“ എല്ലാം സെലിബ്രിറ്റിയുടെ സത്തയിലേക്ക് ഓടും, 'നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?/ കുറഞ്ഞ മായയും കൂടുതൽ സത്യവും/ അനുഭവവും യാഥാർത്ഥ്യവും/ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വീഴ്ചയെ അഭിവൃദ്ധിയിലേക്ക് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അറിയുക/ എപ്പോഴും ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് ഓർക്കുക/ ഇത് രണ്ട് സന്തോഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു ഇടവേള മാത്രമാണ്. ” വരികൾ “നോവ കൊളോണിയ” യിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അവസാന ഗാനമായ “സെലിബ്രിഡേഡ്” , റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ നിന്നുള്ള റാപ്പറുടെ ആദ്യ ആൽബം ഒറോച്ചി . സ്റ്റേജ് നാമം 21 വയസ്സുള്ള ഫ്ലേവിയോ സീസർ കാസ്ട്രോ യെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അമേരിക്കൻ റാപ്പർ വിസ് ഖലീഫ പോലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ( ചുവടെയുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ വായിക്കുക ). “ആളുകൾ ഒരുമിച്ച് ഈ പാട്ടുകൾ കേൾക്കേണ്ടതിനാൽ ഷോകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വലിയ സംശയത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും ബലഹീനതയുടെയും നിമിഷത്തിലാണ് നാം. സംഗീതം ആളുകളെ ഉയർത്തുന്നു”, ഒറോച്ചിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, സാവോ ഗോൺസാലോയിൽ ടാങ്കുവിലെ താളാത്മകമായ യുദ്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. "ഞാൻ 22 തവണ പോയി 22 തവണ വിജയിച്ചു", തന്റെ ആദ്യ ചുവടുകളിൽ തന്റെ അഭിമാനം മറച്ചുവെക്കാതെ അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു.

21-ാം വയസ്സിൽ, ദേശീയ കെണിയുടെ വലിയ പേരാണ് ഒറോച്ചി.

തിരഞ്ഞെടുത്ത വിളിപ്പേര് “ പോരാളികളുടെ രാജാവ് ” എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 1990-കളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ വീഡിയോ ഗെയിം. Instagram-ൽ മൂന്ന് ദശലക്ഷം ഫോളോവേഴ്‌സ് ഉള്ള അദ്ദേഹം ഏറ്റവും പുതിയ ദേശീയ ട്രാപ്പ് പ്രതിഭാസമാണ്. “ ഒറോച്ചി എന്ന പേരായിരുന്നു എന്റെ തലയിൽ തെളിഞ്ഞത്. പേരിന്റെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം പൊരുത്തപ്പെട്ടു. ഇത് കഥാപാത്രത്തിന്റെ രൂപഭാവം കൊണ്ടല്ല, ശക്തിയുടെ കാര്യം കാരണം അല്ല ”, അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഫ്ലാവിയോ ജനിച്ചത് റിയോ ഡിയിലെ നഗരമായ നിറ്റെറോയിയിലാണ്ഇതല്ല. നമ്മൾ ഇവിടെ ജീവിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിമിഷം മാത്രമാണിത്, നമ്മുടെ മനസ്സ് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? നമ്മുടെ മനസ്സ് എങ്ങോട്ടോ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പേരിന് പുറമേ, 'ബലൂൺ' പോലെയുള്ള ഗെയിമുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പതിവായി മറ്റ് പരാമർശങ്ങൾ നടത്താറുണ്ട്, അവിടെ 'GTA', 'Pokémon' എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള റഫറൻസുകളും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഹോബി ആയിരുന്നോ?

'ബലാവോ'യിൽ, നിങ്ങളെ സ്റ്റേറ്റ് ഹൈവേ പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ( 2019 മാർച്ചിൽ, മയക്കുമരുന്ന് കൈവശം വെച്ചതിന് ഒറോച്ചിക്കെതിരെ കേസെടുത്തു. ഞാൻ അധികാരത്തെ ധിക്കരിക്കുന്നു ). സംഗീതത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനെ വീണ്ടെടുപ്പിനായുള്ള മുറവിളി ആക്കി മാറ്റുകയും സമൂഹത്തിന്റെ വിമർശനം കൂടിയാണ്. ഈ ട്രാക്ക് എഴുതുന്നതും നിർമ്മിക്കുന്നതും എങ്ങനെയായിരുന്നു?

