តារាងមាតិកា
ជាធម្មតា ទង់ជាតិត្រូវតែតំណាងឱ្យប្រទេសមួយនៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់វា។ ប្រជាជនរបស់ខ្លួន និងជាចម្បងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការតស៊ូរបស់ប្រជាជននៃប្រជាជាតិនោះ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មិនចាំបាច់ត្រូវបានសញ្ជឹងគិតជាតំណាង ឬក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទង់ជាតិរបស់វានោះទេ៖ លើកលែងតែក្នុងគ្រា ឬករណីនៃជាតិនិយមជ្រុល ការទទួលស្គាល់ទង់ជាតិគឺច្រើនជាង។ ទម្លាប់ និងអនុសញ្ញា ជាជាងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬអត្ថន័យជាក់ស្តែង។
ទោះជាយ៉ាងណា មានបដាមួយក្នុងចំណោមបដាទាំងនេះ ដែលហួសពីព្រំដែនជាតិ និងដែនកំណត់ ហើយនោះ បើទោះបីជាមានប្រវត្តិថ្មីៗច្រើនជាងនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក្រណាត់លើកដៃ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ តំណាងឱ្យប្រជាជន និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អាក្រក់ ប៉ុន្តែរុងរឿងរបស់វា - រីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក៖ ទង់ឥន្ទធនូ និមិត្តសញ្ញានៃបុព្វហេតុ LGBTQ+ ។ ប៉ុន្តែតើទង់ជាតិនេះកើតដោយរបៀបណា? នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបះបោរ Stonewall ក្នុងឆ្នាំ 1969 (ហើយជាមួយនឹងវា កំណើតនៃចលនាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា និង LGBT សម័យទំនើប) តើអ្វីជានិទានកថាដើមនៃការបង្កើតរបស់វា និងពណ៌នីមួយៗនៃ pennant នេះ?
ដោយក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាសហសម័យដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយ ទង់ឥន្ទធនូក៏បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីជ័យជំនះនៃការរចនាផងដែរ ដែលជាក្រាហ្វិកបង្ហាញពីឧត្តមគតិរបស់វាជាមួយនឹងភាពជាក់លាក់ និងផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗ បើទោះបីជា មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងពីអត្ថន័យដើម និងរឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយទង់ជាតិ។ ការពិតគឺថារហូតដល់ឆ្នាំ 1978 ចលនាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានៅពេលនោះ (ដែលនឹងក្រោយមកពង្រីកទៅក្នុងដៃបច្ចុប្បន្នជាច្រើនរបស់ខ្លួន ឆ្ពោះទៅរកពាក្យកាត់ថា LGBTQ+) មិនមាននិមិត្តសញ្ញាបង្រួបបង្រួមទេ។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-1.jpg)
“Nunca Mais”៖ សកម្មជន និងត្រីកោណពណ៌ផ្កាឈូក
ក្នុងអំឡុងពេលនៃពិធីបុណ្យ Gay Parades ដែលបានធ្វើឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 1969 និង 1977 និមិត្តសញ្ញាទូទៅបំផុតដែលត្រូវបានប្រើបាននាំមកនូវអារម្មណ៍ងងឹតនៃការចងចាំដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ឡើងវិញ: ត្រីកោណពណ៌ផ្កាឈូក ដែលធ្លាប់បានប្រើនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ីដែលដេរភ្ជាប់ទៅនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកដែល ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅទីនោះពីបទស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា – តាមរបៀបដូចគ្នាដែលផ្កាយរបស់ដាវីឌត្រូវបានប្រើប្រាស់លើអ្នកទោសជនជាតិយូដា។ សម្រាប់អ្នកដឹកនាំ វាជាការចាំបាច់ជាបន្ទាន់ក្នុងការស្វែងរកនិមិត្តសញ្ញាថ្មី ដែលជាសញ្ញាបង្ហាញពីការតស៊ូ និងការឈឺចាប់របស់អ្នកដែលត្រូវបានបៀតបៀនជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ប៉ុន្តែវាក៏នឹងនាំមកនូវជីវិត ភាពរីករាយ សុភមង្គល និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់បុព្វហេតុ LGBTQ+ ផងដែរ។ វាគឺនៅចំណុចនេះដែលឈ្មោះជាមូលដ្ឋានចំនួនពីរសម្រាប់ការបង្កើតនិមិត្តសញ្ញាសកលឥឡូវនេះចូលជាធរមាន៖ អ្នកនយោបាយ និងសកម្មជនអាមេរិកខាងជើង Harvey Milk និងអ្នករចនា និងក៏ជាសកម្មជន Gilbert Baker ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង្កើត និងការបង្កើតទង់ឥន្ទធនូដំបូង។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-2.jpg)
