"As jy op grond van die verlede kom, is daar net een resultaat / 'Fok jou / Want ek is die nou". “Que Nem o Meu Cachorro” , vierde van die nege snitte op “Below Zero – Hello Hell” , klink so eenvoudig soos al die ander op Black Alien se jongste album. Dit is die derde solowerk deur Gustavo Ribeiro, wat in April vrygestel is, wat in die 1990's ontstaan ​​het toe hy 'n duo met die rapper SpeedFreaks gevorm het, en later, in dieselfde dekade, met die groep Planet Hemp. Reg op die eerste snit, “Area 51” , stuur hy die boodskap: “Ek het swaar gekom, niemand gaan my platslaan nie”.

Die album “Abelow de Zero: Hello – Hell”, deur Black Alien, is op 12 April 2019 vrygestel

Gebore in São Gonçalo en grootgeword in Niterói, twee stede in die Metropolitaanse Streek van Rio de Janeiro , Gustavo de Nikiti, soos ook genoem word, het min en goeie deurgemaak. “My lewer het nie met my leefstyl saamgestem nie” , sing in “Take Ten” , vyfde snit van “Hello Hell” . En hy vul dit aan met ’n paar herinneringe in “Anniversary of Sobriety” : “Ek kyk na myself in die spieël ‘maar Gustavo, wat doen jy?’ / Waar is die lirieke? Hy het sy pen vergeet / Hy snuif net bo-op die fondasie cd”.

In 2004 het hy die eerste album van sy loopbaan vrygestel, “Babylon by Gus – Vol. 1: O Ano do Macaco” , wat in net een maand opgeneem is en steeds as een van die beste rap-albums in Brasilië beskou word. die tweede werkdit het eers in 2015 gekom, ná ’n reeks hospitalisasies weens chemiese afhanklikheid. “ Babilon Deur Gus – Vol. II: In the Beginning Was the Word” , is deur skarefinansiering gefinansier en het, benewens die leemte gevul, die pad van nugterheid oopgemaak wat Swart dalk nie eers sou kon verbeel hy sou loop nie.

Swart paradering vir Cavalera tydens SPFW/2019

Byna voltooi 47 jaar van lewe, mnr. Niterói beleef 'n nuwe fase: “Ek drink nie of het 'n babelaas nie, ek lees en skryf gereeld, ek sorg vir my gesondheid, en die belangrikste ding: Nou praat ek nie meer oor mense wat regtig weet wat hulle praat nie oor wanneer hulle met my praat, hoor ek hulle”, vertel hy aan Hypeness .

"Vir pure en eenvoudige empatie", is die nuwe projek uitgevoer met die produksie van beatmaker Papatinho, onthul deur die Rio de Janeiro-groep Cone Crew Directoria, en nou vereis tot die punt van die vervaardiging van “ Kisses” , musiek deur Anitta met Snoop Dogg en Ludmilla. Deurtrek van siel, R&B en jazz, soos 'n goeie rap moet wees, en gedryf met ekstra punk & ekstra funk , die album beeld moedig sy daaglikse stryd (en oorwinning) teen chemiese afhanklikheid uit, op 'n selfkritiese manier, maar sonder om reëls te dikteer of moralismes op te dwing .

In sy Portugees-Engels praat die rapper ook oor liefde, nuwe begin, leefstyl, soberheid en bowenal poësie. Dit is Gustavo Black Alien wat homself herontdek, sonder om op te houom te wees wat hy altyd was: “Ek is steeds Gustavo, seun van Dona Gizelda en Seu Rui”.

In gesprek met Hypeness gesels hy oor teater, musiek, loopbaan, tegnologie, dwelms en nog baie meer. Kyk gerus:

Hoekom die besluit vir iets nuuts en nie die voortsetting van die trilogie nie “Babilon By Gus” ?

