Odoyá၊ Iemanjá - ပင်လယ်ဘုရင်မကို ဂုဏ်ပြုသော သီချင်း ၁၆ ပုဒ်

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

ဖေဖော်ဝါရီလ၏ဒုတိယရက် ၊ ကျင်းပသည်။ ဤနေ့စွဲတွင်၊ umbanda နှင့် candomblé ကဲ့သို့သော အာဖရိကယုံကြည်မှုများ၏ နောက်လိုက်များသည် နတ်ဘုရားနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အမည်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Janaína ကို ဂုဏ်ပြုရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ သူတို့သည် အဖြူရောင် သို့မဟုတ် အပြာရောင်ကို ၀တ်ဆင်ကြပြီး ပန်းများ၊ လှေများ၊ မှန်များနှင့် လက်ဝတ်ရတနာများကို ပူဇော်ကြသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ကူးယဉ်ထားသည်နှင့် မတူဘဲ ရင်သားအပြည့်ရှိသော လူမည်းအမျိုးသမီး (ဟုတ်တယ်၊ အဖြူရောင် Iemanjá ပုံသဏ္ဍာန်ကို မေ့လိုက်ပါ)။

– Simone Natiruts ၏တေးဂီတကိုသီဆိုသောအခါ Simaria မှ Iemanjá အားကိုးကားရန်ငြင်းဆိုခဲ့သည်

Dorival Caymmi နှင့် Clara Nunes ကဲ့သို့သော ဂီတပညာရှင်များအပါအဝင် ဘရာဇီးတစ်ဝှမ်းတွင် ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိနေကြသူများ ပင်လယ်ဘုရင်မသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ MPB ၏ သီချင်းများစွာဖြင့် ဂုဏ်ပြုခံရသည်။ အောက်တွင်၊ အမျိုးသားယဉ်ကျေးမှုတွင် အကျော်ကြားဆုံးနှင့် အမှတ်ရဆုံး Orixás များကို ကိုးကွယ်သည့် လှပသောတေးသွားများနှင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ရွေးချယ်ထားသည်။

'O MAR SERENOU' နှင့် 'CONTO DE AREIA'၊ CLARA NUNES မှ

သဲပေါ်တက်လိုက်တဲ့အခါ ပင်လယ်က ငြိမ်သက်သွားတယ်/ ပင်လယ်ကမ်းစပ်က Sambas ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် ရေသူမလေး ” သီချင်းထဲမှာ Clara Nunes တေးဆို “ O Mar Serenou" ။ Ogun နှင့် Iansã (သံ orixás၊ လေနှင့်လျှပ်စီးကြောင်းအသီးသီး) ၏သမီးဖြစ်လင့်ကစားအနုပညာရှင်သည် Iemanjá အကြောင်းမကြာခဏသီဆိုခဲ့သည်။ Minas Gerais မှမိန်းကလေးသည် Umbanda ၏နောက်လိုက်တစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့်သူမ၏အစိတ်အပိုင်းကိုဆက်ကပ်အပ်နှံခဲ့သည်။နတ်ဘုရားများအကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ မတုန်မလှုပ်နိုင်သော ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်း သီချင်းဆိုရန် အခွေ။

'DOIS DE FEBRUEIRO'၊ DORIVAL CAYMMI မှ

သူ၏အလုပ်၏ကောင်းမွန်သောအပိုင်းတွင် Dorival Caymmi၊ " Buda Nagô “သူသည် သာသနာတော်နှင့် သာသနာတော်အကြောင်း သီဆိုခဲ့သည်။ သူသည် Mãe Menininha de Gantois ၏သားတော်၊ Bahian terreiro ၏ Bahian terreiro မှဆင်းသက်လာသော ialorixá ၏သားတော်ဖြစ်ပြီး Bahia ရှိ Candomblé ၏ပထမဆုံးအိမ်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ သူ၏တတိယအယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သော 1957 ခုနှစ်မှ “ Caymmi e o Mar ” တွင် သူသည် “Dois de Fevereiro” နှင့် Iemanjá နှင့် ပင်လယ်တို့ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် အခြားသီချင်းများကို ထွက်ရှိခဲ့သည်။

'LENDA DAS SEREIAS' ၊ BY MARISA MONTE

Dinoel၊ Vicente Mattos၊ Arlindo Velloso သီဆိုသော သီချင်းတွင် Marisa Monte သည် Iemanjá လူသိများသည့် အမည်အချို့ကို ဘာသာပြန်သည်- “ Oguntê, Marabô/Caiala e Sobá/Oloxum, Ynaê/ Janaina နှင့် Yemanjá/သူတို့သည် ပင်လယ်ဘုရင်မ “။ အဆိုတော်သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်မြို့ရှိ အိုလံပစ်အားကစားကွင်းတွင် ပင်လယ်အော်ရီဆာကိုပင် သရုပ်ဖော်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဂုဏ်ပြုမှုကို 2016 ခုနှစ်တွင် Rio ရှိ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

