Salah sahiji keusik anu kasohor di pangeusina anu ditampi, dina bulan Pebruari 1970, salah sahiji sora anu paling pangaruh sareng cemerlang anu kantos didangukeun ku planét anu sami ieu nyanyi. Dalapan bulan sateuacan maot tina overdosis, penyanyi Amérika Janis Joplin badarat di Rio de Janeiro pikeun ngajantenkeun liburanna janten periode rehab - sareng, di pantai Copacabana, nyobian ngajauhan panggunaan heroin. Ide sigana alus, saprak ubar praktis teu aya dina waktu éta di Brazil - tapi Janis Joplin landed di Rio dina wengi karnaval, sarta singer teu intimidated ku revelry carioca, ninggalkeun rencana detoxification dirina kumisan.
Anu ngayakeun panyanyi di kamar tidur jeung ruang tamu di lingkungan Leblon nyaéta fotografer Ricky Ferreira, ogé tanggung jawab kana gambar-gambar luar biasa anu ngarékam perjalanan Janis Joplin ngaliwatan Brazil. Ricky manggihan dirina sorangan, leumpang tanpa tujuan sapanjang pantai, sanggeus ditajong kaluar ti hotél Istana Copacabana pikeun ngojay buligir di kolam renang.
Jeung saha wae nu nyebutkeun yen salah sahiji panyanyi panghebatna dina sajarah rock teu kungsi manggung di Brazil, salah: Janis Joplin nyanyi di Rio, tapi teu dina panggung badag atawa téater pantes eta - sabalikna, manehna dilarang tina kotak di Theatro Municipal -, tapi dina hellhole di Copacabana, dimana manehna masihan sapotong jajan ka sababaraha hak istimewa hadir -sarta ogé dimana anjeunna patepung penyanyi Serguei.
Tapi, luhureun sakabeh, keur sababaraha poé manéhna di Rio, Janis nginum - ti cheapest ka inuman paling elaborate. Saatos ngaraosan Karnaval sareng DJ Big Boy legendaris, ningali parade sakola, teras di Candelária, sareng angkat topless di pasir Copacabana, Janis masih ngumbara nganggo motor ka Arembepe, désa 50 km ti Salvador, Bahia.
Penyanyi pangageungna dina generasina bakal maot dina 4 Oktober 1970, ngagabung ka klub seniman rock anu maot dina yuswa 27 taun - sareng, petikan meteoric na ngaliwatan Rio de Janeiro, poto luar biasa tina Ricky tetep, salaku dokumén jaman, nu munggaran diterbitkeun dina Trip Magazine dina taun 2000.
<14