Ien fan 'e meast ferneamde stripen sân op 'e planeet krige, yn febrewaris 1970, ien fan 'e meast yndrukwekkende en briljante stimmen dy't dizze selde planeet ea sjongen heard hat. Acht moanne foar it ferstjerren fan in oerdosis, kaam de Amerikaanske sjongeres Janis Joplin yn Rio de Janeiro telâne om har fekânsje te feroarjen yn in perioade fan rehabilitaasje - en, op Copacabana-strân, om te besykjen fuort te kommen fan heroïnegebrûk. It idee like goed, om't it medisyn praktysk net bestie yn 'e tiid yn Brazylje - mar Janis Joplin lâne yn Rio op' e foarjûn fan it karnaval, en de sjonger waard net yntimidearre troch de carioca revelry, it ferlitten fan detox-plannen.
Wa't de sjonger gasthearde yn in sliepkeamer en wenkeamer yn 'e Leblon-wyk wie fotograaf Ricky Ferreira, ek ferantwurdlik foar de ongelooflijke bylden dy't Janis Joplin's passaazje troch Brazylje opnaam. Ricky fûn har allinich, rinnend doelleas lâns it strân, nei't se út it Copacabana Palace-hotel skopt wie om't se neaken yn it swimbad swimme.
En elkenien dy't seit dat ien fan 'e grutste sjongers yn' e skiednis fan rock nea yn Brazylje opfierd is, is ferkeard: Janis Joplin song by de Rio, mar net op in grut poadium of in teater dat it wurdich is - krekt oarsom, se waard útsletten fan in doaze by Theatro Municipal - , mar op in hel yn Copacabana, dêr't se in stik koeke joech oan de befoarrjochte pear oanwêzich -en ek wêr't hy de sjonger Serguei moete.
Mar foaral, foar de pear dagen dat se yn Rio wie, dronk Janis - fan 'e goedkeapste oant de meast útwurke dranken. Nei it karnaval te genietsjen mei de legindaryske DJ Big Boy, de skoalparade sjoen te hawwen, doe yn Candelária, en topless op it sân fan Copacabana gongen, reizge Janis noch mei de motor nei Arembepe, in doarp 50 km fan Salvador, Bahia.
Sjoch ek: Moetsje de echte Mowgli, in jonge dy't yn 1872 waard fûn wenjend yn 'e jungle 
De grutste sjongeres fan har generaasje soe stjerre op 4 oktober 1970, by de klup fan rockartysten dy't stoarn op 'e leeftyd fan 27 - en fan syn meteoryske passaazje troch Rio de Janeiro, de ongelooflijke foto's fan Ricky bliuwe, as in dokumint fan in tiidrek, dy't foar it earst publisearre waarden yn Trip Magazine yn it jier 2000.
<14