“ जब मैं कहता हूं कि मैंने तुमसे प्यार करना बंद कर दिया है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं “। आप जो चाहें कहें, लेकिन सच्चाई केवल एक है: पृथ्वी के चेहरे के नीचे कोई आत्मा नहीं है जो " साक्ष्य " की पहली पंक्तियों का विरोध कर सके। अनुसंधान (कभी नहीं किया गया) यह साबित करता है कि 9 में से 9 लोग अपनी आंखें बंद कर लेते हैं और अपना हाथ अपनी छाती पर रखकर sertanejo का सबसे बड़ा भजन गाते हैं, जिसे 1990 में चिताओज़िन्हो ई ज़ोरोरो द्वारा जारी किया गया था . कराओके में प्रिय और सबसे विविध संगीत शैलियों के प्रशंसकों द्वारा प्रिय, यह गीत मई 1989 में बनाया गया था और इसलिए 30 साल पूरे हो गए हैं।

तीन दशकों में, गीत एक छड़ी बन गया है ब्राजील की लोकप्रिय कल्पना में। कम ही लोग जानते हैं कि चिटाओ और ज़ोरोरो की आवाज़ में "एविडेंसियास" वास्तव में एक री-रिकॉर्डिंग है। यह गाना 1989 में लियोनार्डो सुलिवन द्वारा " वेनेनो, मेल ई सबोर " एल्बम पर रिलीज़ किया गया था।

'यह कहता है कि यह सच है, कि यह आपको याद करता है': 'एविडेंसियास' 30 साल का हो गया और संगीतकार इतिहास को याद करते हैं

पाउलो सर्जियो वैले और जोसे ऑगस्टो द्वारा रचित, ट्रैक आज तक इतना सफल है यह सोचना कठिन है कि हमारा क्या होगा यदि एक दिन ऐसा समय आता है जब “साक्ष्य अब हिट नहीं होते। "यह एक घटना है, मैं समझा नहीं सकता कि इस गीत का क्या हुआ। पाउलो ने " ग्लोबो न्यूज " के साथ एक साक्षात्कार में कहा, यह एक असाधारण बात है। आज तक, सफलता को याद करने के लिए दोनों कभी नहीं मिले थे।

दोसंगीतकारों का दावा है कि गीतों की प्रेरणा किसी विशेष कहानी से नहीं, बल्कि दोनों के जीवन के अनुभव से मिली। और बहुत कम के लिए, वह अपने सबसे अच्छे हिस्सों में से एक के बिना नहीं थी: "वह कहती है कि यह सच है / कि वह याद करती है"। छंदों को रचना के अगले दिन ही शामिल किया गया था। पाउलो ने पहले से ही गीत को सही और पूर्ण माना, जब जोस ऑगस्टो ने उन्हें यह कहते हुए बुलाया कि "एक पूरक गायब था"।

इस भाग में, सुलिवन के संस्करण में अंतर है। मूल कविता गाती है "कहो यह सच है / कि तुम मुझे याद करते हो / कि एक दिन तुम मेरे पास वापस आओगे"। चिटाओ और ज़ोरोरो पहले से ही गीत को एक अलग तरीके से प्रस्तुत करते हैं: "कहो यह सच है / कि तुम मुझे याद करते हो / कि तुम अभी भी मेरे बारे में बहुत कुछ सोचते हो / कहो कि यह सच है / कि तुम मुझे याद करते हो / कि तुम अभी भी मेरे लिए जीना चाहते हो"।

अविश्वसनीय रूप से, ट्रैक को पहले लेबल द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था। सौभाग्य से, माइकल सुलिवन उस दिन बैठक में थे और उन्होंने पूछा कि क्या वह गीत को अपने भाई के साथ रिकॉर्ड करने के लिए ले जा सकते हैं। इस तरह गाना लियोनार्डो तक पहुंचा। एक बार रिलीज़ होने के बाद, जोस ऑगस्टो ने व्यक्तिगत रूप से चिटाओज़िन्हो और ज़ोरोरो को इसकी पेशकश की। जारी। रिकॉर्ड किया गया। लेकिन अगर आप इसका आनंद लेना चाहते हैं ...' जब हमने इसे सुना, मेरे भगवान!स्वर्ग की ओर हाथ और हम तक पहुंचने के लिए "साक्ष्य" के लिए पंक्तिबद्ध करने वाले सितारों का धन्यवाद। सच्चाई यह है कि हम संगीत के दीवाने हैं और हमने लंबे समय से स्वीकार किया है कि अब हम अपने जीवन को अलग नहीं कर सकते।