"Se vi venas surbaze de la pasinteco, estas nur unu rezulto / 'Fiku vin / Ĉar mi estas la nun". “Que Nem o Meu Cachorro” , la kvara el la naŭ kantoj en “Below Zero – Hello Hell” , sonas tiel simple kiel ĉiuj aliaj en la plej nova albumo de Black Alien. Eldonita en aprilo, tio estas la tria solverko de Gustavo Ribeiro, kiu aperis en la 1990-aj jaroj, kiam li formis duopon kun repisto SpeedFreaks, kaj poste, en la sama jardeko, kun la grupo Planet Hemp. Ĝuste sur la unua trako, “Area 51” , li sendas la mesaĝon: “Mi venis peza, neniu faligos min”.

La albumo “Abelow de Zero: Hello – Hell”, de Black Alien, estis publikigita la 12-an de aprilo 2019

Naskiĝis en São Gonçalo kaj kreskis en Niterói, du urboj en la Metropola Regiono de Rio-de-Ĵanejro. , Gustavo de Nikiti, kiel ankaŭ estas nomata, trapasis malmultajn kaj bonajn. “Mia hepato ne konsentis kun mia vivstilo” , kantas en “Take Ten” , kvina kanto de “Hello Hell” . Kaj li kompletigas ĝin per kelkaj memoroj en “Datreveno de sobreco” : „Mi rigardas min en la spegulo ‘sed Gustavo, kion vi faras?’/ Kie estas la kantoteksto? Li forgesis sian plumon / Li nur flaras supre de la funda kd”.

En 2004, li publikigis la unuan albumon de sia kariero, “Babilono de Gus – Vol. 1: O Ano do Macaco” , kiu estis registrita en nur unu monato kaj daŭre estas konsiderata unu el la plej bonaj repalbumoj en Brazilo. la dua laboroĝi venis nur en 2015, post serio da enhospitaligoj pro kemia dependeco. “ Babilono De Gus – Vol. II: En la Komenco Estis la Vorto” , estis financita per amasfinancado kaj venis al, krom plenigi la malplenon, malfermi la vojon de sobreco ke Nigro eble eĉ ne imagis, ke li marŝos.

Nigra parado por Cavalera dum SPFW/2019

Preskaŭ kompletigante 47 jarojn da vivo, S-ro. Niterói spertas novan fazon: “Mi ne trinkas nek postebrias, mi ofte legas kaj skribas, mi zorgas pri mia sano, kaj la ĉefa afero: Nun mi ne plu parolas super homoj, kiuj vere scias, kion ili parolas. pri kiam ili parolas kun mi, mi aŭdas ilin”, li rakontas Hypeness .

"Por pura kaj simpla empatio", la nova projekto estis efektivigita kun la produktado de beatmaker Papatinho, malkaŝita de la Rio-de-Ĵanejra grupo Cone Crew Directoria, kaj nun petita ĝis produkti " Kisoj” , muziko de Anitta kun Snoop Dogg kaj Ludmilla. Trapenetrita de soul, R&B kaj ĵazo, kiel bona repo devus esti, kaj movita per ekstra punk & ekstra funko , la albumo kuraĝe portretas lian ĉiutagan batalon (kaj venkon) kontraŭ la kemia dependeco, memkritike, sed sen diktado de reguloj aŭ trudado de moralismoj .

En sia portugala-angla, la repisto parolas ankaŭ pri amo, freŝa komenco, vivstilo, sobreco kaj ĉefe poezio. Estas Gustavo Black Alien reinventanta sin, sen ĉesiesti tia, kio li ĉiam estis: “Mi estas ankoraŭ Gustavo, filo de Dona Gizelda kaj Seu Rui”.

En konversacio kun Hypeness , li parolas pri kino, muziko, kariero, teknologio, drogoj kaj multe pli. Rigardu ĝin:

Kial la decido pri io nova kaj ne la daŭrigo de la trilogio “Babilono De Gus” ?