Black Alien: Dit was nie 'n "besluit" nie, dit was natuurlik. En ek het nooit iets oor die trilogie gesê nie. Ek het nooit aan "3" gedink nie. Een van my gunsteling plate is “Led Zeppelin IV”. My verhouding met my kuns is om die natuurlike vloei van daardie energie te volg. Ek rasionaliseer dinge nie te veel nie, net wat dit vra. Maar soos die naam sê, “Babilon by Gus”, gaan dit daaroor om te kyk na wat rondom is. In “Below zero: Hello Hell” ontsnap niks hierdie voorkoms nie, maar dit is baie meer na binne as na buite gewys.

Hoe werk die vennootskap met Papatinho? Op die album is dit duidelik dat daar 'n woordewisseling tussen julle was, maar hoe was daardie proses?

Ons het twee liedjies saam gemaak in 2012. Verlede jaar, nadat ons besluit het op Papatinho as die album se vervaardiger, het ons oor maatslae, teksture, timbres en buie gepraat, inligting en verwysings uitgeruil. Maar dit was net die intensivering van wat reeds sedert 2016 gebeur het, uit pure en eenvoudige empatie. Ek het die eerste gidse van Oktober af gestuur, en in November is ek Rio toe om eintlik te begin opneem. Die musiekgeselsies het voortgegaan viral die opname en skryf ook. Die skyf is saamgestel soos dit opgeneem is. Daar is 'n maat wat in Maart 2019 gekomponeer is, en 'n maat van 2009 op hierdie album.

Deur die 9 liedjies op die album is dit maklik om opregtheid in sy woorde te identifiseer, selfs 'n sekere selfkritiek. Is jy terselfdertyd jou beste vriend en jou grootste vyand?

My mind is my enemy, right? As ek sê "ek", is dit my verstand wat ek bedoel. Óf ek oorheers haar, óf sy oorheers my. As dit ek en my selfkritiek is, is daar amper niks meer oor om ander of dinge te kritiseer nie, reg... Eers maak ek my kamer skoon, dan gaan ek boontoe om die wêreld skoon te maak.

Die herstel van selfkritiek Chemiese afhanklikheid is deel van haar lewe en ek glo dis hoekom dit op die album uitgebeeld word. Maar, sonder om reëls te dikteer, dink jy dat om oor hierdie onderwerp, wat 'n intieme kwessie is, 'n diens is wat jy aan die samelewing lewer?

Intieme kwessies is familie, geld, liefdeslewe. Dit is geestesgesondheid wat verband hou met 'n ware wêreldwye plaag wat chemiese afhanklikheid is. Hierdie onderwerp kom ter sprake omdat dit deel van my lewe is, en dit is hoe ek skryf. Ek skryf wat kom. Iemand se bodem is altyd publiek, selfs vir nie-openbare mense, so my rock bottom was baie publiek. Van toe af was daar geen logiese rede waarom my herstel nie openbaar moes wees nie. Met die nodige sorg, en natuurlik sleutelbesonderhedeprivaat gehou, het ek voortgegaan om openlik te herstel. In die eerste plek is dit 'n diens wat ek aan myself lewer, aangesien die behandeling deurlopend, konstant en lewenslank is, en die oor naaste aan my mond myne is. So ek sê dikwels wat ek self moet hoor. En ja, steurend steur nie, glo ek, in die sin om te help om mense oor die siekte in te lig en te voorkom.

Hoe is die proses om liefdesliedjies soos “Vai Baby” te skryf. en “Au Revoir” , al is liefde selfliefde, praat dit tog van liefde, nè?!

