برازیل کا تخیل پوری دنیا کے لوگوں اور اثرات سے بنا ہے۔ جس طرح کارم مرانڈا برازیل کی علامت بننے کے لیے پرتگال میں پیدا ہوا تھا، اسی طرح ایلکے ماراویلا روس میں پیدا ہوا تھا ، ایک ایسا ملک جس نے تقریباً ہر طرح سے اس کی مخالفت کی کہ آج اس کی موت کا سوگ منانے سے زیادہ، منایا جاتا ہے۔ اس کی زندگی اور روح. ماراویلا بننے سے پہلے، ایلکے جارجیونا گرونپ، یا اصل سیریلک حروف تہجی میں Элке Георгевна Груннупп، پیدا ہوئے ، تاریخی شہر سینٹ پیٹرزبرگ میں، جو اس وقت لینن گراڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔

<4

دنیا میں اس کا داخلہ پہلے ہی ایک پہلا قدم رہا ہے – مشکل اور تاریخی، دوسری عالمی جنگ کی روشنی میں روشن۔ ایلکے ایک دن پہلے 22 فروری 1945 کو پیدا ہوئے تھے۔ امریکیوں نے جاپان کے جزیرے Iwo Jima پر اپنا جھنڈا بلند کیا اور دلچسپ بات یہ ہے کہ برازیل کے فوجیوں کی لڑائی میں اپنی اہم جنگ جیتنے کے ایک دن بعد، مونٹی کاسٹیلو، اٹلی میں۔ اس کی پیدائش کے سات ماہ بعد، بالآخر جنگ ختم ہو جائے گی۔

ایلکے، جو ابھی ایک بچہ ہے، اپنی ماں کی گود میں

ایک ایسے شہر میں پیدا ہوا جو نازیوں کے حملوں کا بہادری سے مزاحمت کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ تقریبا تین سال ایلکے کے لئے ایک غیر حقیقی قسمت بن گئے ہیں۔ مزاحمت کرنا اس کے لیے زندگی کا سودا تھا۔ 1اپنے والدین کے لیے برازیل میں اٹابیرا میں رہنے کے لیے، میناس گیریس کے اندرونی حصے میں، وہ شہر جہاں شاعر کارلوس ڈرمنڈ ڈی اینڈریڈ کی پیدائش اور پرورش ہوئی۔ کالونی میں ہجرت نہ کرنے کے فیصلے پر غور کیا گیا: وہ آپس میں گھل مل کر برازیلی بننا سیکھنا چاہتے تھے۔ اسی طرح ایلکے نے مختلف نسلوں، جنسی رجحانات، سیاسی نظریات اور اصلیت کے لوگوں سے واقفیت حاصل کی۔ اس نے کہا کہ اختلافات، نسلوں اور انسانی فطرتوں کے ساتھ اس بقائے باہمی نے اس کی اصلیت کی روسی سختی کو نرم کر دیا ہے۔ - وہ مرکب جو ابھی اس کے ملک میں موجود نہیں تھا، اور یہ ونڈر شخصیت کے لیے ضروری ہو جائے گا جو اب بھی نوجوان ایلکے کے اندر سو رہا ہے۔

میناس گیریس کے اندرونی حصے میں کرہ ارض کا سب سے زیادہ نشان، پوری دنیا ایلکے کے اندر موجود ہونا کبھی ختم نہیں ہوئی، جو اب بھی نوجوان نو زبانیں بولتے ہیں: روسی، پرتگالی، جرمن، اطالوی، ہسپانوی، فرانسیسی، انگریزی، یونانی اور لاطینی۔ اس نے ادب میں گریجویشن کی، ایک استاد، بینک کلرک، سیکرٹری اور لائبریرین کے طور پر کام کیا، لیکن اس نے اپنی تقدیر کو صرف اس وقت پورا کرنا شروع کیا جب اس کی غیر معمولی خوبصورتی اور اس کے مخصوص قد کی وجہ سے اسے ماڈل کے طور پر کام کرنے کا مشورہ دیا گیا۔ جب اسٹائلسٹوں کو ایلکے نے مسحور کیا، تو اب ماڈل نے پہچان حاصل کرنا شروع کر دی، جو ملک کے سب سے زیادہ نشانیوں میں سے ایک بن گئی۔ ان اسٹائلسٹوں میں اس کا دوست زوزو اینجل بھی تھا۔

ایلکے اپنے ابتدائی سالوں میںکیریئر

ایک سیاسی رجحان اور زندگی کے فلسفے کے طور پر انارکیسٹ، ایلکے کسی بھی چیز کے تابع نہیں رہیں گے: مرد، مالک، معیار، آمریت یا حتی کہ قومیں نہیں۔ 1972 میں، اسے ریو ڈی جنیرو کے سانتوس ڈومونٹ ہوائی اڈے پر، "بزدلوں" اور "قاتلوں" کے چیختے ہوئے، پوسٹرز کو چیخنے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا، جس میں اسٹورٹ اینجل کی تصویر کشی کی گئی تھی ، اس کے دوست زوزو اینجل کے بیٹے، "مطلوب" کے طور پر، جب کہ ہر کوئی جانتا تھا کہ سٹورٹ پہلے ہی گیلیاؤ اڈے پر، نہ ختم ہونے والے تشدد کے سیشنوں کے بعد مر چکا تھا۔ زوزو کو بھی حکومت کے ذریعے قتل کر دیا جائے گا۔

