De Britske Anne Lister wie in wichtige grûnbesitter yn 'e mienskip fan Shibden, Ingelân, yn 'e earste helte fan 'e 19e ieu - en wurdt ek beskôge as de earste "moderne lesbysk" yn 'e wrâld. Har libben soe wierskynlik op 'e tiid fergetten wêze, as it net wie foar de deiboeken wêryn't se har libben yn 26 dielen rigoureus optekene, mear as 7.700 siden en 5 miljoen wurden sammele, en ûnder oare passaazjes detaillearre har taktyk fan feroveringen, har seksuele en romantyske relaasjes tusken 1806 en 1840 - en in protte fan dizze siden waarden skreaun yn in geheime koade.

Portret fan Anne Lister skildere troch Joshua Horner yn 1830

-Vintage Lesbian: profyl op Pinterest bringt foto's en yllustraasjes fan lesbyske kultuer út it ferline byinoar

Lister waard berne yn 1791, en wenne op it eigendom fan Shibden Hall, dat hy erfde fan syn omke. Yn har deiboeken steane in protte banale passaazjes, dêr't neat mear oer rapporteart as finansjele gearkomsten, wurksumheden foar ûnderhâld fan eigendom of gewoan roddels oer it sosjale libben yn 'e regio, mar sûnt har iere adolesinsje begon de Ingelske ek amoureuze aventoeren op te nimmen mei oare jonge froulju en , letter, froulju, turning de deiboeken yn in nijsgjirrich en wichtich dokumint yn 'e skiednis fan seksualiteit. Op 'e leeftyd fan 23 besocht se, nei it skandaal fan' e maatskippij doe, it pear Lady Eleanor Butler en Lady Sarah Ponsonby, dy't wenne yn ien fan 'eferneamde "Boston Weddings" fan 'e tiid, en entûsjast registrearre it aventoer yn syn deiboeken.

The Shibden Hall lângoed, dêr't Anne wenne mei har frou, Ann Walker

-Ontdek de lesbyske eroatyske keunst fan Gerda Wegener

“Wy makken leafde”, skreau Lister nei't er sliept mei ien fan syn earste freondinnen. "Se frege my om trou te wêzen, se sei dat se ús as troud beskôget. No sil ik begjinne te tinken en te dwaan as wie se myn frou”, skreau se, no mear wis oer har seksualiteit, dy’t se op de siden har “eigenheid” oantsjut. "Myn plannen om diel út te meitsjen fan 'e hege maatskippij mislearren. Ik die in pear grillen, ik besocht, en it koste my in hege priis. ” Se skreau, op oare plakken, doe't se nei in reis werom kaam yn Shibden Hall.

Ien fan 'e tûzenen dreech te lêzen siden út 'e 26-dielige deiboeken fan Anne Lister

-Dickens-koade: It ûnlêsbere hânskrift fan de auteur wurdt einlings ûntsifere, mear as 160 jier letter

Under syn protte rapportearre feroveringen wie syn grutte jeugdleafde Marianna Lawton, dy't soe einigje it hert fan Lister brekke troch in man te trouwen. Letter soe de eigner in relaasje begjinne mei Ann Walker, dy't de rest fan har libben duorje soe: de twa soene tegearre wenje yn Shibden Hall, ûnbeynfloede troch it uterlik en kommentaar fan har lângenoaten yn 'e mienskip, en soene sels in“tsjerkebrulloft” – dat trouwens net mear wie as in misbesite, mar dy’t foar it pear de wijing fan har houlik foarstelde – mei alles goed fêstlein yn it deiboek.

Plaat oan 'e muorre fan' e tsjerke yn Halifax dêr't Anne en Ann temûk troud wiene

-It ongelooflijke ferhaal fan it lesbyske pear dat de katolike tsjerke ferrifele om te trouwen

Syn uterlik waard as manlik beskôge, en lesbyske feroveringen fertsjinne Lister de wrede bynamme "Gentleman Jack". Om alles frij op te nimmen yn har deiboek, dat begûn te fungearjen as in fertrouwensman, ûntwikkele se in koade, wêrby't Ingelsk mei Latyn en Gryksk, wiskundige symboalen, de zodiac en mear mingde: de tekst waard skreaun sûnder ynterpunksje, wurdbrekken of alinea's . , mei ôfkoartings en koarting. "Hjir bin ik, 41 jier âld mei in hert te finen. Wat sil de útkomst wêze?”, skriuwt se, yn in oar stik. Lister stoar yn 'e âldens fan 49, tidens in reis, wierskynlik nei't se troch in ynsekt biten wie, mar har tawijing om har libben, har leafdes en har seksualiteit te skriuwen en op te nimmen hawwe de tiid as libertêre dokuminten oerlibbe.

De koades en symboalen dy't Lister brûkte om guon passaazjes yn syn deiboeken op te nimmen

-Laverie Vallee, de 'Charmion', bruts taboes as trapeze-artyst en bodybuilder by de ein fan de ieuXIX

De deiboeken waarden nei syn dea ûntdutsen en ûntsiferje benammen troch John Lister, de lêste bewenner fan it pân, mar bedarre wer ferburgen troch Jehannes sels dy't eangens ek syn eigen homoseksualiteit ferstoppe. Yn 'e rin fan' e desennia waarden de notebooks ûntdutsen, bestudearre, fierder dekodearre en oerset en, stadichoan, erkend as wichtige records fan lesbyske seksualiteit yn 'e 19e ieu. Nei't se publisearre waarden, waarden se yn 2011 erkend troch opnaam yn it UNESCO Memory of the World Register. Tsjintwurdich is Shibden Hall in museum, wêr't de bondels wurde werjûn, en elk fan 'e mear as 7.700 siden is digitalisearre: syn ferhaal tsjinne as basis foar de searje Gentleman Jack, fan HBO yn gearwurking mei BBC, mei aktrise Suranne Jones as Anne Lister.

Actress Suranne Jones as Anne Lister yn 'e searje "Gentleman Jack"

Akwarelportret fan Lister, wierskynlik yn 1822 skildere