Մոլորակի ամենահայտնի ավազի շերտերից մեկը 1970 թվականի փետրվարին ստացավ ամենատպավորիչ և փայլուն ձայներից մեկը, որ այս նույն մոլորակը երբևէ երգել է: Չափից մեծ դոզայից մահանալուց ութ ամիս առաջ ամերիկացի երգչուհի Ջենիս Ջոփլինը վայրէջք կատարեց Ռիո դե Ժանեյրոյում, որպեսզի իր արձակուրդը վերածի վերականգնողական շրջանի, իսկ Կոպակաբանա լողափում՝ փորձելով խուսափել հերոինի օգտագործումից: Գաղափարը լավ էր թվում, քանի որ այն ժամանակ Բրազիլիայում թմրանյութը գործնականում գոյություն չուներ, սակայն Ջենիս Ջոպլինը վայրէջք կատարեց Ռիոյում՝ կառնավալի նախօրեին, և երգչուհուն չվախեցրեց կարիոկայի խրախճանքը՝ մի կողմ թողնելով դետոքսային ծրագրերը:
Ով երգչուհուն հյուրընկալել էր Լեբլոն թաղամասի ննջասենյակում և հյուրասենյակում, լուսանկարիչ Ռիկի Ֆերեյրան էր, ով նույնպես պատասխանատու էր Ջենիս Ջոփլինի անցումը Բրազիլիայով անհավատալի նկարների համար: Ռիկին նրան գտել է միայնակ՝ աննպատակ քայլելով լողափի երկայնքով, այն բանից հետո, երբ նրան վռնդել են Copacabana Palace հյուրանոցից՝ լողավազանում մերկ լողալու համար:
Եվ ամեն ոք, ով ասում է, որ ռոքի պատմության մեծագույն երգիչներից մեկը երբեք չի ելույթ ունեցել Բրազիլիայում, սխալվում է. Ջենիս Ջոփլինը երգել է Ռիոյում, բայց ոչ մեծ բեմում կամ դրան արժանի թատրոնում, ընդհակառակը, նրան արգելել են մուտք գործել «Theatro Municipal»-ում, այլ Կոպակաբանայի մի դժոխքի վրա, որտեղ նա տորթի կտոր է նվիրել: ներկա են արտոնյալ քչերը –և նաև որտեղ նա հանդիպեց երգիչ Սերգեյին:> Բայց, ամենից առաջ, Ռիոյում գտնվելու մի քանի օրվա ընթացքում Ջանիսը խմում էր՝ ամենաէժանից մինչև ամենաբարդ խմիչքները: Լեգենդար DJ Big Boy-ի հետ կառնավալը վայելելուց, դպրոցի շքերթը դիտելուց հետո, այնուհետև Կանդելարիայում և կիսամերկ շրջվելով Կոպակաբանայի ավազների վրա, Ջանիսը դեռ մոտոցիկլետով ճանապարհորդեց Արեմբեպե, գյուղ Սալվադորից 50 կմ հեռավորության վրա, Բաիա:
Իր սերնդի մեծագույն երգչուհին կմահանա 1970 թվականի հոկտեմբերի 4-ին՝ միանալով 27 տարեկանում մահացած ռոք արտիստների ակումբին, և նրա երկնաքարային անցումը Ռիո դե Ժանեյրոյով, Ռիկիի անհավանական լուսանկարները մնում են որպես դարաշրջանի փաստաթուղթ, որոնք առաջին անգամ հրապարակվել են Trip Magazine-ում 2000 թվականին:
<14