Gilbert Baker ដែលជាអ្នករចនាដែលបង្កើតទង់ជាតិ
Baker ត្រូវបានផ្ទេរទៅ San Francisco ក្នុងឆ្នាំ 1970 នៅតែជាមន្ត្រីនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិក និង បន្ទាប់ពីត្រូវបានរំសាយចេញពីជួរកងទ័ពដោយកិត្តិយស គាត់ក៏សម្រេចចិត្តបន្តរស់នៅក្នុងទីក្រុង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាបើកចំហរចំពោះអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ដើម្បីបន្តអាជីពជាអ្នករចនាម៉ូដ។ បួនឆ្នាំក្រោយមក ជីវិតរបស់គាត់នឹងផ្លាស់ប្តូរ ហើយការបង្កើតដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់នឹងចាប់ផ្តើមកើតនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1974 គាត់ត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ Harvey Milk ដែលពេលនោះជាម្ចាស់ហាងថតរូបនៅសង្កាត់ Castro ប៉ុន្តែជាសកម្មជនក្នុងស្រុកដ៏សំខាន់រួចទៅហើយ។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-3.jpg)
Harvey Milk
នៅឆ្នាំ 1977 Milk នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកមើលការខុសត្រូវទីក្រុង (អ្វីមួយដូចជា alderman នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាន ) ក្លាយជាបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេដែលបើកការិយាល័យសាធារណៈនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ពេលនោះហើយដែលគាត់ រួមជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធ Cleve Jones និងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត Artie Bressan បានបញ្ជាឱ្យ Baker បង្កើតនិមិត្តសញ្ញាបង្រួបបង្រួម ដែលអាចស្គាល់បាន ស្រស់ស្អាត និងភាគច្រើនជាវិជ្ជមានសម្រាប់ចលនាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ដើម្បីបោះបង់ចោលផ្កាយពណ៌ផ្កាឈូក និងទទួលយកនិមិត្តសញ្ញាតែមួយគត់។ និងសក្តិសមសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។
សូមមើលផងដែរ: Leo Aquilla ហែកសំបុត្រកំណើត ហើយរំជួលចិត្តថា 'អរគុណចំពោះការតស៊ូរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំក្លាយជា Leonora'![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-4.jpg)
Harvey បាននិយាយនៅក្នុងយុទ្ធនាការ
“ក្នុងនាមជាសហគមន៍ក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺនៅ កណ្តាលនៃការបះបោរ ការប្រយុទ្ធដើម្បីសិទ្ធិស្មើគ្នា ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពដែលយើងកំពុងទាមទារ និងដណ្តើមអំណាច។ នេះជាបដិវត្តន៍ថ្មីរបស់យើង៖ ចក្ខុវិស័យដែលមានកុលសម្ព័ន្ធ បុគ្គល និងសមូហភាព។ វាសមនឹងទទួលបាននិមិត្តសញ្ញាថ្មីមួយ” បានសរសេរថា Baker ។
“ខ្ញុំបានគិតពីទង់ជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានឆ្នូតទាំងដប់បី និងផ្កាយដប់បី ដែលជាអាណានិគមដណ្តើមយកប្រទេសអង់គ្លេស និងបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំបានគិតពីពណ៌ក្រហម ស និងពណ៌ខៀវបញ្ឈរនៃបដិវត្តន៍បារាំង និងរបៀបដែលទង់ជាតិទាំងពីរចាប់ផ្តើមពីការបះបោរ ការបះបោរមួយបដិវត្តន៍ ហើយខ្ញុំបានគិតថា ប្រជាជាតិស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាក៏គួរតែមានទង់ជាតិ ដើម្បីប្រកាសពីគំនិតនៃអំណាចរបស់ពួកគេ។ Human Race ជានិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយក្មេងស្ទាវក្នុងអំឡុងចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដែលមានឆ្នូតចំនួន 5 ជាពណ៌ក្រហម ស ត្នោត លឿង និងខ្មៅ ក្នុងការហែក្បួនដើម្បីសន្តិភាព។ យោងតាមលោក Baker ការខ្ចីការបំផុសគំនិតនេះពីក្មេងស្ទាវក៏ជាវិធីមួយដើម្បីគោរពដល់កវីដ៏អស្ចារ្យ Allen Ginsberg ខ្លួនគាត់ជានិមិត្តសញ្ញាក្មេងស្ទាវនៅជួរមុខនៃបុព្វហេតុស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែរ។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-5.jpg)
