Andor Stern , ku yekane rizgariya Brezîlyayî ya ji Holokostê li Almanyaya Nazî tê hesibandin, di 94 saliya xwe de li São Paulo mir. Li gorî Konfederasyona Îsraîlî ya Brezîlyayê (Conib), Stern li São Paulo ji dayik bûye û di zaroktiya xwe de tevî dê û bavê xwe çûye Macarîstanê. Ew birin kampa komkirinê ya Auschwitz û her û her ji malbata xwe veqetandin.
Heta mirina xwe, Andor li seranserê Brezîlyayê dersên rûtîn domandin da ku li ser mijarek ku ew baş dizane biaxive: azadî.
"Conib ji mirina vê Pêncşemê ya rizgarbûyê Holokastê Andor Stern, ku beşek ji jiyana xwe ji vegotina holocaustê re terxan kir, tevkariyek mezin kir ji bo vegotina holocaustê", wî anî ziman. di notekê de.
–Arşîva herî mezin a Holokastê ya bi 30 milyon belgeyan niha li ser înternetê ji her kesî re heye
Serdema Holokastê wekî qetlîama herî mezin hat binavkirin. Cihû û hindikahiyên din ên ku di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn (1939-1945) de li kampên komkirinê yên Elmanyayê cih girtin. Di sala 1944an de, dema Hîtler îşgala Macaristanê kir, ew bi diya xwe û endamên din ên malbata xwe re birin Auschwitz û li wir hemû hatin kuştin.
Binêre_jî: Candiru: bi 'masiyê vampire' yê ku li avên Amazonê rûdine, bicivin“Dema ku Almanan Macarîstan dagîr kir, dest bi berhevkirina mirovan kirin nav erebeyên trênê û şandin. heta Auschwitz. Ez li Auschwitz bi dawî bû, ku ez bi malbata xwe re hatim. Bi awayê, li Bîrkenau, ku ez hatim hilbijartinji bo kar, ji ber ku ez xortekî pêşkeftî bûm, min demek pir kurt li Auschwitz-Monowitz di kargehek benzînê ya sûnî de xebitî. Ji wir ez hatim Warşovayê, bi mebesta paqijkirina kerpîçan, di sala 1944an de, em birin ku em hemû kerpîçan rakin û rêyên ku ji ber bomberdûmanê wêran bûne tamîr bikin”, ew di bîranînên xwe de dibêje.
<3>
Piştî demeke kurt, Stern birin Dachauyê ku ew dîsa ji bo pîşesaziya şer a Alman xebitî heya ku di 1ê Gulana 1945an de, leşkerên Dewletên Yekbûyî kampa komkirinê rizgar kirin. Andor azad bû, lê bi giraniya xwe tenê 28 kîlo bû, ji bilî kul, eczema, xiroş û şarapnelek di lingekî wî de.
Binêre_jî: Brezîlyayî indigoya Japonî diçîne da ku kevneşopiya boyaxkirina xwezayî bi şînê şînê belav bike— Josef Mengele: doktorê Nazî yê ku li hundirê São dijiya. Paulo û li Brezîlyayê mir
Vegere li Brezîlyayê, Andor xwe terxan kir ku tiştên ku wî dîtiye û êş kişand li kampa mirinê ya ku ji hêla Naziyan ve li Polonyayê hatî çêkirin vegot. Şahidiyên Stern di sala 2015an de di pirtûka “Uma Estrela na Escuridão” ya dîroknas Gabriel Davi Pierin de û di sala 2019an de jî di fîlma “No More Silence” ya Marcio Pitliuk û Luiz Rampazzo de hatine tomarkirin.
“ Jiyana ku derseke jiyanê ya wisa dide we ku hûn ew qas nizm in. Dixwazin ez tiştekî ku îro qewimî ji we re bibêjim? Dibe ku ev qet nehatibe serê we, û ez wê avantajê li we digirim. Bifikirin ku nivîna min a bîhnxweş, bi çarşefên paqij. serşokê buharîdi hemamê de. Sabûn. Diran, firçeya diranan. Destmalek ecêb. Çûna jêr, metbexek tijî derman, ji ber ku pîrek pêdivî ye ku wê bigire da ku çêtir bijî; pir xwarin, sarinc tije. Min selika xwe hilda û bi awayê ku min dixwest ez çûm ser kar, kesî bayonet li min nexist. Min park kir, ji aliyê hevrêyên xwe ve bi germahiya însanî hatim pêşwazîkirin. Gelî mirovan, ez mirovekî azad im”, wî çend sal berê di hevpeyvînekê de ligel BBC got.
Malbatê sedema mirina Stern eşkere nekir. “Malbata me ji bo hemû peyamên piştgirî û hezkirinê di serî de spasiya we dike. Andor gelek wextê xwe terxan kir dersên xwe yên li ser Holokastê, hînî tirsên serdemê kir da ku ew neyên înkar kirin an dubare nebin, û mirovan teşwîq bike ku qîmet û spasdarê jiyan û azadiyê bin. Hezkirina te ji bo wî her dem pir girîng bû”, endamên malbatê di notekê de gotin.
–Pismamên ku difikirîn ku ew mirine, 75 sal piştî holokaustê ji nû ve tên cem hev