Air an dàrna latha den Ghearran , gu cràbhach , an latha Iemanjá , an orixá boireann ris an canar cuideachd Banrigh na Mara air a chomharrachadh. Air a’ cheann-latha seo, tha luchd-leantainn chreideasan de thùs Afraganach, leithid umbanda agus candomblé , a’ cumail sheirbheisean gus urram a thoirt Janaína , aon de na h-ainmean co-cheangailte ris an diadhachd. Bidh iad a’ caitheamh geal no gorm, agus a’ tabhann flùraichean, bàtaichean, sgàthan agus seudaireachd dhi, a tha, eu-coltach ris na tha sinn a’ smaoineachadh, na boireannach dubh le làn bhroilleach (tha, dìochuimhnich am figear geal Iemanjá).

– Simone agus tha Simaria a’ diùltadh iomradh a thoirt air Iemanjá nuair a bhios iad a’ seinn ceòl le Natiruts

Le luchd-dealasach sgapte air feadh Bhrasil, a’ toirt a-steach grunn luchd-ciùil, leithid Dorival Caymmi agus Clara Nunes , chaidh urram a thoirt do Bhanrigh na Mara ann an iomadh òran nar MPB — a bhith a’ call an àireamh. Gu h-ìosal tha taghadh de shlighean is mhìneachaidhean breagha a tha ag adhradh do aon de na h-orixás as cliùitiche agus as cuimhneachail ann an cultar nàiseanta.

‘O MAR SERENOU’ AGUS ‘CONTO DE AREIA’, LE CLARA NUNES

“ Thàinig a’ mhuir sìos nuair a ghabh i ceum air a’ ghainmhich/Ge bith cò a th’ ann an sambas ri taobh na mara na maighdeann-mhara “, a’ seinn Clara Nunes san t-slighe “ O Mar Serenou" . A dh'aindeoin a bhith na nighean aig Ogum agus Iansã (orixás iarainn agus gaothan is dealanach, fa leth), bhiodh an neach-ealain grunn thursan a 'seinn mu Iemanjá. Tha an nighean à Minas Gerais, co-dhiù, airson a bhith na neach-leantainn Umbanda, coisrigte dhirepertoire gu seinn mu dhiadhachd agus an creideamh do-chreidsinneach.

'DOIS DE FEBRUEIRO', LE DORIVAL CAYMMI

Ann an cuid mhath d'a obair, bha Dorival Caymmi, an " Buda Nagô “, sheinn e mu dheidhinn a dhiadhachd agus a chreideamh. B’ e mac naomh a bh’ ann aig Mãe Menininha de Gantois , ialorixá de shliochd Bahian terreiro a bha de shliochd Taigh Geal Engenho Velho, air a mheas mar a’ chiad taigh aig Candomblé ann am Bahia. Anns an treas clàr aige, bho 1957, “ Caymmi e o Mar ”, chuir e a-mach “Dois de Fevereiro” agus òrain eile mar urram do Iemanjá agus a’ mhuir.

‘LENDA DAS SEREIAS’ , LE MARISA MONTE

Anns an òran le Dinoel, Vicente Mattos, Arlindo Velloso, tha Marisa Monte a’ mìneachadh cuid de na h-ainmean air a bheil Iemanjá aithnichte: “ Oguntê, Marabô/Caiala e Sobá/Oloxum, Ynaê/ Janaina agus Iemanja/Is iad banrighrean na mara ". Bha an seinneadair eadhon a’ toirt a-steach orixá nan cuantan aig an Stadium Oiliompaiceach ann an Lunnainn, ann an 2012. Bha an ùmhlachd a’ comharrachadh nan Geamannan Oiliompaics ann an Rio, ann an 2016.

‘YEMANJA QUEEN OF THE SEA’, LE MARIA BETHÂNIA

Is i Bethânia nighean Iansai, ban-righ an dealanach agus na gaoithe. Is i nighean Oya, agus mar an ceudna nighean Ogun agus Oxossi. Candomblecist, bidh a’ bhanrigh a’ seinn mun chreideamh aice ann an grunn òrain na cuid obrach. Gu dearbh cha bhiodh Iemanja air fhàgail a-mach. Chaidh “Yemanja Rainha do Mar” a sgrìobhadh le Pedro Amorim agus Sophia De Mello Breyner, agus chaidh a chomharrachadh le guth an t-seinneadair.neach-ealain.

‘JANAÍNA’, LE OTTO

Pernambucan Otto a’ seinn mu dheidhinn Queen of the Sea anns a’ chlàr a chaidh a mholadh “ Certa Manha I dhùisg bho Intranquilos Dreams “, bho 2009. 'S e co-obrachadh eadar Kiris Houston, Matheus Nova, Marcelo Andrade, Jack Yglesias agus Otto Nascarella a th' anns na facail.

