Tiganá Santana, heimspekingur og tónlistarmaður, er fyrsti Brasilíumaðurinn til að semja á afrískum tungumálum

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

Áætlanir móður Tiganá Santana fyrir son sinn voru metnaðarfullar: að hann rjúfi „evrósentískt ofurveldi“ Itamaraty og gerist diplómat. Fundurinn af heimspeki, tónlist og eigin svörtu ættum hans breytti hins vegar vegi hans – án þess þó að hræða ótrúlegustu metnaðinn.

Þegar hann er 36 ára, ferðast söngvarinn, lagahöfundurinn, heimspekingurinn og rannsakandinn um heiminn, frá Salvador, Brasilíu og São Paulo, til að kynna tónlist sína og stunda rannsóknir - Tiganá er fyrsta brasilíska tónskáldið sem vitað er að hefur tekið upp lög á hefðbundnum afrískum tungumálum.

Sjá einnig: Herferðin hvetur fólk til að farga loðkápum til að hjálpa til við að bjarga hvolpum

Polyglot, tónskáldið semur á portúgölsku, ensku, spænsku og frönsku, sem og á Kikongo og Kimbundu, tungumálum Angóla og Neðra Kongó. Tiganá, sem útskrifaðist í heimspeki frá Federal University of Bahia (UFBA), er nú doktorsnemi í framhaldsnámi í þýðingafræði við háskólann í São Paulo (USP) og rannsakar bantú-Kongó spakmæli byggð á verkum kongóska hugsuðarans. Bunseki Fu-Kiau. Það var af námi hans en einnig af reynslu hans sem einstaklingur sem platan Maçalê , frá 2009, fæddist, fyrsta brasilíska platan með höfundarverkum á afrískum málum.

Síðan þá hefur Tiganá gefið út plötuna The Invention of colour , árið 2013 – sem fékk 5 stjörnur og var talin ein af 10bestu plötur í heimi 2013 eftir enska tímaritið Songlines – tvöfalda platan Tempo & Magma , frá 2015, tekið upp í Senegal frá Unesco styrkt búsetu, og Vida-Código , frá 2019.

“ Við getum lært heim af fjölbreyttri afrískri heimspeki. Þau byggja á hugsun sem felur í sér æfingu og hegðun.

Í mörgum af þessum hugsunum er samfélagstilfinning sem er algjört grundvallaratriði,“ segir hann. „Fyrir þá er ómögulegt að vera til ef ekki í samfélaginu. Að hugsa svona setur okkur nú þegar á annan stað, sérstaklega þegar talað er um samfélagsmál“ , segir Tiganá.

Sjá einnig: Öll dýr sem snerta þetta banvæna stöðuvatn verða að steini.

'Maçalê':

'The Invention of colour'

PS: (talinn einn sá besti í heimi)

Kyle Simmons

Kyle Simmons er rithöfundur og frumkvöðull með ástríðu fyrir nýsköpun og sköpunargáfu. Hann hefur eytt árum saman í að kynna sér meginreglur þessara mikilvægu sviða og nota þær til að hjálpa fólki að ná árangri á ýmsum sviðum lífs síns. Blogg Kyle er til marks um hollustu hans til að dreifa þekkingu og hugmyndum sem munu hvetja og hvetja lesendur til að taka áhættu og elta drauma sína. Sem hæfur rithöfundur hefur Kyle hæfileika til að brjóta niður flókin hugtök í auðskiljanlegt tungumál sem allir geta skilið. Aðlaðandi stíll hans og innsæi efni hafa gert hann að traustri auðlind fyrir marga lesendur sína. Með djúpan skilning á krafti nýsköpunar og sköpunar er Kyle stöðugt að þrýsta á mörk og skora á fólk að hugsa út fyrir rammann. Hvort sem þú ert frumkvöðull, listamaður eða einfaldlega að leitast við að lifa innihaldsríkara lífi, þá býður blogg Kyle upp á dýrmæta innsýn og hagnýt ráð til að hjálpa þér að ná markmiðum þínum.