Ahli falsafah dan pemuzik, Tiganá Santana ialah orang Brazil pertama yang mengarang dalam bahasa Afrika

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

Rancangan ibu Tiganá Santana untuk anaknya adalah bercita-cita tinggi: bahawa dia memecahkan "hegemoni Eurosentrik" Itamaraty dan menjadi seorang diplomat. Pertemuan dengan falsafah, muzik dan keturunan kulit hitamnya sendiri, bagaimanapun, mengubah laluannya - tanpa menakutkan, bagaimanapun, cita-cita yang paling luar biasa.

Pada usia 36 tahun, penyanyi, penulis lagu, ahli falsafah dan penyelidik mengembara ke seluruh dunia, dari Salvador, Brasília dan São Paulo, untuk mempromosikan muziknya dan meneruskan penyelidikannya – Tiganá ialah komposer Brazil pertama yang diketahui merakam lagu dalam bahasa tradisional Afrika.

Lihat juga: Katú Mirim, penyanyi rap dari São Paulo, sinonim dengan penentangan orang asli di bandar itu

Polyglot, komposer mengarang dalam bahasa Portugis, Inggeris, Sepanyol dan Perancis, serta dalam Kikongo dan Kimbundu, bahasa Angola dan Lower Congo. Lulus dalam bidang falsafah dari Universiti Persekutuan Bahia (UFBA), Tiganá kini merupakan calon kedoktoran dalam Program Siswazah dalam Pengajian Terjemahan di Universiti São Paulo (USP), meneliti ayat pepatah Bantu-Kongo berdasarkan karya pemikir Congo. Bunseki Fu-Kiau. Ia adalah dari kajiannya tetapi juga dari pengalamannya sebagai individu bahawa album Maçalê , dari 2009, dilahirkan, album Brazil pertama dengan komposisi pengarang dalam bahasa Afrika.

Sejak itu, Tiganá telah mengeluarkan album The Invention of colour , pada tahun 2013 – yang menerima 5 bintang dan dianggap sebagai salah satu daripada 10album terbaik di dunia 2013 oleh majalah Inggeris Songlines – album berganda Tempo & Magma , dari 2015, direkodkan di Senegal daripada residensi tajaan Unesco, dan Vida-Código , dari 2019.

Lihat juga: Anak perempuan Carlinhos Brown dan cucu kepada Chico Buarque dan Marieta Severo bercakap tentang keintiman dengan keluarga terkenal

“ Kita boleh belajar dunia daripada falsafah Afrika yang pelbagai. Mereka berdasarkan pemikiran yang merangkumi amalan dan tingkah laku.

Dalam kebanyakan pemikiran ini, terdapat rasa kemasyarakatan yang benar-benar asas”, katanya. “Bagi mereka, tidak mungkin wujud jika tidak dalam komuniti. Berfikir dengan cara ini sudah meletakkan kita di tempat lain, terutamanya apabila bercakap tentang isu masyarakat” , kata Tiganá.

'Maçalê':

'Penciptaan warna'

PS: (dianggap antara yang terbaik di dunia)

Kyle Simmons

Kyle Simmons ialah seorang penulis dan usahawan dengan semangat untuk inovasi dan kreativiti. Beliau telah menghabiskan masa bertahun-tahun mempelajari prinsip-prinsip bidang penting ini dan menggunakannya untuk membantu orang ramai mencapai kejayaan dalam pelbagai aspek kehidupan mereka. Blog Kyle adalah bukti dedikasinya untuk menyebarkan pengetahuan dan idea yang akan memberi inspirasi dan motivasi kepada pembaca untuk mengambil risiko dan mengejar impian mereka. Sebagai seorang penulis yang mahir, Kyle mempunyai bakat untuk memecahkan konsep yang kompleks kepada bahasa yang mudah difahami yang boleh difahami oleh sesiapa sahaja. Gayanya yang menarik dan kandungan yang bernas telah menjadikannya sumber yang dipercayai untuk ramai pembacanya. Dengan pemahaman mendalam tentang kuasa inovasi dan kreativiti, Kyle sentiasa menolak sempadan dan mencabar orang ramai untuk berfikir di luar kotak. Sama ada anda seorang usahawan, artis atau hanya ingin menjalani kehidupan yang lebih memuaskan, blog Kyle menawarkan pandangan berharga dan nasihat praktikal untuk membantu anda mencapai matlamat anda.