Sau khi được công bố là bài đọc bắt buộc cho kỳ thi tuyển sinh Unicamp 2020, album nhạc rap quan trọng nhất ở Brazil và là một trong những sự kiện có tác động lớn nhất đến nền âm nhạc Brazil cuối cùng sẽ trở thành một cuốn sách: Sobrevivendo no Inferno , đã phát hành của Racionais MC's năm 1997, sẽ được Companhia das Letras phát hành vào ngày 31 tháng 10 như một phần mở rộng và đào sâu kiệt tác của nhóm đến từ São Paulo.

Sáng tác bởi Mano Brown , Edi Rock, Ice Blue và KL Jay, chính Surviving in Hell đã biến Racionais từ một hiện tượng trong làng nhạc rap vào thời điểm đó trở thành một trong những ban nhạc nổi tiếng và quan trọng nhất ở Brazil.

Cuốn sách sẽ có 160 trang, mang đến những hình ảnh, thông tin, bài thuyết trình cổ điển và chưa từng được công bố, bên cạnh những bài hát tạo nên đĩa. “Với ' Sống sót trong địa ngục ', thanh niên da đen và ngoại vi đã được hình thành. Vì album này, nhiều người đã tốt nghiệp với lòng tự trọng và không bước vào khoa tội phạm”, nhà thơ Sérgio Vaz nói khi đánh giá tầm quan trọng của album thứ năm của Racionais.

Bìa gốc của album, với một câu trích dẫn trong Kinh thánh

Mặc dù được phát hành bởi hãng độc lập Cosa Nostra, nhưng album đã đạt mốc đáng kinh ngạc là 1,5 triệu bản được bán ra, trở thành album thành công nhất của thể loại trong nước - và đưa rap vào trung tâm củaâm nhạc Brazil. “Nhật ký của một tù nhân” , “Công thức kỳ diệu của hòa bình” , “Chương 4, câu thơ 3” và “Phù thủy xứ Oz” là một số bài hát tạo nên tiết mục không thể tránh khỏi này để suy nghĩ không chỉ về nhạc rap Brazil mà còn về thực tế của các nhà tù và cuộc sống ở vùng ngoại ô Brazil.