ایلکی نے پہلے ہی اپنی روسی شہریت کھو دی تھی اور، جیسا کہ وہ قومی سلامتی کے زیر انتظام تھی۔ برازیل کی ڈکٹیٹرشپ کا قانون، چھ دن کے بعد وہ جیل سے باہر نکلی اور یہ معلوم کرنے کے لیے کہ وہ اب کسی قوم سے نہیں رہی۔ اس کی برازیلی شہریت بھی منسوخ کر دی گئی تھی۔ وہ کئی سالوں تک دنیا کی شہری رہی، اور کہیں کی بھی نہیں، جب اس نے آخر کار جرمن شہریت مانگی۔ ایلکے کبھی بھی اپنی روسی یا برازیلی شناخت کو دوبارہ شروع نہیں کرنا چاہتی تھی، ایک قسم کی مستقل اور تنہا مزاحمت کے طور پر۔ .

وگ، بھاری میک اپ اور لامتناہی لوازمات اس وقت سامنے آئے جب وہ Chacrinha شو میں جج بنیں - اور آخر میں کردار مکمل طور پر پیدا ہوا تھا. 1یہاں تک کہ ٹیلی ویژن کے سامنے روایتی برازیلی خاندان کی طرف سے۔ چاکرینہ صحیح تھے۔

ایلکے اور اس کا "پینہو"، چاکرینہ

پیڈرو کے ساتھ ڈی لارا چاکرینہ پروگرام میں جج کے طور پر

اپنے لباس اور اداکاری کے طریقے کے لیے، ایلکے کہتی ہیں کہ اسے گلی میں مارا پیٹا گیا، تھوکنے کے حق کے ساتھ، لیکن وہ کبھی پیچھے نہیں ہٹی۔ کیونکہ یہ ان کی سچائی تھی۔ <2 سچ تو یہ ہے کہ ایلکے ماراویلا ایلکے ماراویلا تھا، ایک فنکار جس میں کوئی شک نہیں – اور کوئی دوسرا لیبل کم ہوگا۔

اداکارہ ایلکے ماراویلا فلم کے ایک سین میں "پکسوٹ – قانون کمزوروں کا"، از ہیکٹر بابینکو (1981)

جب کوئی شخص صرف ایک زندگی میں سوویت حکومت، برازیل کی آمرانہ حکومت، اخلاقیات اور اچھے رسم و رواج اور میکسمو کو پریشان کرنے کا انتظام کرتا ہے، تو دو چیزیں ناقابل تردید ہیں: وہ کوئی ہے لڑائی کے دائیں طرف، اور آزادی اس کا واحد آپشن ہے۔ اس طرح، ایلکے کی آٹھ بار شادی ہوئی اور وہ LGBT کمیونٹی، خواتین کے حقوق، اسقاط حمل اور منشیات کی آزادی کی ایک ناقابل اصلاح محافظ بن گئی۔ اس کا اداکاری اور لباس پہننے کا طریقہ، جس نے اسے ایک اضافی صنفی قسم کے طور پر منسلک کیا۔ transvestite کے بارے میں - اس نے خود کہا کہ وہ نہ تو عورت ہے اور نہ ہی مرد - اس نے اسے اقلیتوں کی ہمدردی کی ضمانت دی۔ "عظیم فن نہیں ہے۔جینا ایک ساتھ جینا ہے” ، اس نے کہا۔

اس کے دو آخری کام یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ایلک کی کتنی روح روشن، زبردست اور موجودہ رہی: وہ حالیہ ایون مہم برائے تنوع کے لیے پوسٹر گرلز میں سے ایک تھی۔

[youtube_sc url=”//www.youtube.com/watch؟ v=dUiBRiwhWR0″ width=”628″]

مزید برآں، Elke Lua em Sagitario ، by Marcia Paraíso – a محبت، راک اور آزادی کی کہانی ، جس کا پریمیئر ستمبر میں برازیل کے سینما گھروں میں ہوگا۔

ایلکے فلم "مون ان سیگیٹیریس" کے ایک منظر میں

A برازیل کے عظیم ماہر نفسیات نیس دا سلویرا کہتے تھے کہ ایلکے ماراویلا ایک ڈیونیشین پادری تھی، جس نے اپنی خوشی سے دلوں کو گرمایا۔ ہمیشہ مروجہ کلچوں کے خلاف، ایلکے ماراویلا نے کبھی بھی خود کو لیبلز، تعریفوں، کے ذریعے محدود نہیں ہونے دیا۔ تعصبات یا یہاں تک کہ دکھ کہ زندگی کا المیہ، جسے وہ اچھی طرح جانتی تھی، کبھی کبھی مسلط کرنے لگتا ہے۔ شاندار اور کئی گنا اس کے کمال کی لازمی خصوصیات تھیں۔ ایلکی بہت سی تھیں، اور ان سب میں وہ آزاد، آزادی پسند، خود مختار اور جدوجہد میں تھیں۔ تاہم، وِگ، ہار، میل لمبی مسکراہٹ اور خوبصورتی کے علاوہ، اس کی اصل میراث ہونی چاہیے۔ اس بات کی تصدیق کہ ذہانت اور آزادی لازمی طور پر ایک دوسرے کے ساتھ ہیں - نہیں۔وہ ایک دوسرے کے بغیر موجود ہیں۔

© تصاویر: انکشاف