Једна од најпознатијих трака песка на планети добила је у фебруару 1970. један од најимпресивнијих и најсјајнијих гласова које је ова иста планета икада чула да пева. Осам месеци пре него што је умрла од предозирања, америчка певачица Џенис Џоплин слетела је у Рио де Жанеиро како би свој одмор претворила у период рехабилитације – и на плажи Копакабана, како би покушала да побегне од употребе хероина. Идеја се чинила добром, пошто лек у то време практично није постојао у Бразилу – али Џенис Џоплин је слетела у Рио уочи карневала, а певачица се није уплашила весељем кариоке, остављајући планове за детоксикацију по страни.

Угостио певачицу у спаваћој и дневној соби у насељу Леблон био је фотограф Рики Фереира, такође заслужан за невероватне слике које су забележиле пролазак Џенис Џоплин кроз Бразил. Рики ју је пронашао саму, како бесциљно шета плажом, након што је избачена из хотела Копакабана Палас јер је гола пливала у базену.

И греши свако ко каже да један од највећих певача у историји рока никада није наступао у Бразилу: Џенис Џоплин је певала у Рију, али не на великој сцени или позоришту достојном тога – напротив, била јој је забрањена ложа у Театро Муниципал – , већ у пакленој рупи на Копакабани, где је дала парче торте неколико присутних привилегованих –а такође и где је упознао певача Сергеја.

Али, пре свега, за неколико дана колико је била у Рију, Јанис је пила – од најјефтинијих до најсложенијих пића. Након уживања у карневалу са легендарним ди-џејем Биг Боја, гледања школске параде, затим у Канделарији, и одласка у топлесу на песку Копакабане, Јанис је ипак отпутовала мотором у Арембепе, село 50 км од Салвадора, Баија.

Највећа певачица своје генерације умрла би 4. октобра 1970. придруживши се клубу рок уметника који су умрли у 27. години – и његовог метеорског проласка кроз Рио де Жанеиро, остале су невероватне Рикијеве фотографије, као документ једне ере, које су први пут објављене у Трип магазину 2000. године.

<14