ទង់ទីមួយ និង ម៉ាស៊ីនដេរដែលវាត្រូវបានផលិត ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក
ទង់ឥន្ទធនូដំបូងបង្អស់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមសិល្បករដែលដឹកនាំដោយ Baker ដែលទទួលបានប្រាក់ចំនួន 1 ពាន់ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ ការងារ ហើយដើមឡើយមានពណ៌ចម្រុះចំនួនប្រាំបី ដែលនីមួយៗមានអត្ថន័យជាក់លាក់មួយ៖ ពណ៌ផ្កាឈូកសម្រាប់ការរួមភេទ ពណ៌ក្រហមសម្រាប់ជីវិត ទឹកក្រូចសម្រាប់ព្យាបាល ពណ៌លឿងសម្រាប់ពន្លឺថ្ងៃ ពណ៌បៃតងសម្រាប់ធម្មជាតិ ពណ៌បៃតងសម្រាប់សិល្បៈ ពណ៌ខៀវសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងពណ៌ស្វាយសម្រាប់វិញ្ញាណ .
សូមមើលផងដែរ: ដោយមានចិញ្ចើមគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតក្នុងលោក កូនឆ្កែត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Frida Kahloនៅឯពិធីបុណ្យ Gay Parade ឆ្នាំ 1978 Harvey Milk ថែមទាំងបានដើរលើទង់ជាតិដើម ហើយថ្លែងសុន្ទរកថានៅពីមុខវា ពីរបីខែមុនពេលគាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយ Dan White ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងអភិរក្សមួយផ្សេងទៀត។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6.png)
Milk ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1978 Gay Parade នៅ San Francisco
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃឃាតកម្មរបស់ទឹកដោះគោ លោក Dan White ក៏នឹងបន្តធ្វើឃាតអភិបាលក្រុង San Francisco លោក George Moscone ផងដែរ។ នៅក្នុងសាលក្រមដែលមិនសមហេតុសមផលបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដោយយុត្តិធម៌អាមេរិក ស នឹងត្រូវកាត់ទោសពីបទមនុស្សឃាត នៅពេលដែលគ្មានចេតនាសម្លាប់ ហើយនឹងផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារត្រឹមតែ 5 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ការស្លាប់របស់ទឹកដោះគោ និងការកាត់ក្តីរបស់ White ដែលជាទំព័រសោកនាដកម្ម និងជានិមិត្តរូបបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតស៊ូ LGBTQ+ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងធ្វើឱ្យទង់ឥន្ទធនូក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ពេញនិយម និងមិនអាចដកហូតបាន។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីត្រូវបានដោះលែង នៅឆ្នាំ 1985 សនឹងធ្វើអត្តឃាត។
ខ្ញុំបានគិតពីទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានឆ្នូតដប់បី និងផ្កាយដប់បី ដែលជាអាណានិគមយកឈ្នះលើប្រទេសអង់គ្លេស និងបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំបានគិតពីពណ៌ក្រហម ស និងពណ៌ខៀវបញ្ឈរនៃបដិវត្តន៍បារាំង និងរបៀបដែលទង់ជាតិទាំងពីរចាប់ផ្តើមពីការបះបោរ បះបោរ បដិវត្តន៍ ហើយខ្ញុំគិតថាប្រទេសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាគួរតែមានទង់ផងដែរ ដើម្បីប្រកាសពីគំនិតរបស់ពួកគេអំពី ថាមពល
ដំបូងឡើយ ដោយសារការលំបាកក្នុងការផលិត ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ទង់ជាតិបានក្លាយជាស្តង់ដារដែលពេញនិយមបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ជាមួយនឹងឆ្នូត និងពណ៌ចំនួនប្រាំមួយ៖ ក្រហម ទឹកក្រូច លឿង បៃតង ខៀវ និងស្វាយ – Baker មិនដែលគិតថ្លៃសួយសារអាករទេ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទង់ជាតិដែលគាត់បានបង្កើត ដោយរក្សានូវគោលបំណងនៃការបង្រួបបង្រួមមនុស្សប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដើម្បីបុព្វហេតុមួយ មិនមែនជាប្រាក់ចំណេញ។
