" Когда я говорю, что перестал тебя любить, это потому, что я люблю тебя. "... Говорите, что хотите, но истина одна: нет ни одной души под лицом земли, которая могла бы устоять перед первыми стихами " Доказательства ". исследование (никогда не проводившееся) доказывает, что 9 из 9 людей закрывают глаза и кладут руку на грудь, чтобы спеть величайший гимн из sertanejo запущенный в 1990 году Читаозиньо и Ксороро Возлюбленный в караоке и любимая поклонниками самых разных музыкальных жанров, песня была написана в мае 1989 года, и сейчас ей исполнилось 30 лет.

За три десятилетия эта песня прочно вошла в народное воображение бразильцев. Мало кто знает, что "Evidências" в исполнении Chitão и Xororó на самом деле является перезаписью. Песня была выпущена группой Леонардо Салливан в 1989 году, на альбоме " Яд, мед и аромат ".

'Скажи, что это правда, что ты скучаешь': "Evidências" завершает 30-летний юбилей, а композиторы вспоминают историю

Составлено Пауло Серхио Валле e Хосе Аугусто Эта песня и сегодня является таким хитом, что трудно представить, что будет с нами, если однажды наступит время, когда "Evidências" перестанет быть хитом. "Это феномен, я не могу объяснить, что произошло с этой песней. Это необыкновенная вещь", - сказал Пауло в интервью " Новости Глобо До сегодняшнего дня они никогда не воссоединялись, чтобы вспомнить о своем успехе.

Оба композитора утверждают, что вдохновением для текста послужила не конкретная история, а жизненный опыт их обоих. И за малым - не обошлось без одной из лучших частей: "говорит, что это правда/ что он скучает". Стихи были включены только на следующий день после сочинения. Пауло уже считал песню совершенной и законченной, когда ему позвонил Хосе Аугустозаявив, что "дополнение отсутствует".

В этой части версия Салливана имеет отличие. В оригинале поется "diz que é verdade/ que tem saudade/ que um dia você vai voltar para mim". Читао и Ксороро уже представляют песню иначе: "diz que é verdade/ que tem saudade/ que ainda você pensa muito em mim/ Diz que é verdade/ que tem saudade/ que ainda você quer viver pra mim".

Но Майкл Салливан был на встрече в тот день и спросил, может ли он взять песню для записи со своим братом, и так песня попала к Леонардо. После ее выпуска Жозе Аугусто лично предложил ее Chitãozinho и Xorororó.

"Он (Жозе Аугусто) сказал: "Ребята, извините, потому что я думал, что эта песня имеет отношение к вам, но она уже записана. Но если вы хотите насладиться ею..." Когда мы услышали ее, Боже мой! Новости Глобо ".

Мы можем только поднять руки к небу и поблагодарить звезды, которые выстроились так, что "Evidências" смог дойти до нас. Правда в том, что мы без ума от музыки, и мы давно смирились с тем, что больше не можем разделять наши жизни.