Tha còir gum bi an “cluasag NASA” ris an canar a’ toirt càileachd agus ùr-ghnàthachadh Buidheann Fànais nan Stàitean Aonaichte gu do leabaidh agus nad chadal - a’ cleachdadh an teicneòlas as ùire agus eadhon an speuradair Brazilach a bh’ ann roimhe agus am Ministear a tha ann an-dràsta Marcos Pontes mar bhalach postair mar ghealladh oidhche mhath de chadal. Ach dè an ìre a tha seo uile fìor? Dè an eachdraidh a th’ aig na cluasagan sin, agus dè dha-rìribh a th’ aig NASA ri dhèanamh leis? Tha aithisg le Revista Galileu a’ freagairt cuid de na ceistean sin – agus, eadar fìrinnean tuairmseach agus fìrinnean neo-dhìreach, tha an sgeulachd reul-eòlasach.

An foam viscoelastic de chluasagan NASA © CC

A’ tòiseachadh leis an acronaim a tha ag ràdh gun tàinig innleachd an toraidh bho luchd-saidheans Ameireaganach: an NASA de chluasagan chan eil a reic ann am Brasil a’ tighinn bho “Administração Nacional da Aeronautica e do Espaço”, a tha buidheann na SA ag ainmeachadh, ach bho “Noble and Authentic Anatomical Support” - ann an stunt sanasachd a tha cho saor ‘s a tha e follaiseach èifeachdach. Mar sin, is fhiach a ràdh a-rithist: chan e NASA a bhios a’ saothrachadh nan cluasagan sin, gu sònraichte ma tha sinn den bheachd gu bheil cluasagan gun fheum anns na h-àrainneachdan microgravity a tha mu choinneamh speuradairean - air turasan no air an Stèisean Fànais Eadar-nàiseanta - agus tha dìth grabhataidh a’ dèanamh. a h-uile “taic anatomical” neo-riatanach sin.

Ach chan eil a h-uile càil, ge-tàmeallta san t-sanas seo: chaidh an stuth a chaidh a chleachdadh airson na cluasagan a dhèanamh a chruthachadh le NASA aig deireadh na 1960n - nuair a chaidh uallach a chuir air na h-innleadairean Charles Yost agus Charles Kubokawa foam a leasachadh aig an robh sgaoileadh lùth àrd, agus a bheir buaidh eadhon nas motha , a chleachdadh air seataichean shoithichean gus a’ bhuaidh a lughdachadh ma thachras tubaist. Seo mar a rugadh foam viscoelastic, air a dhèanamh le polyurethane, comasach air e fhèin a chumadh ris a’ bhodhaig agus a ’gabhail a-steach 340% barrachd lùth na foams aig an àm.

Ann an 1976 chaidh an stuth a thoirt don mhargaidh, nuair a chaidh patent foam viscoelastic fhoillseachadh gu poblach, agus mar sin bha toraidhean a’ cleachdadh an stuth a chaidh a thaisbeanadh a’ nochdadh - na Dallas Cowboys, sgioba ball-coise à stàite Texas, bha iad eadhon a’ cleachdadh e anns na clogaidean aca, agus nochd bobhstairean agus cluasagan air an dèanamh den stuth gu luath ann am Brasil. Ach bha na “cluasagan NASA” mar as aithne dhuinn iad an-diugh, ge-tà, air nochdadh mar-thà ann an tuairisgeul air na 2000n, a rinn a’ chompanaidh Santa Catarina Marcbrayn - a lorg, às deidh dha Marcos Pontes a bhith mar a’ chiad Brazilian a shiubhail chun fhànais, am balach postair air leth freagarrach.

Drochaidean ag obair air an Stèisean Fànais Eadar-nàiseanta © CC

A rèir Claudio Marcolino, leis an robh Marcbrayn, b’ e ceangal an toraidh aige ris an t-seann speuradair a rinn cinnteach gum biodh an soirbheachadhde na cluasagan. Mar a thuirt e ri aithisg Galileu, dh’ fhàs teachd-a-steach còig uiread às deidh dha a bhith air fhastadh - ann an com-pàirteachas a tha a’ leantainn chun an latha an-diugh, le Pontes a ’frithealadh mar Mhinistear Saidheans, Teicneòlais agus Ùr-ghnàthachaidh ann an riaghaltas Jair Bolsonaro.

Drochaidean air an sgeadachadh air pacadh a’ chluasag “NASA” © ath-riochdachadh

Agus tha na cluasagan fhathast soirbheachail - a dh’ aindeoin nach eil ach glè bheag no dad aig NASA dheanamh leis. Ma tha thu airson a’ chluasag foam cuimhne a cheannach, dìreach cliog an seo.