Ein frægasta sandrönd plánetunnar fékk, í febrúar 1970, eina áhrifamestu og frábærustu rödd sem þessi sama pláneta hefur heyrt syngja. Átta mánuðum áður en hún lést úr of stórum skammti, lenti bandaríska söngkonan Janis Joplin í Rio de Janeiro til að breyta fríinu í endurhæfingartímabil – og á Copacabana-ströndinni til að reyna að komast burt frá heróínneyslu. Hugmyndin virtist góð, þar sem lyfið var svo gott sem ekki til í Brasilíu - en Janis Joplin lenti í Ríó í aðdraganda karnivalsins og söngvarinn var ekki hræddur við carioca-gleðina og skildi afeitrunaráætlanir til hliðar.

Sem hýsti söngvarann ​​í svefnherbergi og stofu í Leblon hverfinu var ljósmyndarinn Ricky Ferreira, einnig ábyrgur fyrir hinum ótrúlegu myndum sem tóku upp ferð Janis Joplin um Brasilíu. Ricky fann hana eina, gangandi stefnulaust meðfram ströndinni, eftir að hafa verið rekin út af Copacabana Palace hótelinu fyrir að synda nakin í sundlauginni.

Og hver sá sem segir að einn besti söngvari rokksögunnar hafi aldrei komið fram í Brasilíu hefur rangt fyrir sér: Janis Joplin söng á Ríó, en ekki á stóru sviði eða leikhúsi sem er þess verðugt – þvert á móti var henni meinað í kassa í Theatro Municipal – heldur á helvítis holu í Copacabana, þar sem hún gaf köku til hinir fáu forréttinda viðstaddir -og líka þar sem hann hitti söngvarann ​​Serguei.

En umfram allt, þá nokkra daga sem hún var í Ríó, drakk Janis – allt frá ódýrustu drykkjunum upp í vandaðasta drykkina. Eftir að hafa notið karnivals með hinum goðsagnakennda plötusnúð Big Boy, horft á skrúðgöngu skólans, síðan í Candelária, og farið topplaus á sandi Copacabana, ferðaðist Janis enn á mótorhjóli til Arembepe, þorps 50 km frá Salvador, Bahia.

Besta söngkona hennar kynslóðar myndi deyja 4. október 1970, ganga í klúbb rokklistamanna sem dóu 27 ára að aldri – og loftsteinaferð hans í gegnum Rio de Janeiro, eftir standa hinar ótrúlegu myndir af Ricky, sem skjal frá tíma, sem voru fyrst birtar í Trip Magazine árið 2000.

<14