മ്യൂസിക് വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

ഞാൻ ശബ്ദം റെക്കോർഡ് ചെയ്തു, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ ഞാൻ ക്ലിപ്പിൽ ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. ഞാൻ പലതവണ കടന്നുപോയ കൊളുബാൻഡെയിലെ ( സാവോ ഗോൺസാലോയിലെ അയൽപക്കത്ത് ) ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ആശുപത്രിയുടെ മുന്നിലൂടെ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം അവിടെ പോകുകയായിരുന്നു. ഇപ്രാവശ്യം മാത്രം അത് എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത് എന്ന് കണ്ട് ഞങ്ങളോട് അങ്ങോട്ട് ചെല്ലാൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ അവനോട് ഒന്ന് വലിക്കാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി, കാരണം സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്, അത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, എല്ലാം ഇരുണ്ടതാണ്, മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എന്റെ സെൽ ഫോണിലെ ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റുമായി മൂന്നാം നിലയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഒരു വീടില്ലാത്ത ഒരാളെ കണ്ടെത്തി, അവൻ സ്ഥലം പരിപാലിക്കുകയും ഞാൻ ആളുമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു, എനിക്ക് അവിടെ എന്തെങ്കിലും റെക്കോർഡ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ അവിടെ ക്ലിപ്പ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

ഇൻ"നോവ കൊളോണിയ" സർക്കാരും സമൂഹവും ഫാവെലകളിൽ സംസ്കാരത്തെ കാണുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള കടുത്ത വിമർശനമാണ്. ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള വികാരമാണ് നിങ്ങളിൽ ഉളവാക്കുന്നത്?

കലാപം. രണ്ടും താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ "നോവ കൊളോണിയ" "ബലൂൺ" പോലെ തന്നെ സൗന്ദര്യാത്മകമാണ്. ഞാൻ ഫവേലയിൽ ഒരു ഷോ ചെയ്തതിനാൽ ഇത് കലാപമാണ്, ഞാൻ ഒരു സ്റ്റോറി പോസ്റ്റ് ചെയ്തു, അടുത്ത ദിവസം പരേഡ് ടെലിവിഷനിൽ "മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാർക്കുള്ള ഷോ" പോലെയാകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ അത് കണ്ടു, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു: അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം നമുക്ക് സമൂഹത്തിൽ പാടാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഇത് മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരികളുടെ ഷോയാണ്? ഇപ്പോൾ ഫാവേലയിൽ താമസക്കാരില്ലേ? റാപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടുകയും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന "മെനോർസാദ" ഇല്ലേ? നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുന്ന സ്ത്രീകൾ, പ്ലേബോയ് ക്ലബ്ബിൽ പോകാൻ പണമില്ലാത്തവരോ? ഇതൊരു ഹിപ്-ഹോപ്പ് സംഭവമായിരുന്നു, ആൺകുട്ടികൾ ഇതിനെ "മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരികൾക്കായുള്ള ഷോ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവിടെ അല്ല. കത്തിൽ ശിക്ഷിച്ചാണ് ഞാൻ വന്നത്. വളരെക്കാലം എന്നെ എഴുത്തും സാഹിത്യവും പഠിപ്പിച്ചിരുന്ന എന്റെ ടീച്ചർ Mônica Rosa എന്നെ രചനയിൽ സഹായിച്ചു. ഞാൻ വളരെക്കാലമായി വാർത്ത വായിച്ചിരുന്നില്ല, ബ്രസീലിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാ ന്യൂറോസുകളും, 80 ഷോട്ടുകളുടെ കാര്യം, സുസാനോ ആക്രമണത്തിന്റെ കാര്യം, ആമസോണിലെ ആസൂത്രിത തീപിടുത്തങ്ങൾ, എന്തൊക്കെയാണ് ഇത് നേടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. മറ്റൊരു സംസ്കാരം എങ്ങനെയെങ്കിലും; ദേശീയ മ്യൂസിയത്തിലെ ചരിത്രം മായ്‌ക്കാനുള്ള തീ, അത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ഓർഡർ ആയിരുന്നു, ഇതൊരു അപകടമാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഐആൽബം അടയ്‌ക്കാനുള്ള മുറിവ് തൊടാൻ സംഗീതം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു പാത തരാൻ ഞാൻ എന്റെ ഈ ടീച്ചറോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് അവസാനത്തേത്, കാരണം ഇത് "ബലൂൺ" പോലെയാണ്. എന്റെ സത്തയിൽ, എന്റെ വേരുകളിൽ ഞാൻ ആൽബം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ആളുകൾക്ക് ഈ പാട്ടുകൾ ഒരുമിച്ച് കേൾക്കേണ്ടതിനാൽ ഷോകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വലിയ സംശയത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും ബലഹീനതയുടെയും നിമിഷത്തിലാണ് നാം. സംഗീതം മറ്റുള്ളവരെ ഉയർത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