'YEMANJA Queen of THE Sea'၊ BY MARIA BETHÂNIA

ဗက်သနီးယားသည် မိုးကြိုးနှင့်လေ၏ဘုရင်မ Iansã ၏သမီးဖြစ်သည်။ သူမသည် Oyá ၏မိန်းကလေးဖြစ်ပြီး Ogun နှင့် Oxossi ၏သမီးဖြစ်သည်။ Candomblecist၊ ပျားဘုရင်မသည် သူမ၏အလုပ်တွင် သီချင်းများစွာ၌ သူမ၏ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်းကို သီဆိုသည်။ ဟုတ်ပါတယ် Iemanjá ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး။ “Yemanja Rainha do Mar” ကို Pedro Amorim နှင့် Sophia De Mello Breyner တို့က ရေးစပ်ထားပြီး အဆိုတော်၏ အသံဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။အနုပညာရှင်။

'JANAÍNA'၊ BY OTTO

Pernambucan Otto သည် ချီးကျူးခံရသောအယ်လ်ဘမ်တွင် “ Certa Manhã ငါနိုးထလာသောပင်လယ်ပြင်ဘုရင်မအကြောင်း သီဆိုသည် Dreams “၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ။ သီချင်းစာသားများသည် Kiris Houston၊ Matheus Nova၊ Marcelo Andrade၊ Jack Yglesias နှင့် Otto Nascarella တို့ကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။

'IEMANJÁ'၊ GILBERTO GIL

Gil နှင့် Othon Bastos ရေးသော "Iemanjá"၊ 1968 မှ ဘရာဇီးတွင် စစ်အာဏာရှင်စနစ်အတွင်း လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ 'SEXY IEMANJÁ', PEPEU GOMES

ဆပ်ပြာအော်ပရာကို မှတ်မိသူများ “ Mulheres de Areia ” ကို 1993 ခုနှစ်တွင် TV Globo မှထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ ဟုတ်တယ်၊ Glória Pires က သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ Ruth နဲ့ Raquel ဆိုတဲ့ အမြွှာနှစ်ယောက်ပါ။ Pepeu Gomes သီဆိုသော “Sexy Iemanjá” သီချင်းသည် စီးရီး၏အဖွင့်အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

'RAINHA DAS CABEÇAS'၊ DO METÁ METÁ

Metá Metá တွင် အရာအားလုံးရှိသည် Afro-Brazilian ဘာသာတရားများနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တီးဝိုင်း၏အမည်သည် Yoruba တွင် "3 in one" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အမှန်တော့၊ Juçara Marçal Kiko Dinucci နှင့် Thiago França မှ ဖွဲ့စည်းထားသော သုံးယောက်သည် “Rainha das Cabeças” တွင်ကဲ့သို့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို ၎င်းတို့၏သီချင်းစာသားများတွင် အဆက်မပြတ် ထည့်သွင်းထားသည်၊ Iemanjá.

'CANTO DE IEMANJÁ'၊ BADEN POWELL မှ

Baden Powell နှင့် Vinicius de Moraes တို့၏ "Os Afro-sambas" (1966) သည် MPB ၏ အထင်ကရနေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်၊ Bahia ရှိ sambas de roda ၊ candomblé အစက်အပြောက်များနှင့်berimbau ကဲ့သို့တူရိယာများ။ ရှစ်ပုဒ်မြောက် အယ်လ်ဘမ်သည် Osanyin နှင့် Iemanjá ကဲ့သို့ orixás အကြောင်း သီဆိုထားပါသည်။

ကြည့်ပါ။: အင်တာနက်အသုံးပြုသူသည် meme ဖြစ်လာသည့် အယ်လ်ဘမ်အတွက် Chico Buarque ၏အကြိုက်ဆုံးဗားရှင်းကို ဖန်တီးသည်၊

'IEMANJA', BY MELODY GARDOT

အမေရိကန် ဂျက်ဇ်အဆိုတော် Melody Gardot ပင် Iemanjá ကို ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် သူမသည် orixá အမည်ရှိသော သီချင်းကို ဘာသာပြန်ပါသည်။ သီချင်းကို 2012 အယ်လ်ဘမ် “ The Absence ” တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ အလုပ်အား မော်ရိုကို၏ သဲကန္တာရ၊ Buenos Aires ၏ တန်ဂိုဘားများ၊ ဘရာဇီးလ်ကမ်းခြေများနှင့် လစ္စဘွန်းမြို့၏ လမ်းများပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

'IEMANJÁ'၊ SERENA ASSUMPÇÃO FEAT မှ။ CÉU

Serena Assumpção နှင့် Céu တို့၏ တေးသွားသည် ကင်ဆာရောဂါကြောင့် 2016 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော Serena ၏ နောက်ဆုံးစတူဒီယိုလက်ရာ “ Ascensão ” အယ်လ်ဘမ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ Iemanjá အတွက် ode သည် အယ်လ်ဘမ်ရှိ 13 ပုဒ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

