မာတိကာ
Tiganá Santana ၏မိခင်သည် သူမ၏သားအတွက် ရည်မှန်းချက်ကြီးကြီးထားပြီး၊ Itamaraty ၏ “Eurocentric hegemony” ကိုချိုးဖျက်ပြီး သံတမန်တစ်ဦးဖြစ်လာစေရန်။ ဒဿနိကဗေဒ၊ ဂီတနှင့် သူ့ကိုယ်ပိုင် လူမည်းမျိုးရိုးတို့နှင့် တွေ့ဆုံမှုသည် ခြိမ်းခြောက်မှုမရှိဘဲ၊ မယုံနိုင်လောက်အောင် အရှိဆုံး ရည်မှန်းချက်များကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ကြည့်ပါ။: အကျဉ်းသားများကို လူကဲ့သို့ အမှန်တကယ်ဆက်ဆံခံရသည့် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးအကျဉ်းထောင်ကို တွေ့ကြုံခံစားလိုက်ပါ။
အသက် 36 နှစ်တွင် အဆိုတော်၊ တေးရေးဆရာ၊ ဒဿနိကပညာရှင်နှင့် သုတေသီသည် ၎င်း၏ဂီတကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် သုတေသနပြုရန် Salvador၊ Brasília နှင့် São Paulo တို့မှ ကမ္ဘာသို့ ခရီးထွက်သည်- Tiganá သည် ရိုးရာအာဖရိကဘာသာစကားများဖြင့် သီချင်းများကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်သော ပထမဆုံး ဘရာဇီးတေးရေးဆရာဖြစ်သည်။
Polyglot၊ တေးရေးဆရာသည် ပေါ်တူဂီ၊ အင်္ဂလိပ်၊ စပိန်နှင့် ပြင်သစ်၊ Kikongo နှင့် Kimbundu၊ အန်ဂိုလာနှင့် အောက်ကွန်ဂိုဘာသာစကားများဖြင့် ရေးဖွဲ့သည်။ Federal University of Bahia (UFBA) မှ ဒဿနိကဗေဒဘွဲ့ရရှိထားသူ Tiganá သည် လက်ရှိတွင် São Paulo (USP) တက္ကသိုလ်မှ ဘာသာပြန်လေ့လာမှုဆိုင်ရာ ဘွဲ့လွန်အစီအစဉ်တွင် ပါရဂူဘွဲ့ရတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကွန်ဂိုတွေးခေါ်ရှင်၏အလုပ်အပေါ်အခြေခံ၍ Bantu-Kongo စကားပုံဝါကျများကို သုတေသနပြုလျက် Bunseki Fu-Kiau ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သော အယ်လ်ဘမ် Maçalê သည် ၎င်း၏ လေ့လာမှုမှသာမကဘဲ တစ်ဦးချင်းအတွေ့အကြုံအရပါ အာဖရိကဘာသာစကားဖြင့် ရေးစပ်ထားသော ပထမဆုံး ဘရာဇီးလ်အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ Tiganá သည် အယ်လ်ဘမ် ရောင်စုံတီထွင်မှု ကို 2013 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး - ကြယ် 5 ပွင့်ရရှိခဲ့ပြီး 10 အနက်မှ တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပါသည်။အင်္ဂလိပ်မဂ္ဂဇင်း Songlines မှ 2013 ခုနှစ် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးအယ်လ်ဘမ်များ – နှစ်ဆအယ်လ်ဘမ် Tempo & Magma ၊ 2015 မှ ဆီနီဂေါနိုင်ငံတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော Unesco ကမကထပြုနေထိုင်ခြင်းမှ နှင့် Vida-Código ၊ 2019 မှဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: ဖောက်သည် သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် ပြည့်တန်ဆာဟောင်းအား လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဖြင့် အမေရိကန်တွင် လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
“ မတူညီကွဲပြားသော အာဖရိကဒဿနများမှ ကမ္ဘာကြီးကို ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အလေ့အကျင့်နှင့် အပြုအမူများ ပါဝင်သော တွေးခေါ်မှုအပေါ် အခြေခံသည်။
ဤအတွေးများစွာတွင်၊ လုံးဝအခြေခံကျသော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ခံစားချက်တစ်ခု ရှိသည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “သူတို့အတွက်ကတော့ အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ မရှိရင် တည်ရှိဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဤနည်းလမ်းကို တွေးတောခြင်းက အထူးသဖြင့် လူမှုရေးပြဿနာများအကြောင်း ပြောသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့ကို အခြားတစ်နေရာသို့ ရောက်သွားစေသည်” ဟု Tiganá ကဆိုသည်။
'Maçalê':
'ရောင်စုံတီထွင်မှု'
PS- (ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဟု ယူဆသည်)