വിസ് ഖലീഫയുമായുള്ള ഈ സാധ്യമായ പങ്കാളിത്തം, അത് എവിടെയാണ്?

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു ആരാധകൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ബഹുമാന സന്ദേശം അയച്ചു. “ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് നോക്കാം” എന്ന് ഞാൻ ഒരുപാട് അയച്ചു. ഞാൻ ഒരു ഇമോജി അയച്ച് എഴുതി: "പരമാവധി ബഹുമാനം". എന്റെ ജോലി അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: “സംഗീതം അയയ്ക്കുക. നമുക്ക് ഒരു പാട്ട് ഉണ്ടാക്കാം." (“ സംഗീതം അയയ്‌ക്കുക, നമുക്ക് ഒരു പാട്ടുണ്ടാക്കാം” , സ്വതന്ത്ര വിവർത്തനത്തിൽ). എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അത് ആളുടെ പ്രൊഫൈൽ ആയിരുന്നു. അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു, എന്റെ പാട്ട് തയ്യാറാണ്, എനിക്ക് അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ മതി. അവൻ നിർദ്ദേശം നൽകിയതിനാൽ, ഞാൻ സംഗീതം ഉണ്ടാക്കി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവന്റെ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ല, അയയ്ക്കാൻ ഒരു ഇമെയിൽ. എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിനകം മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്, പ്രപഞ്ചം എന്റെ ഭാഗത്ത് കളിക്കുന്നു. അവന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി ഞാൻ നോക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കും. ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം അവൻ ഓൺലൈനിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണമോ പുകവലിയോ ആയിരിക്കാം - കാരണം അവൻ ധാരാളം പുകവലിക്കുന്നു - അവൻ Instagram തുറക്കും, അവൻ കാണും. പക്ഷേ അത് കഠിനമാണ്. നിങ്ങൾ കാണുന്നു: എനിക്കുണ്ട്മൂന്ന് ദശലക്ഷം ഫോളോവേഴ്‌സ്, ഒരു സന്ദേശം വായിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് 30 മില്യൺ ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക?

ഇവിടെ ബ്രസീലിൽ, ആരുടെ കൂടെ പ്രവർത്തിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

വനേസ ഡ മാറ്റയ്‌ക്കൊപ്പം അൽസിയോണിനൊപ്പം ഇത് ശരിക്കും രസകരവും വളരെ വ്യത്യസ്തവുമാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. അതൊരു ഭ്രാന്തൻ കെണി ആയിരിക്കും! അവർ രണ്ടുപേരും ചേർന്ന് ഞാൻ ബ്രസീലിൽ മികച്ച സംഗീതം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്, അവർക്ക് എഴുതാൻ പോലും ആവശ്യമില്ല, പാടുക. ലേബലുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ ഇച്ഛാശക്തിയുണ്ട് ( ഈ സഹകരണങ്ങൾ), എന്നാൽ അവയ്ക്ക് കാഴ്ചപ്പാടില്ല. ഞാൻ ഫാൽക്കാവോ, സ്യൂ ജോർജ്ജ്, ജോർജ്ജ് അരഗാവോ, സെക്ക പഗോഡിഞ്ഞോ എന്നിവരുടെ ആരാധകനാണ്... ഞാൻ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ സാംബയിൽ ആയിരുന്നു, വേരുകളിൽ നിന്ന് ഒരു സാംബ ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ആൽബത്തിന്റെ പേര് "സെലിബ്രിറ്റി"?

