiid hat Tiganá it album The Invention of colour útbrocht, yn 2013 - dat 5 stjerren krige en waard beskôge as ien fan 'e 10bêste albums yn 'e wrâld fan 2013 troch it Ingelske tydskrift Songlines - it dûbele album Tempo & amp; Magma , út 2015, opnommen yn Senegal fan in Unesco sponsore residency, en Vida-Código , fan 2019.

" Wy kinne in wrâld leare fan 'e ferskate Afrikaanske filosofyen. Se binne basearre op tinken dat praktyk en gedrach omfettet.

Yn in protte fan dizze gedachten is d'r in gefoel fan mienskip dat absolút fûneminteel is”, seit er. "Foar harren is it ûnmooglik om te bestean as net yn 'e mienskip. Sa tinken set ús al op in oar plak, benammen as it oer maatskiplike problemen praat” , seit Tiganá.

Sjoch ek: Stylike bekers en kommen foar jo om dranken mei in protte persoanlikheid te tsjinjen

'Maçalê':

'De útfining fan kleur'

PS: (beskôge as ien fan 'e bêste fan 'e wrâld)

Kyle Simmons

Kyle Simmons is in skriuwer en ûndernimmer mei in passy foar ynnovaasje en kreativiteit. Hy hat jierren bestege oan it bestudearjen fan de prinsipes fan dizze wichtige fjilden en brûkt se om minsken te helpen súkses te berikken yn ferskate aspekten fan har libben. Kyle's blog is in testamint fan syn tawijing om kennis en ideeën te fersprieden dy't lêzers sille ynspirearje en motivearje om risiko's te nimmen en har dreamen nei te stribjen. As betûfte skriuwer hat Kyle in talint om komplekse begripen op te brekken yn maklik te begripen taal dy't elkenien kin begripe. Syn boeiende styl en ynsjochsinnige ynhâld hawwe him in fertroude boarne makke foar syn protte lêzers. Mei in djip begryp fan 'e krêft fan ynnovaasje en kreativiteit ferleget Kyle konstant grinzen en daaget minsken út om bûten it fak te tinken. Oft jo in ûndernimmer, artyst binne, of gewoan op syk binne nei in mear befredigjend libben, Kyle's blog biedt weardefolle ynsjoch en praktysk advys om jo te helpen jo doelen te berikken.