"Om det kommer baserat på det förflutna, finns det bara ett resultat / 'Fuck you / 'Cause I'm the now'". "Som min valp" Den fjärde av de nio "Under noll - Hej helvete" Detta är det tredje soloverket från Gustavo Ribeiro, som kom fram på 1990-talet när han bildade en duo med rapparen SpeedFreaks och senare, under samma årtionde, med bandet Planet Hemp. Från det allra första spåret, "Area 51" skickar han sitt meddelande: "Jag är tung, ingen kommer att slå ner mig".

Black Aliens album "Below Zero: Hello - Hell" släpptes den 12 april 2019

Gustavo de Nikiti, som han också kallas, föddes i São Gonçalo och växte upp i Niterói, två städer i Rio de Janeiros storstadsregion, och har varit med om mycket. "Min lever var inte förenlig med min livsstil" , sjunger i "Ta tio" femte bandet av "Hello Hell" Han kompletterar detta med några minnen i "Nykterhetens årsdag" Jag ser mig själv i spegeln, 'Men Gustavo, vad gör du?' / Var är texten? Du glömde din penna / Du fortsätter bara att sniffa på toppen av bas-CD:n".

År 2004 släppte han det första albumet i sin karriär, "Babylon av Gus - Vol. 1: Apans år" , som spelades in på bara en månad och fortfarande anses vara en av de bästa rapskivorna i Brasilien idag. Det andra verket kom först 2015, efter en rad sjukhusvistelser på grund av drogberoende." Babylon By Gus - Vol. II: I begynnelsen var ordet". finansierades med crowdfunding och kom inte bara för att fylla tomrummet, utan också för att öppna vägen till nykterhet som Black kanske inte hade trott att han skulle gå.

Svart presentation för Cavalera under SPFW/2019

Niterói har nästan fyllt 47 år och lever nu i en ny fas: "Jag varken dricker eller är bakfull, jag läser och skriver ofta, jag tar hand om min hälsa, och det viktigaste: Nu pratar jag inte längre med människor som verkligen vet vad de pratar om, när de pratar med mig lyssnar jag på dem", säger han till Hypeness .

"Genom ren och enkel empati", det nya projektet gjordes med produktion av beatmaker Papatinho, som släpptes av carioca gruppen Cone Crew Diretoria, och är nu efterfrågad för att producera "Kyssar" Genomsyrad av soul, R&B och jazz, som en bra rap ska vara, och genomförd med doser av extra punk & extra funk albumet skildrar modigt hans dagliga kamp (och seger) mot kemiskt beroende, på ett självkritiskt sätt, men utan att diktera regler eller införa moralism .

På sin portugisiska-engelska talar rapparen också om kärlek, nystart, livsstil, nykterhet och framför allt poesi. Det är Gustavo Black Alien som återuppfinner sig själv, utan att sluta vara det han alltid har varit: "Jag är fortfarande Gustavo, son till Dona Gizelda och Seu Rui".

I samtal med Hypeness Han pratar om film, musik, karriär, teknik, droger och mycket mer. Kolla in det här:

Varför beslutet om något nytt och inte en fortsättning på trilogin "Babylon av Gus" ?

Svart utomjording: Det var inget "beslut", det var naturligt. Och jag kommenterade aldrig något om trilogi. Jag tänkte aldrig på "3". En av mina favoritskivor är "Led Zeppelin lV". Min relation till min konst är att följa det naturliga flödet av denna energi. Jag rationaliserar inte saker mycket, bara vad den ber om. Men som namnet säger, "Babylon by Gus", är att titta på det som finns omkring. I "Below Zero: Hello Hell", kommer ingenting undantill det utseendet, men den är mycket mer riktad inåt än utåt.

Hur fungerar partnerskapet med Papatinho? I albumet är det tydligt att det fanns ett utbyte mellan er, men hur gick den processen till?

Vi gjorde två låtar tillsammans 2012. Förra året, när vi hade bestämt oss för Papatinho som skivans producent, pratade vi om beats, texturer, klangfärger och klimat och utbytte information och referenser. Men det var bara en intensifiering av det som redan hände från 2016 och framåt, genom ren och enkel empati. Jag skickade de första guiderna i oktober, och i november åkte jag till Rio för att påbörja inspelningen. Musikchattarna fortsatte under inspelningen och även under skrivandet. Skivan komponerades medan den spelades in. Det finns ett beat som komponerades i mars 2019, och ett beat från 2009 på den här skivan.

Genom albumets 9 låtar är det lätt att identifiera uppriktigheten i hans ord, till och med en viss självkritik. Är du på samma gång hans bästa vän och hans största fiende?

Min hjärna är min fiende. När jag säger "jag" är det min hjärna jag menar. Antingen dominerar jag den, eller så dominerar den mig. När det bara är jag och min självkritik kvar, finns det nästan ingenting kvar att kritisera andra eller saker för.