“ ധാരാളം മയക്കുമരുന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ എന്നെ വിടാൻ അച്ഛന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു പരിസ്ഥിതിയിൽ, പാനീയങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം കൂടാതെ സമൂഹവുമായി അടുത്ത്. സാവോ ഗോൺസാലോ ഭാരമേറിയ സ്ഥലമായതിനാലും അതെല്ലാം രാത്രിയായതിനാലും അച്ഛൻ വിഷമിച്ചു. പക്ഷേ എന്റെ കയ്യിൽ സമ്മാനം ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ അയാൾ അത് വിട്ടുകൊടുത്തു. പിന്നീട് പലതവണ അവൻ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ മയക്കുമരുന്നിന്റെ പാതയിൽ ഞാൻ വഴിതെറ്റിപ്പോകുമെന്ന് അയാൾ ഭയപ്പെട്ടു, ഒരു പിതാവിന്റെ ആ ആശങ്ക. ആ നിമിഷം അവൻ എന്നെ വലിച്ചെറിയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ അതിൽ ആകർഷിച്ചു, അതിൽ ആകൃഷ്ടനായി, അവിടെ പോകാനുള്ള അടിമയായി. അത് മദ്യപിക്കാനോ സ്ത്രീകളെ കാണാനോ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാനോ ആയിരുന്നില്ല. ” എന്ന റൈമിന്റെ കാര്യമായിരുന്നു അത്, അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

"സെലിബ്രിഡേഡ്" എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഈയിടെ പുറത്തിറങ്ങിയ ആൽബം, മനസ്സിന്റെയും വാക്കുകളുടെയും ശക്തിയുടെയും ശക്തിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒറോച്ചി എന്ന ചെറുപ്പക്കാരന്റെ കഥകളുടെയും സ്വപ്നങ്ങളുടെയും കലാപങ്ങളുടെയും ആശയങ്ങളുടെയും - പലപ്പോഴും ദാർശനികമായ - ആഖ്യാനമാണ്. വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പരിവർത്തന സാധ്യതകളിൽ - എന്നാൽ മറ്റ് വഴികളിൽ. കഠിനമായ കൂടെബ്രസീലിയൻ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തെ വിമർശിച്ച്, സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്ന് തത്ത്വചിന്ത, സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പിന്തിരിപ്പൻ മനോഭാവങ്ങളാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, അതിന് ഒരേയൊരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്: സമൂഹത്തെ മന്ദബുദ്ധികളാക്കുക.

“ എത്രയോ നല്ല പ്രൊഫസർമാർ, നല്ല കലയുള്ള നിരവധി കലാകാരന്മാർ ഭാവിയിലേക്ക് കൈമാറാൻ, നേരെമറിച്ച്, പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തുള്ള ഈ വ്യക്തി ഇതാ വരുന്നു... ശരി, സഹോദരാ, എടുക്കൂ തത്ത്വചിന്ത ഒഴിവാക്കുക, ആളുകളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്ന കഥകൾ എടുത്തുകളയുക... എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതിന് പിന്നിൽ ഒരു ദുഷിച്ച പദ്ധതിയുണ്ട്. ഇത് സിദ്ധാന്തം നിറഞ്ഞ ഭ്രാന്തൻ സംസാരം പോലെ തോന്നാം, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മനുഷ്യരെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളാണ് ആൺകുട്ടികൾ എടുക്കുന്നത്, തത്ത്വചിന്തയും സാമൂഹ്യശാസ്ത്രവും. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ആളുകളുടെ മനസ്സിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കാനും ഒരു മൂക സമൂഹത്തെ സൃഷ്ടിക്കാനുമാണ് ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആൽബത്തിന്റെ സഹ-രചയിതാക്കളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ അധ്യാപകരിൽ ഒരാളും ഉൾപ്പെടുന്നു, "നോവ കൊളോണിയ" എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു.

