สารบัญ
โดยปกติแล้ว ธงต้องแสดงถึงประเทศด้วยสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง ประชาชนของประเทศนั้นและส่วนใหญ่คือประวัติศาสตร์และการต่อสู้ของประชากรในประเทศนั้น ไม่จำเป็นต้องพิจารณาในการเป็นตัวแทนหรือในประวัติศาสตร์ของธง: ยกเว้นในช่วงเวลาหรือกรณีของลัทธิชาตินิยมสุดโต่ง นิสัยและแบบแผนมากกว่าการระบุหรือความหมายที่แท้จริง
อย่างไรก็ตาม มีหนึ่งในแบนเนอร์เหล่านี้ที่เกินขอบเขตและข้อจำกัดของชาติ และแม้ว่าจะมีประวัติล่าสุดมากกว่าสัญลักษณ์อื่นๆ ส่วนใหญ่บน ผ้ายก ซึ่งปัจจุบันเป็นตัวแทนของผู้คนและประวัติศาสตร์อันโหดร้ายแต่รุ่งโรจน์ของมัน – กระจายไปทั่วโลก: ธงสีรุ้ง สัญลักษณ์ของอุดมการณ์ LGBTQ+ แต่ธงนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ในมุมมองของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการจลาจลสโตนวอลล์ในปี 1969 (และจุดกำเนิดของขบวนการเกย์และ LGBT สมัยใหม่) อะไรคือเรื่องเล่าดั้งเดิมของการสร้างและแต่ละสีของธงนี้?
ด้วยการเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ร่วมสมัยที่สวยงามและน่าประทับใจที่สุด ธงสีรุ้งยังได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นชัยชนะของการออกแบบ โดยแสดงกราฟิกในอุดมคติด้วยความแม่นยำและผลกระทบในทันที แม้ว่า น้อยคนนักที่จะทราบความหมายและเรื่องราวเบื้องหลังของธง ความจริงก็คือจนกระทั่งปี 1978 ขบวนการเกย์ในเวลานั้น (ซึ่งต่อมาขยายไปสู่กลุ่มปัจจุบันที่มีอยู่มากมาย ไปสู่ตัวย่อ LGBTQ+) ไม่มีสัญลักษณ์รวม
“Nunca Mais”: นักเคลื่อนไหวและสามเหลี่ยมสีชมพู
ในระหว่างขบวนพาเหรดเกย์ที่ตามมาระหว่างปี 1969 และ 1977 สัญลักษณ์ที่ใช้บ่อยที่สุดได้นำความรู้สึกด้านมืดของความทรงจำที่ตามหลอกหลอนกลับมามีความหมายอีกครั้ง: สามเหลี่ยมสีชมพู ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในค่ายกักกันของนาซีซึ่งเย็บติดกับเสื้อผ้าของผู้ที่ ถูกคุมขังที่นั่นเพราะเป็นรักร่วมเพศ – แบบเดียวกับที่ Star of David ใช้กับนักโทษชาวยิว สำหรับผู้นำแล้ว จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหาสัญลักษณ์ใหม่ สัญลักษณ์ที่จะแสดงถึงการต่อสู้และความเจ็บปวดของผู้ที่ถูกข่มเหงตลอดหลายศตวรรษ แต่นั่นจะนำชีวิต ความชื่นชมยินดี ความสุข และความรักมาสู่กลุ่ม LGBTQ+ ณ จุดนี้ชื่อพื้นฐานสองชื่อสำหรับการสร้างสัญลักษณ์ที่เป็นสากลในปัจจุบันนี้เข้ามามีบทบาท: นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวในอเมริกาเหนือ Harvey Milk และนักออกแบบและนักกิจกรรม Gilbert Baker ซึ่งรับผิดชอบในการคิดและการสร้างธงสีรุ้งอันแรก
Gilbert Baker ผู้ออกแบบธง
Baker ถูกย้ายไปซานฟรานซิสโกในปี 1970 โดยยังคงเป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพสหรัฐฯ และ หลังจากปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากกองทัพ เขาตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตในเมืองต่อไป ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเปิดกว้างสำหรับคนรักร่วมเพศมากขึ้น เพื่อประกอบอาชีพเป็นนักออกแบบ สี่ปีต่อมาชีวิตของเขาเปลี่ยนไปและผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อในปี 1974 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ ฮาร์วีย์ มิลค์ ซึ่งขณะนั้นเป็นเจ้าของร้านถ่ายภาพในย่านคาสโตร แต่เป็นนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นคนสำคัญอยู่แล้ว<7
ฮาร์วีย์ มิลค์