Men utan att diktera regler, anser du att det är en tjänst som du utför för samhället att tala om detta ämne, som är en intim fråga?

Intima frågor är familj, pengar, kärleksliv. Detta är mental hälsa relaterad till ett verkligt globalt gissel som är kemiskt beroende. Detta ämne kommer upp eftersom det är en del av mitt liv, och det är så jag skriver. Jag skriver vad som kommer. En persons undergång blir alltid offentlig även för dem som inte är offentliga människor, så min undergång var mycket offentlig. Från och med då fanns det ingeninget logiskt skäl för min återhämtning att inte vara offentlig. Med all vederbörlig omsorg, och naturligtvis viktiga detaljer som hålls privata, fortsatte jag att återhämta mig öppet. För det första är det en tjänst jag gör mig själv, eftersom behandlingen är kontinuerlig, konstant och livslång, och örat närmast min mun är mitt eget. Så jag säger ofta vad jag själv behöver höra. Och ja, för att komma i vägenJag anser inte att det står i vägen för att bidra till att informera och förebygga människor om sjukdomen.

Hur går det till att skriva kärlekslåtar som "Go Baby" e "Au Revoir Även om kärlek är självkärlek så handlar det ändå om kärlek, eller hur?

Processen att skriva en kärlekslåt är densamma som att skriva om något annat ämne. Och de handlar verkligen om kärlek. Kärlek om allt, och framför allt kärlek. Bortom "jag och du, du och jag". För förutom att vara ett par porrskådisar måste någon arbeta, eller hur? Det handlar om verklig och möjlig kärlek, klok i betydelsen dosering. För det finns ingen kontinuerlig smekmånad eller intermittent orgasm. Det måste finnas en...balans mellan livets smakfullhet och stenhet. Och utan att älska mig själv är det inte möjligt att bli älskad eller att verkligen älska någonting. Både i "Au revoir som i "Gå baby" Jag talar om varje individs liv, om att vänta, att gå, att komma från arbetet, om uppdragen i varje individs liv. Jag ser många som lever andras liv. Enligt min åsikt måste vi vara vårt eget projekt, att älska och bli älskade.

Du säger att det som "oroar dig är mobiltelefonen som vibrerar bredvid din väska". Var kommer denna oro ifrån? Var hindrar tekniken dig mer än vad den hjälper dig?

Denna rad betyder: "Jag behandlar små problem som om de vore stora, och stora problem som om de vore små". Det handlar mer om "allt det andra som ger cancer", än själva apparaten. Mina belackare, fiender, vad som helst, de beslutade om detta, inte jag. Jag beslutade att försvara mig och ta hand om mitt liv, vilket i sig redan är försvar. Om de där redan var ogiltiga en dag när jag sammanfattadeDeras manövrer, felaktigheter och starka utsläpp av negativ energi är små jämfört med den skada som orsakas av ett litiumbatteri som ständigt finns nära väskan eller sitter fast i örat. Precis som med tobak tills för ett tag sedan, undanhålls studierna och deras slutsatser om mobiltelefoner från allmänheten. TeknikenDe 15 minuter av berömmelse som Warhol förutspådde varar mycket längre nuförtiden, och detta är början till slutet. Som alla vapen kan det inte vara i vilken hand som helst, och idag är det precis vad som händer. Som flera andra av mänsklighetens äventyr gör det som var tänkt att läka oss sjukare.

Intima frågor är familj, pengar, kärleksliv. Detta är mental hälsa relaterad till ett verkligt globalt gissel som är kemiskt beroende. Detta ämne kommer upp eftersom det är en del av mitt liv, och det är så jag skriver. Jag skriver det som kommer.

Vid "Kapitel noll" och under loppet av "Hello Hell" Du nämner flera filmer... Vad representerar film för dig?

Film är min favoritkonstform. Den senaste favoriten jag såg var "Paradisets spöke", av Brian de Palma. En godnattsaga, bland några andra, "Ghostdog, Samurajens väg" av Jim Jarmusch, är en permanent referens.

Vad lyssnar du på just nu?

Miles Davis, Busta Rhymes, Run the Jewels, Sean Pryce, Fugazi, Rincon Sapiência, De Leve, Vince Staples, Pixies, Daft Punk och Patti Smith.

Tycker du om den så kallade "nya rappen"? Är det någon som fångar ditt intresse?

Nej, ingen drar till sig min uppmärksamhet.

Du kommenterar kort vårt politiska sammanhang i "Jamais Serão". Hur utvärderar du detta ögonblick? Anser du att det är en del av en konstnärs liv att ta offentlig ställning i sådana frågor?

Det mest irriterande i samhället just nu är det faktum att alla nu är experter på alla ämnen. Nej, ingen vet ett skit om vad som händer, eller ens vad de pratar om. Om jag var här för att prata för pratets skull skulle jag släppa en skiva varje år. I min refräng sjunger jag vad som är fakta, enkel sanning: Presidenter är tillfälliga, och bra musik är för evigt. För det är så det är.