ഒറോച്ചിയുടെ റിവർബുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിന്റെ പൂർണരൂപം വായിക്കുക:

നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേജ് നാമം “ദി കിംഗ് ഓഫ് ഫൈറ്റേഴ്‌സ്” എന്നതിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീഡിയോഗെയിമിൽ നിന്ന് ഒറോച്ചിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

ഞാൻ താമസിക്കുന്നത് വർഗെം പെക്വെനയിലാണ് ( അയൽപക്കത്ത് റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ നിന്നുള്ള വെസ്റ്റ് സോൺ ). ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഞാൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്ന സ്റ്റുഡിയോകൾക്ക് അടുത്താണ്, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ബാര ഡ ടിജൂക്കയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അക്കാലത്ത് എനിക്ക് കാറോ സ്റ്റുഡിയോയോ ഇല്ലായിരുന്നു. വളരെ എളുപ്പവും വേഗമേറിയതുമായ ആക്‌സസ് പോയിന്റ് ഇവിടെയുണ്ട്. ഇവിടെയും ധാരാളം ഉണ്ട്മുൾപടർപ്പിനും എനിക്കും മുൾപടർപ്പിന്റെ മധ്യത്തിലായിരിക്കാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്, ശുദ്ധമായ വായു ലഭിക്കുന്നു, 'ശരി'? ഷോ പണം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ സ്റ്റുഡിയോ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, എനിക്കും ഒരു അടിപൊളി കാർ ഉണ്ട്. ഏകദേശം ആറ് മാസം മുമ്പ്, എന്റെ കൈവശമുള്ള ആദ്യത്തെ കാറുമായി ഞാൻ ഉരുട്ടി, ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു, ദൈവത്തിന് നന്ദി. റോഡിന്റെയും ബെൽറ്റിന്റെയും വേഗതയെ മാനിച്ച് ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് അക്വാപ്ലാനിംഗ് ആയിരുന്നു. അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ കഠിനമായ വഴി പഠിച്ചു. ഞാൻ ശാന്തനായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ കാർ പിടി കൊടുത്തു. ഇത് എന്റെ ആദ്യത്തെ കാറായിരുന്നു, അതിനായി ഞാൻ ഒരു ഗാനം പോലും എഴുതി, "മിത്സുബിഷി". സംഗീതം തുടർന്നു, പക്ഷേ കാർ പോയി.

നിങ്ങൾക്ക് കാറുകളെക്കുറിച്ച് നേരിട്ട് സംസാരിക്കുന്ന രണ്ട് ഗാനങ്ങളുണ്ട്, “മിത്സുബിഷി”, “വെർമെൽഹോ ഫെരാരി”, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഓട്ടോമൊബൈലുകളെ പരാമർശിക്കുന്ന മറ്റ് ഗാനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ഒരു കാർ പയ്യനാണോ?

അതെ, എനിക്ക് മോട്ടോർസ്‌പോർട്ട് ഇഷ്ടമാണ്. എല്ലാവരും നിരവധി കാറുകൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു, ഇത് എന്റെ ലക്ഷ്യമല്ല, എന്റെ ലക്ഷ്യമല്ല, പക്ഷേ ഞാനും ഒരു ആരാധകനാണ്. ഇന്ന് എന്റെ കാർ ഒരു മെഴ്‌സിഡസ് സി-250 ആണ്, അത് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒരു സ്റ്റോപ്പാണ്. എനിക്ക് എന്റെ കാർ മാറ്റണമെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ കാറിനൊപ്പം ജീവിക്കും. എന്റെ പക്കലുള്ള ഈ കാർ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ 50 വർഷം ജീവിക്കും, അതിന്റെ എഞ്ചിൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ( ചിരി ).

ട്രാപ്പിന് ഈ തീമും പൊതുവെ ആർഭാടവുമായി എന്ത് ബന്ധമാണ് ഉള്ളത്?

ട്രാപ്പിനെയും റാപ്പിനെയും വളരെ ആഢംബരമാണെന്ന് വിമർശിക്കുന്ന നിരവധി പേരുണ്ട് . നീ എന്താനിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

