“ Kad kažem da sam te prestao voljeti, to je zato što te volim “. Recite što hoćete, ali istina je samo jedna: nema duše ispod površine Zemlje koja može odoljeti prvim redovima “ Dokaza “. Istraživanje (nikad provedeno) dokazuje da 9 od 9 ljudi zatvori oči i stavi ruku na prsa kako bi otpjevali najveću himnu sertanejo , koju je 1990. objavio Chitãozinho e Xororó . Omiljena u karaokama i obožavateljima najrazličitijih glazbenih žanrova, pjesma je nastala u svibnju 1989. i stoga navršava 30 godina.

Tijekom tri desetljeća, pjesma je evoluirala i postala je palica u brazilskoj narodnoj mašti. Ono što malo tko zna je da je “Evidências” u glasu Chitãoa i Xororóa zapravo presnimka. Pjesmu je objavio Leonardo Sullivan 1989., na albumu “ Veneno, Mel e Sabor “.

'Kaže da je istina, da mu nedostaješ': 'Evidências' navršava 30 godina i skladatelji se sjećaju povijesti

Skladba koju su skladali Paulo Sérgio Valle i José Augusto , ima takav uspjeh do danas da ostaje Teško je zamisliti što će biti s nama ako jednog dana dođe vrijeme kada “Evidências više nije hit. “To je fenomen, ne mogu objasniti što se dogodilo s ovom pjesmom. To je izvanredna stvar”, rekao je Paulo u intervjuu za “ Globo News “. Do danas se njih dvoje nikada nisu sreli da bi se prisjetili uspjeha.

Njih dvojeskladatelji tvrde da inspiracija za stihove nije došla iz konkretne priče, već iz životnog iskustva njih dvoje. I za vrlo malo, nije ostala bez jednog od svojih najboljih dijelova: “ona kaže da je istina / da joj nedostaje”. Stihovi su uvršteni tek dan nakon skladbe. Paulo je pjesmu već smatrao savršenom i dovršenom, kada ga je José Augusto nazvao rekavši da “nedostaje komplement”.

U ovom dijelu, Sullivanova verzija ima razliku. Izvorni stih pjeva “Reci da je istina/ da ti nedostajem/ da ćeš mi se jednog dana vratiti”. Chitão i Xororó već predstavljaju pjesmu na drugačiji način: “reci da je istina/ da ti nedostajem/ da još uvijek puno misliš na mene/ reci da je istina/ da ti nedostajem/ da još uvijek želiš živjeti za mene”.

Nevjerojatno, pjesmu je diskografska kuća isprva odbila. Srećom, Michael Sullivan je bio na sastanku tog dana i pitao je može li uzeti pjesmu na snimanje sa svojim bratom. Tako je pjesma stigla i do Leonarda. Nakon što je objavljena, José Augusto ju je osobno ponudio Chitãozinhu i Xororóu.

“On (José Augusto) je rekao: 'Društvo, žao mi je jer sam mislio da ova pjesma ima veze s vama, ali već je bila pušten, snimljen. Ali ako želiš uživati…’ Kad smo to čuli, moj Bože!”, rekao je Xororó, također za “ Globo News “.

Sve što trebamo učiniti je ustatiruke k nebu i hvala zvijezdama koje su se poredale da nam “Dokazi” stignu. Istina je da smo ludi za glazbom i da smo već dugo prihvatili da više ne možemo razdvajati svoje živote.