Αφού ανακοινώθηκε ως υποχρεωτικό ανάγνωσμα για το Unicamp vestibular του 2020, ο σημαντικότερος ραπ δίσκος της Βραζιλίας και ένα από τα πιο επιδραστικά γεγονότα της βραζιλιάνικης μουσικής θα γίνει επιτέλους βιβλίο: Επιβίωση στην κόλαση , που κυκλοφόρησε από την Racionais MC's το 1997, θα κυκλοφορήσει στις 31 Οκτωβρίου από την Companhia das Letras ως επέκταση και περαιτέρω ανάπτυξη του αριστουργήματος του ομίλου Paulista.
Σε σύνθεση των Mano Brown, Edi Rock, Ice Blue και KL Jay, ήταν Επιβίωση στην κόλαση που μετέτρεψε τους Racionais από ένα τοπικό φαινόμενο της ραπ σκηνής της εποχής σε ένα από τα πιο δημοφιλή και σημαντικά συγκροτήματα στη Βραζιλία.
Το βιβλίο θα έχει 160 σελίδες, φέρνοντας κλασικές και ανέκδοτες φωτογραφίες, πληροφορίες, κείμενα παρουσίασης, καθώς και τα τραγούδια που απαρτίζουν τον δίσκο. "Ήταν με ' Επιβίωση στην κόλαση Εξαιτίας αυτού του δίσκου πολλοί άνθρωποι αποφοίτησαν με αυτοεκτίμηση και δεν πήγαν στο κολέγιο για το έγκλημα", λέει ο ποιητής Sérgio Vaz, μετρώντας τη σημασία του πέμπτου δίσκου των Racionais.
Δείτε επίσης: Ο Χιου Χέφνερ χρησιμοποίησε φωτογραφίες της Μέριλιν Μονρόε, του 1ου κουνελιού του Playboy, χωρίς τη συγκατάθεσή του
Το αρχικό εξώφυλλο του άλμπουμ, με ένα βιβλικό απόσπασμα
Παρά το γεγονός ότι κυκλοφόρησε από την ανεξάρτητη εταιρεία Cosa Nostra, το άλμπουμ πούλησε το απίστευτο 1,5 εκατομμύριο αντίτυπα, καθιστώντας το τον πιο επιτυχημένο δίσκο του είδους του στη χώρα - και βάζοντας τη ραπ στο επίκεντρο της βραζιλιάνικης μουσικής σκηνής. "Ημερολόγιο ενός φυλακισμένου" , "Μαγική φόρμουλα της ειρήνης" , "Κεφάλαιο 4, στίχος 3" e "Ο Μάγος του Οζ" είναι μερικά από τα τραγούδια που συνθέτουν αυτό το αναπόφευκτο ρεπερτόριο για να σκεφτεί κανείς όχι μόνο το βραζιλιάνικο ραπ, αλλά και την πραγματικότητα των φυλακών και της ζωής στα περίχωρα της Βραζιλίας.