ดูสิ่งนี้ด้วย: Gaten Matarazzo ของ Stranger Things ช่วยให้ผู้คนเข้าใจ dysplasia ของ cleidocranial ได้อย่างไรในปี 1977 มิลค์จะได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าดูแลเมือง (เช่น เทศมนตรีภายในสภาท้องถิ่น ) กลายเป็นชายรักร่วมเพศอย่างเปิดเผยคนแรกที่ดำรงตำแหน่งสาธารณะในแคลิฟอร์เนีย ตอนนั้นเองที่เขาร่วมกับนักเขียน Cleve Jones และผู้สร้างภาพยนตร์ Artie Bressan ได้มอบหมายให้ Baker สร้างสัญลักษณ์ที่เป็นเอกภาพ เป็นที่จดจำ สวยงาม และเป็นไปในทางบวกสำหรับขบวนการเกย์ เพื่อที่จะละทิ้งดาวสีชมพูและหันมาใช้สัญลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร และคู่ควรกับการต่อสู้
ฮาร์วีย์พูดในการรณรงค์
“ในฐานะชุมชนท้องถิ่นและนานาชาติ คนรักร่วมเพศอยู่ที่ ศูนย์กลางของการจลาจล การต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกัน การเปลี่ยนแปลงสถานะที่เราเรียกร้องและยึดอำนาจ นี่คือการปฏิวัติครั้งใหม่ของเรา: วิสัยทัศน์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเรื่องของชนเผ่า ปัจเจกบุคคล และส่วนรวม มันสมควรได้รับสัญลักษณ์ใหม่” เบเกอร์เขียน
“ฉันนึกถึงธงชาติสหรัฐอเมริกาที่มีแถบสิบสามแถบและดาวสิบสามดวง อาณานิคมที่พิชิตอังกฤษและก่อตั้งสหรัฐอเมริกา ฉันนึกถึงสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินในแนวดิ่งของการปฏิวัติฝรั่งเศส และการที่ธงทั้งสองเริ่มต้นจากการก่อจลาจล การจลาจล การจลาจลการปฏิวัติ – และฉันคิดว่าประเทศเกย์ควรมีธงด้วย เพื่อประกาศแนวคิดเรื่องอำนาจของพวกเขา”
การสร้างธงยังได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่เรียกว่า ธงของ Human Race เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้โดยพวกฮิปปี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยมีแถบห้าแถบสีแดง ขาว น้ำตาล เหลือง และดำในการเดินขบวนเพื่อสันติภาพ ตามที่ Baker กล่าว การหยิบยืมแรงบันดาลใจนี้มาจากพวกฮิปปี้ก็เป็นวิธีหนึ่งในการยกย่องกวีผู้ยิ่งใหญ่ Allen Ginsberg ซึ่งตัวเขาเองก็เป็นสัญลักษณ์ของฮิปปี้ในระดับแนวหน้าของกลุ่มเกย์
ธงแรกและ จักรเย็บผ้าที่ใช้ทำขึ้นจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ในสหรัฐอเมริกา
ธงสีรุ้งผืนแรกสร้างโดยกลุ่มศิลปินที่นำโดย Baker ซึ่งได้รับเงิน 1,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ การทำงาน และเดิมทีมีแถบสีแปดสี แต่ละสีมีความหมายเฉพาะ: สีชมพูสำหรับเพศ สีแดงสำหรับชีวิต สีส้มสำหรับการรักษา สีเหลืองสำหรับแสงแดด สีเขียวสำหรับธรรมชาติ สีฟ้าครามสำหรับศิลปะ สีครามสำหรับความสงบ และสีม่วงสำหรับจิตวิญญาณ .
ที่งานพาเหรดเกย์ปี 1978 ฮาร์วีย์ มิลค์ถึงกับเดินข้ามธงเดิมและกล่าวปราศรัยต่อหน้าธง ไม่กี่เดือนก่อนที่แดน ไวท์ หัวหน้างานอนุรักษ์นิยมอีกคนจะถูกยิงเสียชีวิต
ดื่มนมระหว่างขบวนพาเหรดเกย์ปี 1978 ในซานฟรานซิสโก
ในงานการฆาตกรรมของมิลค์ แดน ไวท์ก็จะไปลอบสังหารจอร์จ มอสโคเน นายกเทศมนตรีซานฟรานซิสโกด้วย หนึ่งในคำตัดสินที่ไร้สาระที่สุดที่ผู้พิพากษาอเมริกันเคยตัดสินมา ไวท์จะถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆ่าคนตายโดยเจตนา หากไม่มีเจตนาที่จะฆ่า และจะต้องรับโทษจำคุกเพียงห้าปี การเสียชีวิตของ Milk และการพิจารณาคดีของ White ซึ่งเป็นหนึ่งในหน้าที่น่าเศร้าและเป็นสัญลักษณ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์การต่อสู้ของ LGBTQ+ ในสหรัฐอเมริกา จะทำให้ธงสีรุ้งกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ สองปีหลังจากได้รับการปล่อยตัว ในปี 1985 White จะฆ่าตัวตาย