അവിടെയുള്ള ആൺകുട്ടികളും വീമ്പിളക്കുന്നു, അവരും ഭാരിച്ച കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു, ചിലർ ലൈംഗികത പുലർത്തുന്നു, ചിലർ പരിധിക്കപ്പുറം പോകുന്നു, ചിലർ അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു. എന്നാൽ ബ്രസീലുകാർ അതിനെ മുൻവിധികളില്ലാതെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ട്രാപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റുകളും ഈ സ്വരമാധുര്യമുള്ള വശത്ത് പരിണമിക്കുമ്പോൾ, ദേശീയതലത്തിൽ ഈ ശബ്ദ തരംഗത്തിൽ നിർമ്മാതാക്കൾ പരിണമിക്കുമ്പോൾ, ഈ മുൻവിധി അവസാനിക്കും. ഇതും ഞങ്ങളുടെ മറ്റൊരു പോരാട്ടമാണ്: ശബ്ദത്തിന്റെ പരിണാമം തേടുക, അതുവഴി നമുക്ക് നമ്മുടെ പുനർജ്ജനത്തെയും നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും പാടുന്നത് തുടരാം, എന്നാൽ സ്വീകരിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരു ഈണത്തിൽ.

2012 മുതൽ 2014 വരെ ഉണ്ടായിരുന്ന ആഡംബര ഫങ്ക് യുഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫങ്ക് ഗായകരും ഗൈം അല്ലെങ്കിൽ എംസി ഡാലെസ്‌റ്റേ എന്ന് വീമ്പിളക്കുന്നു. ഇത് വളരെക്കാലം നന്നായി നടന്ന ഒരു കാര്യമായിരുന്നു, തീർച്ചയായും മുൻവിധികളോടെ, ഫങ്കും റാപ്പും എല്ലായ്പ്പോഴും മുൻവിധിയുടെ വരിയിൽ വശങ്ങളിലായി, പക്ഷേ ആളുകൾ അത് സ്വീകരിച്ചു. കലാകാരന്മാർ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം റിയാസ് ആലാപന ആർജ്ജവം നേടി. പരേഡ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവർ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം അവർ കീഴടക്കി. വിശ്വസിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? എനിക്ക് ഇല്ലാത്തത് പറയാൻ ഞാൻ ആളല്ല. എനിക്കില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്ന ആളല്ല ഞാൻ, എന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ കളിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം. എനിക്ക് ഉള്ളത് ഞാൻ പറയും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയും, അത് രസകരമാണ്. എന്നാൽ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണമെന്ന് പറയുമ്പോൾ അത് തെറ്റാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. ഇത് അനുനയത്തിന്റെ ശക്തിയാണ്, ഇത് ശക്തിയാണ്മനസ്സ്. നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് മാനസികാവസ്ഥയിലാക്കുകയും പ്രപഞ്ചം തീർച്ചയായും കേൾക്കുകയും അത് നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ എറിയുകയും ചെയ്യും എന്നതിൽ ആത്മവിശ്വാസം നൽകുക. അതിനെ ആഡംബരമായി കാണുന്നതിനേക്കാൾ എനിക്കിഷ്ടമാണ്. നാം അതിനെ വെറും പ്രൗഢിയായി കാണുമ്പോൾ, അത് ഇല്ലാത്തവരിൽ നിന്ന് നമ്മൾ വളരെ അകലെയാണ്. ഒരു വ്യക്തിക്ക് കീഴടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഇത് ടുപാക് പറഞ്ഞതുപോലെയാണ്: തന്റെ പക്കൽ ഉള്ളത് കാണാനും അത് സാധ്യമല്ലെന്ന് കരുതാനും അയാൾക്ക് കഴിയില്ല, കാരണം അവൻ ടുപാക്കോ ഒറോച്ചിയോ അല്ല. ഒരൊച്ചിയുടേത് കാണണം, അവനും കിട്ടും. നിങ്ങളുടെ ശ്രോതാക്കളുമായി ആ രീതിയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ടുപാക് അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് പറയുന്നു.

റാപ്പുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സമ്പർക്കം എങ്ങനെയായിരുന്നു? പിന്നെ സംഗീതത്തിന്റെ കാര്യമോ?