'IEMANJÁ, AMOR DO MAR', DO OLODUM

Olodum သည် Bahia ဖြစ်ပြီး Bahia သည် Iemanjá . Janaína ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် အကြီးမားဆုံး ပွဲတော်ကို အရှေ့မြောက်၏ ပြည်နယ်တွင် ကျင်းပသည်။ ထို့ကြောင့်၊ အဖွဲ့သည် သူမအတွက် သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ရည်ညွှန်းသည်မှာ တရားမျှတပါသည်။

'PRECE AO SOL/IEMANJÁ AWAKEN'၊ MartinHO DA VILA FEAT မှ။ Martinho da Vila ၏ ALCIONE

အယ်လ်ဘမ် “Enredo” ၊ သည် Rio မြောက်ဇုန်၊ Vila Isabel ရပ်ကွက်တွင် မွေးဖွားသော တေးရေးဆရာ sambas-enredo ရေးစပ်ထားသော အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည်။ “Préce ao Sol/Iemanjá Desperta” ၏ဖြစ်ရပ်တွင်၊ သူသည် Alcione ပင်လယ်၏အော်ရီဆာကိုဂုဏ်ပြုရန်အတွက် သူသည်

ကြည့်ပါ။: Netflix သည် USA တွင် ပထမဆုံး လူမည်းသန်းကြွယ်သူဌေးကြီး၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြမည်ဖြစ်သည်။

'BATH' ဟုခေါ်သော သဘာဝ၏စွမ်းအားကိုတွေ့ဆုံခဲ့သည်။

'BATH'၊ ELZA လွန်သည်

AElza ၏အယ်လ်ဘမ်အသစ်ဖြစ်သော “ Deus é Mulher ” မှ 2018 ခုနှစ်မှ သီချင်းသည် Iemanjá ၏အမည်ကို အထူးတလည်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော်လည်း ရေများ၊ မြစ်များ၊ ဒီရေများ၊ ရေတံခွန်များအကြောင်းကို ပြောပြပါသည်။ Oxum ရဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဘယ်သူသိလဲ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သန်မာသောအမျိုးသမီးများအတွက် သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သီချင်းသည် အမျိုးသမီးဒရမ်စုပေါင်း Ilú Obá De Min ၏ ပါဝင်မှုကိုလည်း ပါရှိသည်။

'CAMINHOS DO MAR'၊ BY GAL COSTA

“Gal de Tantos” အယ်လ်ဘမ်တွင် Amores ၊ 2001 ခုနှစ်မှ အဆိုတော် Dorival Caymmi မှ "Caminhos do Mar" သီချင်းကို သီဆိုခဲ့ပါသည်။

*ဤဆောင်းပါးကို Reverb အတွက် သတင်းထောက် Milena Coppi မှ မူရင်းရေးသားခဲ့သည် ဝဘ်ဆိုဒ်။

Kyle Simmons

Kyle Simmons သည် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် တီထွင်ဖန်တီးမှုများကို ဝါသနာပါသော စာရေးဆရာနှင့် စွန့်ဦးတီထွင်သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် ဤအရေးကြီးသောနယ်ပယ်များ၏ အခြေခံမူများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့လာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို လူတို့အား ၎င်းတို့၏ဘဝကဏ္ဍအသီးသီးတွင် အောင်မြင်မှုရရှိစေရန် ကူညီပေးရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ Kyle ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား စွန့်စားပြီး ၎င်းတို့၏အိပ်မက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးမည့် အသိပညာနှင့် အကြံဉာဏ်များ ဖြန့်ဝေရန် အပ်နှံမှုကို သက်သေပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သောစာရေးဆရာတစ်ဦးအနေဖြင့် Kyle တွင် ရှုပ်ထွေးသောအယူအဆများကို မည်သူမဆိုနားလည်လွယ်သောဘာသာစကားအဖြစ်သို့ ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာနိုင်သောအရည်အချင်းရှိသည်။ သူ၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော စတိုင်လ်နှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်သော အကြောင်းအရာများက သူ့ကို စာဖတ်သူအများအပြားအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။ Kyle သည် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်း၏ စွမ်းအားကို နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်ခြင်းဖြင့်၊ Kyle သည် နယ်နိမိတ်များကို အဆက်မပြတ်တွန်းအားပေးနေပြီး လူများကို ဘောင်အပြင်ဘက်တွင် တွေးတောရန် စိန်ခေါ်နေပါသည်။ သင်ဟာ စွန့်ဦးတီထွင်သူ၊ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပိုပြည့်စုံတဲ့ဘဝကို ရိုးရှင်းစွာနေထိုင်လိုသူပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Kyle ရဲ့ဘလော့ဂ်က သင့်ရည်မှန်းချက်တွေကို အောင်မြင်အောင်ကူညီဖို့ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုတွေနဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ အကြံဉာဏ်တွေကို ပေးဆောင်ထားပါတယ်။