Die proses om 'n liefdesliedjie te skryf is die selfs om oor enige ander onderwerp te skryf. En ja, hulle gaan oor liefde. Liefde oor alles, en bowenal liefde. Anderkant "ek en jy, jy en ek". Want buiten om 'n paar porno-akteurs te wees, sal iemand moet werk, reg... Dit gaan oor ware en moontlike liefde, wys in die sin van dosis. Want daar is geen aaneenlopende wittebrood nie, geen intermitterende orgasme nie. Daar moet 'n balans wees tussen die hottie en die steengroewe van die lewe. En sonder om myself lief te hê, is dit nie moontlik om liefgehê te word of om werklik enigiets lief te hê nie. Beide in “Au revoir” en in “Vai baby” praat ek oor die lewe van elke individu, oor wag, oor gaan, oor om van die werk af huis toe te kom, oor die missies van lewe van elkeen. Ek sien baie leef die lewe van die ander. Myns insiens moet ons ons eie projek wees, om lief te hê en liefgehê te word.

Jy beduie dat wat “jou bekommer is dieselfoon wat langs jou sak vibreer.” Waar kom hierdie kommer vandaan? Waar, vir jou, belemmer tegnologie meer as om te help?

Hierdie reël beteken: “Ek behandel klein probleme asof hulle groot is, en groot probleme asof hulle klein is”. Dit gaan meer oor “alles anders wat kanker veroorsaak” as die toestel self. My teenstanders, vyande, wat ook al, hulle het daarvoor besluit, nie ek nie. Ek het besluit om myself te verdedig en om my eie sake te doen, wat op sigself verdediging is. As diegene daar eendag nul was as 'n som of sluiting, vandag as 'n "probleem", doen hulle nog erger. Ek is nie eers bewus nie. Sy maneuvers, dwalings en sterk uitstraal van negatiewe energie is klein in vergelyking met die euwel wat veroorsaak word deur 'n litiumbattery wat permanent naby die sak is, of aan die oor vasgeplak is. Soos met tabak tot 'n rukkie gelede, word studies en hul gevolgtrekkings oor selfone van die algemene publiek weerhou. Tegnologie staan ​​in die pad wanneer dit stem gee aan idiote, onkundiges en cretins. Die 15 minute van roem wat deur Warhol geprofeteer word, hou deesdae baie langer, en dit is die begin van die einde. Soos enige wapen kan dit nie net in enige hand wees nie, en vandag is dit presies wat gebeur. Soos baie ander koms van die mensdom, wat veronderstel was om te genees, maak ons ​​sieker.

Intieme kwessies is familie, geld, liefdeslewe. Dit is geestesgesondheid wat verband hou met 'n ware wêreldwye plaagchemiese afhanklikheid. Hierdie onderwerp kom ter sprake omdat dit deel van my lewe is, en dit is hoe ek skryf. Ek skryf wat hulle sien.

In “Capítulo Zero” en deurgaans “Hallo hel” noem jy verskeie films... Watter rolprente verteenwoordig vir ons jou?

Kinema is my gunsteling kunsvorm. Die laaste gunsteling wat ek gesien het, was “The ghost of paradise”, deur Brian de Palma. As 'n bed, onder 'n paar ander, is "Ghostdog, The Way of the Samurai" , deur Jim Jarmusch, 'n permanente konsultasie.

Waarna luister jy nou?

Miles Davis, Busta Rhymes, Run the Jewels, Sean Pryce, Fugazi, Rincon Sapiência, De Leve, Vince Staples, Pixies, Daft Punk en Patti Smith.

Geniet jy die sogenaamde “nuwe rap”? Trek iemand jou aandag?

Nee, niemand trek my aandag nie.

Jy lewer vinnig kommentaar op ons politieke konteks in “Jamais Caminha”. Hoe beoordeel jy hierdie oomblik? Dink jy dit is deel van 'n kunstenaar se lewe om 'n openbare standpunt oor sulke kwessies in te neem?

Die mees irriterende ding van die samelewing op die oomblik is die feit dat almal nou 'n kenner van enige en alle onderwerpe is. Nee, niemand weet kak oor wat gebeur, of waaroor hy praat nie. As ek ter wille van praat hier was om te praat, sou ek elke jaar ’n album uitreik. In my koor sing ek wat feit is, eenvoudige waarheid: Presidente is tydelik, en goeie musiek is vir ewig. Want dit is hoe dit is.