ក្នុងការប្រារព្ធខួបលើកទី 25 នៃទង់ជាតិនេះ ក្បួនដង្ហែ Gayពី Key West រដ្ឋ Florida ក្នុងឆ្នាំ 2003 បានអញ្ជើញ Baker ខ្លួនឯងឱ្យបង្កើតទង់ឥន្ទធនូដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានប្រវែងប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រ ហើយសម្រាប់កំណែនេះគាត់បានត្រលប់ទៅពណ៌ដើមប្រាំបីវិញ។ នៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2017 ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការបោះឆ្នោតរបស់លោក Donald Trump លោក Baker បានបង្កើតទង់ជាតិ "ចុងក្រោយ" របស់គាត់ដែលមាន 9 ពណ៌ ដោយបន្ថែមឆ្នូតផ្កាឡាវេនឌឺដើម្បីបង្ហាញពី "ភាពចម្រុះ"។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-6.jpg)
ទង់ឥន្ទធនូដ៏ធំបំផុតនៅ Key West ក្នុងឆ្នាំ 2003
Gilbert Baker បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 2017 ដោយបន្សល់ទុកឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃចលនា LGBTQ+ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោកថាជាសកម្មជនដ៏ក្លាហាន និងត្រួសត្រាយ - និង អ្នករចនាដ៏ប៉ិនប្រសប់ នៅពីក្រោយការបង្កើតនិមិត្តសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃភាពទំនើប។ យោងតាមមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ការអនុវត្តកេរដំណែលរបស់គាត់ ភាពរីករាយដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់គាត់គឺការឃើញសេតវិមានបំភ្លឺដោយពណ៌ទង់ជាតិដោយសារតែការយល់ព្រមនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015 ដោយតុលាការកំពូលនៃប្រទេសនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ រវាងមនុស្សពីភេទដូចគ្នា។ "គាត់ត្រូវបានយកឈ្នះដោយក្ដីរីករាយក្នុងការឃើញទង់ជាតិនោះ ដែលបង្កើតឡើងដោយក្មេងស្ទាវមកពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាអចិន្ត្រៃយ៍ និងជានិមិត្តសញ្ញាអន្តរជាតិ។ 5>
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6-8.jpg)
Baker និងប្រធានាធិបតី Barack Obama
កំណែផ្សេងទៀតនៃទង់ឥន្ទធនូត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ – ដូចជា LGBT Pride Parade 2017 Philadelphia State Championship ដែលរួមបញ្ចូលខ្សែក្រវ៉ាត់ពណ៌ត្នោត និងពណ៌ខ្មៅមួយទៀត ដើម្បីតំណាងឱ្យជនជាតិស្បែកខ្មៅ ដែលពីមុនមានអារម្មណ៍ថា មានការខ្វះខាត ឬមិនអើពើនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Gay Parades ខ្លួនឯង ឬដូចជានៅក្នុងពិធីបុណ្យ São Paulo Parade ដែលក្នុងឆ្នាំ 2018 រួមបញ្ចូល បន្ថែមពីលើក្រុមតន្ត្រីដើមចំនួន 8 ដែលជាក្រុមតន្ត្រីពណ៌សតំណាងឱ្យគ្រប់ពណ៌ទាំងអស់ មនុស្សធម៌ ភាពចម្រុះ និងសន្តិភាព។ យោងតាមអ្នកតំណាងរបស់ Baker គាត់នឹងចូលចិត្តកំណែថ្មីនេះ។
![](/wp-content/uploads/diversidade/5043/hi6cjg9ca6.gif)
កំណែដែលបានបង្កើតនៅទីក្រុង Philadelphia ជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌ខ្មៅ និងពណ៌ត្នោត
បន្ថែមពីលើ ពណ៌ជាវត្ថុបំណង វាគឺជាមរតកនៃសហជីព ការតស៊ូ សេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលទង់ជាតិមានន័យច្រើន ដែលមានសារៈសំខាន់ - ហើយដូចគ្នានេះដែរ កេរដំណែលនៃការងារ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Baker, Harvey Milk និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន ដែលជាកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏រឹងមាំបំផុតនៃទង់ជាតិ។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ មូលហេតុដែលពួកគេបានរស់នៅសម្រាប់ ដូច្នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងជាសកលដោយនិមិត្តសញ្ញានេះ សាមញ្ញ ប៉ុន្តែជ្រាលជ្រៅ ដែល Baker បានបង្កើត។