'IEMANJÁ', LE GILBERTO GIL

Air a sgrìobhadh le Gil agus Othon Bastos, chaidh “Iemanjá”, bho 1968, fhoillseachadh aig àm na Deachdaireachd Armailteach ann am Brasil. “ Mulheres de Areia ”, air a chraoladh le TV Globo ann an 1993? Seadh, is e seo an tè leis na càraid Ruth agus Raquel, air a chluich le Glória Pires. B’ e an t-òran “Sexy Iemanjá”, le Pepeu Gomes, cuspair fosglaidh an t-sreatha.

‘RAINHA DAS CABEÇAS’, DO METÁ METÁ

Tha a h-uile càil aig Metá Metá co-cheangailte ri creideamhan Afro-Brasil. Tha ainm a 'chòmhlain, mar eisimpleir, a' ciallachadh "trì ann an aon" ann an Yoruba. Gu dearbh, tha an triùir a chaidh a chruthachadh le Juçara Marçal , Kiko Dinucci agus Thiago França an-còmhnaidh a’ toirt cuspairean cràbhach a-steach do na faclan aca, mar ann an “Rainha das Cabeças”, mu dheidhinn Iemanjá.

‘CANTO DE IEMANJÁ’, LE BADEN POWELL

Tha “Os Afro-sambas” (1966), le Baden Powell agus Vinicius de Moraes, air a mheas mar chomharra-tìre ann am MPB, le a buaidhean air sambas de roda ann am Bahia, spotan candomblé agusinnealan mar na berimbau. Tha an clàr ochd-slighe a’ seinn mu orixás mar Osanyin agus, gu dearbh, Iemanjá.

‘IEMANJA’, BY MELODY GARDOT

Bha eadhon an seinneadair jazz Ameireaganach Melody Gardot fo bhuaidh creideamh ann an Iemanja. Ann am Beurla, tha i ag eadar-mhìneachadh an òrain air a bheil an t-ainm orixá. Tha an trac ri fhaighinn air clàr 2012 “ The Absence “. Chaidh an obair a dhèanamh ann am fàsaichean Morocco, ann am bàraichean tango Buenos Aires, air tràighean Bhrasil agus air sràidean Lisbon.

'IEMANJÁ', LE SERENA ASSUMPÇÃO FEAT. CÉU

Tha an duet eadar Serena Assumpção agus Céu mar phàirt den chlàr “ Ascensão ”, an obair stiùidio mu dheireadh le Serena, a bhàsaich ann an 2016 air sgàth aillse. Tha an ode to Iemanjá mar phàirt de na 13 clàran air a’ chlàr.

‘IEMANJÁ, AMOR DO MAR’, DO OLODUM

Is e Olodum Bahia, agus is e Bahia Iemanjá . Tha e ann an staid an ear-thuath far a bheilear a’ comharrachadh na fèisean as motha mar urram do Janaína. Mar sin, chan eil e cothromach gu bheil a' bhuidheann a' coisrigeadh òran dìreach dhi.

'PRECE AO SOL/IEMANJÁ AWAKEN', LE MARTINHO DA VILA FEAT. ALCIONE

Tha an clàr “Enredo” , le Martinho da Vila, a’ nochdadh sambas-enredo sgrìobhte leis an sgrìobhaiche ciùil a rugadh ann an nàbaidheachd Vila Isabel, ann an Sòn a Tuath Rio. A thaobh “Préce ao Sol/Iemanjá Desperta”, tha e a’ coinneachadh ri feachd nàdur ris an canar Alcione gus urram a thoirt do orixá nan cuantan.

‘BATH’, LE ELZA SOARES

Achan eil òran bhon chlàr ùr aig Elza, “ Deus é Mulher ”, bho 2018, a’ toirt iomradh soilleir air ainm Iemanjá, ach a’ bruidhinn air uisgeachan, aibhnichean, làn-mara, easan. Dh’ fhaodadh e a bhith na òran mu Oxum cuideachd, cò aig tha fios? Is e, co-dhiù, òran airson boireannaich làidir. Tha an clàr cuideachd a’ nochdadh com-pàirt a’ cho-chruinneachadh druma boireann Ilú Obá De Min .

‘CAMINHOS DO MAR’, BY GAL COSTA

Air a’ chlàr “Gal de Tantos Amores”, bho 2001, bidh an seinneadair a’ seinn an òrain “Caminhos do Mar”, le Dorival Caymmi.

*Chaidh an artaigil seo a sgrìobhadh an toiseach leis an neach-naidheachd Milena Coppi airson an Reverb làrach-lìn.