Sa ikalawa ng Pebrero , relihiyoso , ang araw ng Iemanjá , ang babaeng orixá na kilala rin bilang Queen of the Sea ay ipinagdiriwang. Sa petsang ito, ang mga tagasunod ng mga paniniwala sa Africa, gaya ng umbanda at candomblé , ay nagsasagawa ng mga serbisyo para parangalan Janaína , isa sa mga pangalang nauugnay sa diyos. Nagsusuot sila ng puti o asul, at nag-aalok ng mga bulaklak, bangka, salamin at alahas sa kanya, na, hindi katulad ng iniisip natin, ay isang itim na babae na may buong dibdib (oo, kalimutan ang puting pigura ng Iemanjá).

– Simone at Simaria ay tumangging sumipi ng Iemanjá kapag kumakanta ng musika ni Natiruts

Na may mga deboto na kumalat sa buong Brazil, kabilang ang ilang musikero, tulad ng Dorival Caymmi at Clara Nunes , Pinarangalan ang Reyna ng Dagat sa maraming kanta ng ating MPB — upang mawala ang bilang. Sa ibaba, isang seleksyon ng magagandang track at interpretasyon na sumasamba sa isa sa mga pinakatanyag at naaalalang orixá sa pambansang kultura.

'O MAR SERENOU' AT 'CONTO DE AREIA', NI CLARA NUNES

“ Tumahimik ang dagat nang tumapak siya sa buhangin/Kung sino man ang sambas sa dalampasigan ay sirena “, umaawit Clara Nunes sa track “ O Mar Serenou” . Sa kabila ng pagiging anak nina Ogun at Iansã (orixás ng bakal at ng hangin at kidlat, ayon sa pagkakabanggit), ang artist sa ilang mga okasyon ay umawit tungkol kay Iemanjá. Ang batang babae mula sa Minas Gerais, siya nga pala, sa pagiging tagasunod ni Umbanda, ay nag-alay ng bahagi niyarepertoire sa pag-awit tungkol sa mga diyos at sa kanilang di-natitinag na pananampalataya.

'DOIS DE FEBRUEIRO', NI DORIVAL CAYMMI

Sa isang magandang bahagi ng kanyang gawain, si Dorival Caymmi, ang “ Buda Nagô “, kumanta siya tungkol sa kanyang pagiging baian at pagiging relihiyoso. Siya ay isang santo na anak ni Mãe Menininha de Gantois , ialorixá ng Bahian terreiro na inapo ng White House ng Engenho Velho, na itinuturing na unang bahay ng Candomblé sa Bahia. Sa kanyang ikatlong album, mula 1957, " Caymmi e o Mar ", inilabas niya ang "Dois de Fevereiro" at iba pang mga kanta bilang parangal kay Iemanjá at sa dagat.

'LENDA DAS SEREIAS' , NI MARISA MONTE

Sa awit ni Dinoel, Vicente Mattos, Arlindo Velloso, binigyang-kahulugan ni Marisa Monte ang ilan sa mga pangalan kung saan kilala si Iemanjá: “ Oguntê, Marabô/Caiala e Sobá/Oloxum, Ynaê/ Janaina at Yemanjá/Sila ay mga reyna ng dagat “. Nilagyan pa ng mang-aawit ang orixá ng mga dagat sa Olympic Stadium sa London, noong 2012. Ang pagpupugay ay nagsilbi upang ipagdiwang ang Olympic Games sa Rio, noong 2016.

'YEMANJA QUEEN OF THE SEA', NI MARIA BETHÂNIA

Ang Bethânia ay anak ni Iansã, ang reyna ng kidlat at hangin. Siya ang babae ni Oyá, at anak din nina Ogun at Oxossi. Candomblecist, ang queen bee ay kumanta tungkol sa kanyang pananampalataya sa ilang mga kanta sa kanyang trabaho. Siyempre hindi maiiwan si Iemanjá. Ang "Yemanja Rainha do Mar" ay binubuo nina Pedro Amorim at Sophia De Mello Breyner, at minarkahan ng boses ng mang-aawit.artist.

'JANAÍNA', NI OTTO

Si Pernambucan Otto ay umaawit tungkol sa Reyna ng Dagat sa pinuri na album na “ Certa Manhã Nagising ako mula sa Intranquilos Dreams “, mula 2009. Ang lyrics ay isang collaboration nina Kiris Houston, Matheus Nova, Marcelo Andrade, Jack Yglesias at Otto Nascarella.

