«گېرمانلار ۋېنگىرىيەنى ئىشغال قىلغاندا ، كىشىلەرنى پويىز ماشىنىسىغا قاچىلاشقا ۋە ئەۋەتىشكە باشلىغان Auschwitz. مەن ئائۇسۋىتزغا كېلىپ ، ئائىلەمدىكىلەر بىلەن بىللە كەلدىم. مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، مەن تاللانغان بىركېناۋداخىزمەت ئۈچۈن ، چۈنكى مەن بىر تەرەققىي قىلغان بالا بولغاچقا ، ئوسۋىتز-مونوۋىتزدا سۈنئىي بېنزىن زاۋۇتىدا ناھايىتى قىسقا ئىشلىدىم. ئۇ يەردىن ۋارشاۋاغا كەلدىم ، خىش تازىلاش مەقسىتىدە ، 1944-يىلى ، بىز بارلىق خىشلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ۋە بومبا پارتىلىغان يوللارنى رېمونت قىلىشقا ئېلىپ كېلىندۇق »، دېدى ئۇ ئەسلىمىسىدە.

ئۇزاق ئۆتمەي ، ستېرن داچاۋغا ئېلىپ بېرىلىپ ، گېرمانىيە ئۇرۇش سانائىتى ئۈچۈن يەنە بىر قېتىم ئىشلىگەن ، تاكى 1945-يىلى 5-ئاينىڭ 1-كۈنى ، ئامېرىكا ئەسكەرلىرى جازا لاگېرىنى ئازاد قىلغان. ئاندور ھەقسىز ، ئەمما ئېغىرلىقى ئاران 28 كىلوگىرام ، ئۇنىڭ بىر پۇتىدا قايناقسۇ ، تولغاق ، قاپارتما ۋە شارپېلدىن باشقا. پاۋلو ۋە بىرازىلىيەدە ۋاپات بولدى

بىرازىلىيىگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئاندور ئۆزىنى پولشادىكى ناتسىستلار قۇرغان ئۆلۈم لاگېرىدا كۆرگەن ۋە ئازابلانغانلىرىنى سۆزلەشكە بېغىشلىدى. ستېرننىڭ گۇۋاھلىقى «ئۇما ئېسترېلا نا ئېسكۇرىدو» ناملىق كىتابتا ، تارىخچى گابرىئېل داۋى پىئېرېن تەرىپىدىن 2015-يىلى ۋە «جىمجىتلىق يوق» ناملىق فىلىمدە ، مارسىيو پىتلىيۇك ۋە لۇيىز رامپاززو تەرىپىدىن 2019-يىلى خاتىرىلەنگەن.

« ھايات قېلىش سىزگە شۇنداق كەمتەرلىك بىلەن ھاياتلىق دەرسى بېرىدۇ. بۈگۈن سىزگە يۈز بەرگەن بىر ئىشنى سۆزلەپ بېرەيمۇ؟ بەلكىم بۇ سىزدە يۈز بەرمىگەن بولۇشى مۇمكىن ، مەن بۇ ئەۋزەللىكنى سىزگە ئېلىپ بېرىمەن. پاكىزە يوتقان بىلەن پۇرايدىغان كارىۋىتىمنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ. ھور مۇنچىسىتازىلىق ئۆيىدە. سوپۇن. چىش پاستىسى ، چىش چوتكىسى. ئېسىل لۆڭگە. تۆۋەنگە چۈشۈش ، دورا بىلەن تولغان ئاشخانا ، چۈنكى بىر ياشانغان كىشى ئۇنى تېخىمۇ ياخشى ياشاش ئۈچۈن ئېلىشى كېرەك نۇرغۇن يېمەكلىك ، توڭلاتقۇ تولۇق. مەن ھارۋىمنى ئېلىپ ئۆزۈم خالىغانچە ئىشلەشكە باردىم ، ھېچكىم ماڭا قولتۇقنى چاپلىمىدى. مەن ماشىنا توختاتتىم ، خىزمەتداشلىرىم تەرىپىدىن ئىنسانلارنىڭ قىزغىنلىقى بىلەن قارشى ئېلىندىم. كىشىلەر ، مەن بىر ئەركىن ئادەم »، ئۇ بىر نەچچە يىل ئىلگىرى BBC نىڭ زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا مۇنداق دېدى:

بۇ ئائىلە ستېرننىڭ ئۆلۈش سەۋەبىنى ئاشكارىلىمىدى. «ئائىلىمىز بارلىق قوللاش ئۇچۇرلىرى ۋە سۆيگۈ سۆزلىرى ئۈچۈن ئالدىنئالا رەھمەت ئېيتىمىز. ئاندور كۆپ ۋاقتىنى چوڭ قىرغىنچىلىق توغرىسىدىكى لېكسىيەلىرىگە بېغىشلاپ ، شۇ دەۋردىكى دەھشەتلەرنى ئۇلارنىڭ ئىنكار قىلىنماسلىقى ۋە قايتا-قايتا تەكرارلانماسلىقى ئۈچۈن ئۆگەتكەن ، ھەمدە كىشىلەرنى ھايات ۋە ئەركىنلىككە مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش ۋە مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە ئىلھاملاندۇرغان. سىزنىڭ ئۇنىڭغا بولغان ئامراقلىقىڭىز ئۇنىڭغا ھەمىشە ئىنتايىن مۇھىم ئىدى »، دېدى ئائىلە ئەزالىرى بىر پارچە خاتىرىدە.