Black Alien: Ĝi ne estis "decido", ĝi estis natura. Kaj mi neniam diris ion pri la trilogio. Mi neniam pensis pri "3". Unu el miaj plej ŝatataj diskoj estas "Led Zeppelin IV". Mia rilato kun mia arto estas sekvi la naturan fluon de tiu energio. Mi ne tro raciigas aferojn, nur kio postulas. Sed kiel la nomo diras, "Babilono de Gus", temas pri rigardi kio estas ĉirkaŭe. En "Sub nulo: Saluton Infero", nenio eskapas ĉi tiun aspekton, sed ĝi estas multe pli pinta interne ol ekstere.

Kiel funkcias la partnereco kun Papatinho? En la albumo estas klare, ke estis interŝanĝo inter vi, sed kiel estis tiu procezo?

Ni faris du kantojn kune en 2012. Pasintjare, post decidi pri Papatinho kiel la produktanto de la albumo, ni parolis pri taktoj, teksturoj, sonoroj kaj humoroj, interŝanĝante informojn kaj referencojn. Sed tio estis nur la intensigo de tio, kio jam okazis ekde 2016, pro pura kaj simpla empatio. Mi sendis la unuajn gvidilojn de oktobro, kaj en novembro mi iris al Rio por efektive komenci registri. La muzikbabiloj daŭris porla tuta registrado kaj skribado ankaŭ. La disko estis komponita kiel ĝi estis registrita. Estas takto komponita en marto 2019, kaj takto el 2009 en ĉi tiu albumo.

Tra la 9 kantoj de la albumo, estas facile identigi sincerecon en liaj vortoj, eĉ certan memkritikon. Ĉu vi estas samtempe via plej bona amiko kaj via plej granda malamiko?

Mia menso estas mia malamiko, ĉu ne? Kiam mi diras "mi", estas mia menso ke mi volas diri. Aŭ mi regas ŝin, aŭ ŝi regas min. Kiam estas mi kaj mia memkritiko, preskaŭ nenio restas por kritiki aliajn aŭ aferojn, ĝuste... Unue mi purigas mian ĉambron, poste mi supreniras por purigi la mondon.

La reakiro de memkritiko Kemia dependeco estas parto de ŝia vivo kaj mi kredas ke tio estas kial ĝi estas portretita en la albumo. Sed, sen dikti regulojn, ĉu vi opinias, ke paroli pri tiu ĉi temo, kiu estas intima afero, estas servo, kiun vi donas al la socio?

Intimaj aferoj estas familio, mono, amvivo. Ĉi tio estas mensa sano rilata al vera tutmonda plago, kiu estas kemia dependeco. Ĉi tiu temo aperas ĉar ĝi estas parto de mia vivo, kaj tiel mi skribas. Mi skribas kio venas. Ies fundo ĉiam estas publika, eĉ por nepublikaj homoj, do mia fundo estis tre publika. De tiam ne estis logika kialo kial mia resaniĝo ne devus esti publika. Kun zorgemo, kaj kompreneble, ŝlosilaj detalojkonservita privata, mi daŭre malkaŝe resaniĝis. Unue, ĝi estas servo, kiun mi faras al mi mem, ĉar la traktado estas daŭra, konstanta kaj dumviva, kaj la orelo plej proksima al mia buŝo estas mia. Do mi ofte diras tion, kion mi mem bezonas aŭdi. Kaj jes, ĝeni ne ĝenas, mi kredas, en la senco helpi informi kaj malhelpi homojn pri la malsano.

Kiel estas la procezo verki amkantojn kiel “Vai Baby” kaj “Au Revoir” , eĉ se amo estas memamo, ĝi ankoraŭ parolas pri amo, ĉu ne?!

La procezo por skribi amkanton estas la eĉ skribi pri iu ajn alia temo. Kaj jes, ili temas pri amo. Amo super ĉio, kaj antaŭ ĉio amo. Preter "mi kaj vi, vi kaj mi". Ĉar krom esti paro da pornaktoroj, iu devos labori, ĉu ne... Temas pri vera kaj ebla amo, saĝa en la senco de dozo. Ĉar ne estas daŭra mielmonato, nek intermita orgasmo. Devas esti ekvilibro inter la hottie kaj la ŝtonminejoj de la vivo. Kaj sen ami min mem, ne eblas esti amata aŭ vere ami ion ajn. Kaj en “Au revoir” kaj en “Vai baby” , mi parolas pri la vivo de ĉiu individuo, pri atendado, pri irado, pri reveni hejmen de la laboro, pri la misioj de vivo de ĉiu. Mi vidas multajn vivi la vivon de la alia. Laŭ mi, ni devas esti nia propra projekto, ami kaj esti amata.

