Salah satu jalur pasir paling terkenal di planet ini diterima, pada Februari 1970, salah satu suara paling mengagumkan dan cemerlang yang pernah didengari oleh planet yang sama ini. Lapan bulan sebelum meninggal dunia akibat terlebih dos, penyanyi Amerika Janis Joplin mendarat di Rio de Janeiro untuk mengubah percutiannya menjadi tempoh pemulihan - dan, di pantai Copacabana, untuk cuba melarikan diri daripada penggunaan heroin. Idea ini kelihatan bagus, kerana ubat itu secara praktikalnya tidak wujud pada masa itu di Brazil – tetapi Janis Joplin mendarat di Rio pada malam Karnival, dan penyanyi itu tidak gentar dengan pesta carioca, meninggalkan rancangan detoks diketepikan.
Yang menjadi hos penyanyi itu di bilik tidur dan ruang tamu di kawasan kejiranan Leblon ialah jurugambar Ricky Ferreira, juga bertanggungjawab terhadap imej luar biasa yang merakam laluan Janis Joplin melalui Brazil. Ricky menemuinya seorang diri, berjalan tanpa hala tuju di sepanjang pantai, selepas ditendang keluar dari hotel Istana Copacabana kerana berenang telanjang di dalam kolam.
Dan sesiapa yang mengatakan bahawa salah seorang penyanyi terhebat dalam sejarah rock tidak pernah membuat persembahan di Brazil adalah salah: Janis Joplin menyanyi di Rio, tetapi bukan di pentas besar atau teater yang layak - sebaliknya, dia dihalang dari kotak di Theatro Municipal - , tetapi di lubang neraka di Copacabana, di mana dia memberikan sekeping kek kepada beberapa orang istimewa yang hadir -dan juga di mana dia bertemu penyanyi Serguei.
Tetapi, di atas semua itu, selama beberapa hari dia berada di Rio, Janis minum - daripada minuman yang paling murah kepada yang paling rumit. Selepas menikmati Karnival bersama DJ Big Boy yang legenda, menonton perarakan sekolah, kemudian di Candelária, dan bertelanjang dada di atas pasir Copacabana, Janis masih mengembara dengan motosikal ke Arembepe, sebuah kampung 50 km dari Salvador, Bahia.
Penyanyi terhebat dalam generasinya akan meninggal dunia pada 4 Oktober 1970, menyertai kelab artis rock yang meninggal dunia pada usia 27 tahun – dan, laluan meteoriknya melalui Rio de Janeiro, gambar Ricky yang luar biasa kekal, sebagai dokumen era, yang pertama kali diterbitkan dalam Majalah Trip pada tahun 2000.
<14