ฉันนึกถึงธงชาติสหรัฐที่มีแถบสิบสามแถบและดาวสิบสามดวง อาณานิคมที่ยึดครองอังกฤษและก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา ฉันนึกถึงสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินในแนวดิ่งของการปฏิวัติฝรั่งเศส และการที่ธงทั้งสองเริ่มต้นจากการก่อจลาจล การจลาจล การปฏิวัติ และฉันคิดว่าประเทศเกย์ควรมีธงด้วย เพื่อประกาศแนวคิดของพวกเขาเกี่ยวกับ พลังงาน
แรกเริ่มเนื่องจากปัญหาในการผลิต ในปีต่อมา ธงกลายเป็นมาตรฐานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน โดยมีแถบและสีหกแถบ: แดง ส้ม เหลือง เขียว น้ำเงิน และม่วง – เบเกอร์ไม่เคยคิดค่าลิขสิทธิ์ สำหรับการใช้ธงที่เขาสร้างขึ้น โดยคงไว้ซึ่งจุดประสงค์ในการรวมผู้คนให้เป็นหนึ่งเดียวกันอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อผลประโยชน์ ไม่ใช่ผลกำไร
ในการฉลองครบรอบ 25 ปีของธง ขบวนพาเหรดเกย์จากเมืองคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา ในปี 2546 เขาได้เชิญ Baker เองให้สร้างธงสีรุ้งที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ซึ่งมีความยาวประมาณ 2 กม. และสำหรับเวอร์ชันนี้ เขาได้กลับมาใช้สีเดิมทั้งแปดสี ในเดือนมีนาคม 2017 เพื่อตอบสนองต่อการเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ เบเกอร์ได้สร้างธงรุ่น "สุดท้าย" ของเขาโดยมี 9 สี โดยเพิ่มแถบลาเวนเดอร์เพื่อสื่อถึง "ความหลากหลาย"
ดูสิ่งนี้ด้วย: Xuxa โพสต์ภาพไม่แต่งหน้าและในชุดบิกินี่และโด่งดังจากแฟนๆ
ธงสีรุ้งที่ใหญ่ที่สุดในคีย์เวสต์ในปี 2546
Gilbert Baker ถึงแก่กรรมในปี 2560 ทิ้งชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์ของขบวนการ LGBTQ+ ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกในฐานะนักเคลื่อนไหวผู้กล้าหาญและเป็นผู้บุกเบิก และ นักออกแบบที่ยอดเยี่ยมที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสรรค์หนึ่งในสัญลักษณ์แห่งความทันสมัยที่น่าทึ่งที่สุด ตามที่เพื่อนคนหนึ่งของเขารับผิดชอบในการดำเนินการมรดกของเขาในวันนี้ หนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ของเขาคือการได้เห็นทำเนียบขาวสว่างไสวไปด้วยสีของธงชาติ เนื่องจากได้รับการอนุมัติในเดือนมิถุนายน 2558 โดยศาลฎีกาของประเทศในการแต่งงาน ระหว่างคนเพศเดียวกัน “เขามีความสุขมากที่ได้เห็นธงผืนนั้นซึ่งสร้างโดยพวกฮิปปี้จากซานฟรานซิสโก กลายเป็นสัญลักษณ์ถาวรและเป็นสากล”
ทำเนียบขาว “สวม” ธงในปี 2558
นายเบเกอร์และประธานาธิบดีบารัค โอบามา
ธงสีรุ้งรุ่นอื่นๆ ได้รับการพัฒนาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่น LGBT Pride Parade 2017 Philadelphia State Championship ซึ่งรวมถึงเข็มขัดสีน้ำตาลและสีดำอีกสีหนึ่ง เพื่อเป็นตัวแทนของคนผิวดำที่ก่อนหน้านี้รู้สึกว่าถูกกีดกันหรือถูกมองข้ามในขบวนพาเหรดเกย์ หรืออย่างในขบวนพาเหรดเซาเปาโล ซึ่งในปี 2018 ได้รวมวงดนตรีดั้งเดิม 8 วง นอกเหนือจากวงดนตรีสีขาวซึ่งเป็นตัวแทนของทุกสี มนุษยศาสตร์ ความหลากหลาย และสันติภาพ ตามที่ตัวแทนของ Baker กล่าว เขาจะต้องชอบเวอร์ชันใหม่
เวอร์ชันที่สร้างขึ้นในฟิลาเดลเฟีย โดยมีแถบสีดำและสีน้ำตาล
นอกเหนือจาก สีอย่างเป็นกลาง เป็นมรดกของความสามัคคี การต่อสู้ ความปิติยินดี และความรักที่ธงมีความหมายอย่างมากและมีความสำคัญอย่างยิ่ง - และในทำนองเดียวกันมรดกของผลงานและประวัติศาสตร์ของ Baker, Harvey Milk และคนอื่นๆ อีกมากมาย ในฐานะมรดกที่แข็งแกร่งที่สุดของธง ตัวเอง เพราะพวกเขามีชีวิตอยู่เพื่อสัญลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบและเป็นสากลซึ่ง Baker สร้างขึ้น