'IEMANJÁ', NI GILBERTO GIL

Isinulat nina Gil at Othon Bastos, ang “Iemanjá”, mula 1968, ay inilabas noong panahon ng Diktadurang Militar sa Brazil. 'SEXY IEMANJÁ', NI PEPEU GOMES

Sino ang nakakaalala sa soap opera “ Mulheres de Areia “, na ipinalabas ng TV Globo noong 1993? Oo, ito ang kasama ng kambal na sina Ruth at Raquel, na ginagampanan ni Glória Pires. Ang kantang “Sexy Iemanjá”, ni Pepeu Gomes, ang pambungad na tema ng serye.

'RAINHA DAS CABEÇAS', DO METÁ METÁ

Metá Metá has everything may kinalaman sa mga relihiyong Afro-Brazilian. Ang pangalan ng banda, halimbawa, ay nangangahulugang "tatlo sa isa" sa Yoruba. Sa katunayan, ang trio na nabuo nina Juçara Marçal , Kiko Dinucci at Thiago França ay patuloy na naglalagay ng mga relihiyosong tema sa kanilang mga liriko, tulad ng sa “Rainha das Cabeças”, tungkol sa Iemanjá.

'CANTO DE IEMANJÁ', NI BADEN POWELL

Ang “Os Afro-sambas” (1966), nina Baden Powell at Vinicius de Moraes, ay itinuturing na landmark sa MPB, ayon sa mga impluwensya sa sambas de roda sa Bahia, candomblé spot atmga instrumento tulad ng berimbau. Ang eight-track album ay umaawit tungkol sa mga orixá tulad ng Osanyin at, siyempre, Iemanjá.

'IEMANJA', NI MELODY GARDOT

Maging ang American jazz singer na si Melody Gardot ay naiimpluwensyahan ng pananampalataya kay Iemanjá. Sa Ingles, binibigyang-kahulugan niya ang awit na may pangalan ng orixá. Available ang track sa 2012 album na “ The Absence “. Ginawa ang gawain sa mga disyerto ng Morocco, sa mga tango bar ng Buenos Aires, sa mga beach ng Brazil at sa mga lansangan ng Lisbon.

'IEMANJÁ', NI SERENA ASSUMPÇÃO FEAT. Ang CÉU

Ang duet nina Serena Assumpção at Céu ay bahagi ng album na “ Ascensão “, huling studio work ni Serena, na namatay noong 2016 dahil sa cancer. Ang ode kay Iemanjá ay bahagi ng 13 track sa album.

'IEMANJÁ, AMOR DO MAR', DO OLODUM

Olodum ay Bahia, at Bahia ay Iemanjá . Ito ay nasa estado ng Hilagang Silangan kung saan ipinagdiriwang ang pinakamalaking kasiyahan bilang parangal kay Janaína. Kaya, patas lang na mag-alay ang grupo ng kanta para lang sa kanya.

'PRECE AO SOL/IEMANJÁ AWAKEN', BY MARTINHO DA VILA FEAT. ALCIONE

Ang album “Enredo” , ni Martinho da Vila, ay nagtatampok ng sambas-enredo na isinulat ng kompositor na ipinanganak sa kapitbahayan ng Vila Isabel, sa North Zone ng Rio. Sa kaso ng “Préce ao Sol/Iemanjá Desperta”, natugunan niya ang puwersa ng kalikasan na tinatawag na Alcione upang parangalan ang orixá ng mga dagat.

'BATH', NI ELZA SOARES

Akanta mula sa bagong album ni Elza, " Deus é Mulher ", mula 2018, ay hindi tahasang binanggit ang pangalan ng Iemanjá, ngunit pinag-uusapan ang tungkol sa tubig, ilog, tides, talon. Maaari rin itong kanta tungkol sa Oxum, who knows? Ito ay, sa anumang kaso, isang kanta para sa malalakas na kababaihan. Tampok din sa track ang partisipasyon ng female drum collective Ilú Obá De Min .

'CAMINHOS DO MAR', NI GAL COSTA

Sa album na “Gal de Tantos Amores” , mula 2001, inaawit ng mang-aawit ang kantang “Caminhos do Mar”, ni Dorival Caymmi.

*Ang artikulong ito ay orihinal na isinulat ng mamamahayag na si Milena Coppi para sa Reverb website.