തെരുവ് കച്ചവടക്കാർ, പൈറേറ്റഡ് എഡിഷനുകൾ എന്നിവയിൽ വിറ്റിരുന്ന “ട്രാക്കുകൾ” സിഡികൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, എന്നാൽ ആ സമയത്ത്, അത് കേവലം ചെവിയോടെ കേൾക്കുകയായിരുന്നു. അത് ഹിപ് ഹോപ്പ് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എക്കോൺ, സ്നൂപ് ഡോഗ്, ലിൽ വെയ്ൻ, ജെയ്-സെഡ്, കൂടുതൽ ഡാൻസ് ട്രാക്ക് സ്റ്റഫ് എന്നിവ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത്. ട്രാപ്പ്, ആർ&ബി, ക്ലബ്, ബൂം ബാപ്പ് എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. റാപ്പുമായുള്ള എന്റെ ആദ്യ സമ്പർക്കം ഈ പൈറേറ്റഡ് ഡിവിഡികളിൽ ആയിരുന്നു. റാപ്പ് 2012 ൽ സ്കൂളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇടവേള സമയത്ത് ഹിപ്-ഹോപ്പ് കേൾക്കുകയും ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എമിസിഡ, കോൺക്രൂ യുദ്ധങ്ങൾ അവർ എന്നെ കാണിച്ചു. ഞാൻ ഇതിനകം തെരുവിൽ കുറച്ച് റസിയോണൈസ് പാട്ടുകൾ കേട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ചലനം മനസ്സിലായില്ല, സംസ്കാരം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഏകദേശം 12 വയസ്സായിരുന്നു. ശേഷംഞാൻ റൈം യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഞാൻ പ്രായമായവരോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ ഞാൻ അവരെ പരിചയപ്പെട്ടു. സംഗീത സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ വായിക്കുന്ന ആളാണ് ഞാൻ, അവർ മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും സംഗീതം ചെയ്യാൻ ആയിരുന്നില്ല, പിന്നീട് ഞാൻ യാദൃശ്ചികമായി സംഗീതം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, റൈം യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഈ തീരുമാനമെടുത്തത്? ടാങ്കുവിലെ റൈമിംഗ് യുദ്ധങ്ങളിൽ ആയിരുന്നോ?

നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ടാങ്ക് യുദ്ധത്തിലെത്തിയത്?

നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ തുടക്കത്തെ പിന്തുണച്ചിരുന്നോ? യുദ്ധങ്ങളിലോ )? നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്?

ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ പഠനം നിർത്തി, കാരണം, ഈ സംഗീത സംഗതി ഞാൻ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ഇതിനകം പഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. . സ്കൂളിൽ, പഠിപ്പിക്കൽ രീതി ഇതിനകം തന്നെ ഒരു കുഴപ്പമായിരുന്നു, സ്കൂൾ ഒഴികെ എല്ലാം വികസിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അധ്യാപന രീതി മൈനസ്, നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ആ കൂട്ടക്കൊല. ധാരാളം പുതിയ ആളുകൾ, എനിക്ക് 12 അല്ലെങ്കിൽ 13 വയസ്സുള്ളവരെ അറിയാം, അവർക്ക് 18 വയസ്സാകുമ്പോൾ അവർ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാം, കൂടാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ ആ വ്യക്തി ഭൂമിശാസ്ത്രം പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? സ്കൂളിൽ സംഗീതമില്ല, പാട്ടോ ഉപകരണ ക്ലാസോ ഇല്ലായിരുന്നു. അതിൽ ഞാൻ പോയിതാൽപ്പര്യമില്ലാത്ത.

വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സ്‌കൂൾ അന്തരീക്ഷം മികച്ചതായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കരുതുന്നു?