Vi signalas, ke tio, kio "koncernas vin estas lapoŝtelefono vibranta apud via sako.” De kie venas ĉi tiu zorgo? Kie, por vi, ĉu teknologio malhelpas pli ol helpas?

Ĉi tiu linio signifas: "Mi traktas malgrandajn problemojn kvazaŭ grandajn, kaj grandajn problemojn kvazaŭ malgrandajn". Temas pli pri "ĉio alia, kio kaŭzas kanceron" ol la aparato mem. Miaj kritikantoj, malamikoj, kio ajn, ili decidis por tio, ne mi. Mi decidis defendi min kaj zorgi pri miaj propraj aferoj, kio en si mem estas defendo. Se tiuj tie estis nulo unu tagon kiel sumo aŭ fermo, hodiaŭ kiel "problemo", ili faras eĉ pli malbone. Mi eĉ ne konscias. Ĝiaj manovroj, trompoj, kaj forta elsendo de negativa energio, estas malgrandaj kompare kun la malbono kaŭzita de litia baterio konstante proksima al la sako, aŭ gluita al la orelo. Kiel ĉe tabako ĝis antaŭ tempo, studoj kaj iliaj konkludoj pri poŝtelefonoj estas kaŝitaj de la ĝenerala publiko. Teknologio malhelpas kiam ĝi donas voĉon al idiotoj, malkleruloj kaj kretenoj. La 15 minutoj da famo profetitaj de Warhol daŭras multe pli longe nuntempe, kaj tio estas la komenco de la fino. Kiel iu ajn armilo, ĝi ne povas esti en iu ajn mano, kaj hodiaŭ, ĝuste tio okazas. Kiel multaj aliaj alvenoj de la homaro, tio kio devis resanigi, faras nin pli malsanaj.

Intimaj aferoj estas familio, mono, amvivo. Ĉi tio estas mensa sano rilata al vera tutmonda plago kiu estaskemia dependeco. Ĉi tiu temo aperas ĉar ĝi estas parto de mia vivo, kaj tiel mi skribas. Mi skribas tion, kion ili vidas.

En “Capítulo Zero” kaj tra “Saluton Infero” vi mencias plurajn filmojn... Kion kino reprezentas por ni vi?

Kinemo estas mia plej ŝatata arta formo. La lasta ŝatata kiun mi vidis estis “La fantomo de la paradizo”, de Brian de Palma. Kiel litrando, inter kelkaj aliaj, “Ghosthundo, La Vojo de la Samurajo” , de Jim Jarmusch, estas konstanta konsulto.

Kion vi aŭskultas nun?

Miles Davis, Busta Rhymes, Run the Jewels, Sean Pryce, Fugazi, Rincon Sapiência, De Leve, Vince Staples, Pixies, Daft Punk kaj Patti Smith.

Ĉu vi ĝuas la tiel nomatan "novan repon"? Ĉu iu atentigas vin?

Ne, neniu kaptas mian atenton.

Vi rapide komentas nian politikan kuntekston en “Jamais Caminha”. Kiel vi taksas ĉi tiun momenton? Ĉu vi pensas, ke estas parto de la vivo de artisto preni publikan pozicion pri tiaj aferoj?

La plej ĝena afero pri la socio nuntempe estas la fakto ke ĉiuj nun estas spertulo pri iuj kaj ĉiuj temoj. Ne, neniu scias aĉan pri kio okazas, aŭ pri kio li parolas. Se mi estus ĉi tie por paroli por paroli, mi publikigus albumon ĉiujare. En mia refrenkoruso, mi kantas kio estas fakto, simpla vero: Prezidantoj estas provizoraj, kaj bona muziko estas eterne. Ĉar tiel estas.