നിങ്ങൾക്ക് സ്‌കൂളിൽ സംഗീതം ഉണ്ടായിരിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് പാട്ടുപാഠങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇൻഫോർമാറ്റിക്സും ഫിസിക്കൽ എജ്യുക്കേഷനും മാത്രം ഇട്ടിട്ട് കാര്യമില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് അന്താരാഷ്ട്ര ഹിപ്-ഹോപ്പ് റോക്കിനെക്കാൾ വലുത്? മറ്റെല്ലാ സംഗീത ശൈലികളേക്കാളും ഹിപ്-ഹോപ്പ് വലുതായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം ആൺകുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ സംഗീതം പഠിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഗ്രഹത്തിന്റെ സംഗീതത്തെ ഭരിക്കുന്നത്, കാരണം അവർ സ്കൂളിൽ സംഗീതം പഠിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വികസിപ്പിക്കാനും സ്‌കോറുകൾ വായിക്കാനും ഉപകരണം പഠിക്കാനും സ്‌കൂളുകളിൽ ഒരു വില്ല-ലോബോസ് ( സംഗീത സ്കൂൾ ) ഉണ്ടായിരിക്കണം. കാരണം നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ കലാകാരനെ ആദ്യം മുതൽ വാർത്തെടുക്കുന്നു. എന്റെ മക്കൾ എല്ലാവർക്കും സംഗീതം പഠിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് കാണാതെ പോകുന്ന ഒന്നാണ്. തീർച്ചയായും, സ്കൂളുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഇത് ആളുകളോട് പറയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് പറയും. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന ചിലരുണ്ട്, പക്ഷേ ഭൂരിപക്ഷമില്ല. അവിടെ ധാരാളം നല്ല പ്രൊഫസർമാർ, നല്ല കലയുള്ള നിരവധി കലാകാരന്മാർ ഭാവിയിലേക്ക് കൈമാറണം, നേരെമറിച്ച്, പ്രസിഡന്റായി ഈ വ്യക്തിയുണ്ട് - എനിക്ക് ആ വ്യക്തിയോട് വിരോധമൊന്നുമില്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ - പക്ഷേ, ഹേയ്, സഹോദരാ , തത്ത്വചിന്ത പുറത്തെടുക്കുക, ആളുകളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുക, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആളുകളുടെ മനസ്സിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ദുഷിച്ച പദ്ധതി ഇതിന് പിന്നിലുണ്ട്. ഇത് സിദ്ധാന്തം നിറഞ്ഞ ഭ്രാന്തൻ സംസാരം പോലെ തോന്നാം, പക്ഷേ, അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ആൺകുട്ടികൾ എടുത്തുകളയുന്നുചിന്തിക്കുക, ( ആയി) തത്ത്വചിന്തയും സാമൂഹ്യശാസ്ത്രവും എന്റെ താൽപ്പര്യം ഉണർത്തുന്ന വിഷയമായിരുന്നു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു മൂക സമൂഹത്തെ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്, അത് ചെയ്യുന്ന ഒരു സമൂഹം. അവർ കാര്യങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, ആളുകളെ ശിലായുഗത്തിലേക്ക് തിരികെ ചിന്തിപ്പിക്കാൻ. ചുമതലയുള്ളവർക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഭ്രാന്തമായ സംസാരം പോലെ തോന്നുമെങ്കിലും സ്കൂൾ പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. ഈ വളരെ പഴയ അധ്യാപന രീതി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ജീവിതം, കൂടുതൽ ഔട്ട്ഡോർ ക്ലാസുകൾ, കൂടുതൽ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയുമായി സ്കൂളിന് കൂടുതൽ ബന്ധം ഉണ്ടായിരിക്കണം. അത് എപ്പോഴും ഒരേ സൈക്കിളിലാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോയത്, എനിക്ക് നാണമില്ല, ഇല്ല.

പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് കഥാപാത്രത്തിന്റെ അതിശക്തമായതുകൊണ്ടല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മഹാശക്തിയുള്ള ഒരു നായകനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടേത് എന്തായിരിക്കും?

ദർശനം എപ്പോഴും നല്ല ചിന്തകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും സ്റ്റോപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് കഴിയുന്നത്ര ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. കാരണം നിങ്ങൾ വിചാരിച്ച സമയത്ത് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എറിഞ്ഞ ആ ഊർജ്ജം നിങ്ങളുടെ അരികിലുള്ള ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ലഭിക്കുകയും അത് ഒഴുകിപ്പോകുകയും ചെയ്യും. ഇത് ഞാൻ വളരെയധികം വിശ്വസിക്കുന്ന ഒന്നാണ്: മനസ്സിന്റെ ഊർജ്ജവും ശക്തിയും. എന്നാൽ അത് പെട്ടെന്ന് ചിന്തിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങൾ കഠിനമായി ചിന്തിക്കുകയും ചിന്തിക്കുകയും വേണം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിചാരിച്ച തന്ത്രങ്ങൾ പ്രപഞ്ചം കളിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇത് ഭ്രാന്തമായ സംസാരമാണ്, പക്ഷേ അത്രമാത്രം. മാംസവും രക്തവും മാത്രമായതിനാൽ മനുഷ്യന്റെ മനസ്സിന് ചില മൂല്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം