Një nga shiritat më të famshëm të rërës në planet mori, në shkurt të vitit 1970, një nga zërat më ndikues dhe më të shkëlqyer që i njëjti planet ka dëgjuar ndonjëherë duke kënduar. Tetë muaj para se të vdiste nga një mbidozë, këngëtarja amerikane Janis Joplin zbarkoi në Rio de Zhaneiro për t'i kthyer pushimet e saj në një periudhë rehabilitimi - dhe, në plazhin Copacabana, për t'u përpjekur të largohej nga përdorimi i heroinës. Ideja dukej e mirë, pasi droga praktikisht nuk ekzistonte në atë kohë në Brazil – por Janis Joplin zbarkoi në Rio në prag të karnavalit dhe këngëtarja nuk u frikësua nga argëtimi i kariokës, duke lënë mënjanë planet e saj të detoksifikimit.
Ai që e priti këngëtaren në dhomën e gjumit dhe dhomën e ndenjes në lagjen Leblon ishte fotografi Ricky Ferreira, gjithashtu përgjegjës për imazhet e pabesueshme që regjistruan kalimin e Janis Joplin nëpër Brazil. Ricky e gjeti atë vetëm, duke ecur pa qëllim përgjatë plazhit, pasi u dëbua nga hoteli Copacabana Palace për të notuar lakuriq në pishinë.
Dhe kushdo që thotë se një nga këngëtarët më të mëdhenj në historinë e rock-ut nuk ka performuar kurrë në Brazil, e ka gabim: Janis Joplin këndoi në Rio, por jo në një skenë të madhe apo një teatër të denjë për të - përkundrazi, ajo u ndalua në një kuti në Theatro Municipal - , por në një ferr në Copacabana, ku i dha një copë tortë të pranishëm pak të privilegjuar -dhe gjithashtu ku u takua me këngëtarin Serguei> Por, mbi të gjitha, për ato pak ditë që ishte në Rio, Janis pinte – nga pijet më të lira deri tek ato më të përpunuara. Pasi shijoi karnavalin me DJ-in legjendar Big Boy, shikoi paradën e shkollës, më pas në Candelária dhe shkoi topless në rërën e Copacabana, Janis ende udhëtoi me motor për në Arembepe, një fshat 50 km nga Salvador, Bahia.
Shiko gjithashtu: Hiqni dorë nga racizmi! 10 këngë për të kuptuar dhe ndjerë madhështinë e orixás 
Këngëtarja më e madhe e brezit të saj do të vdiste më 4 tetor 1970, duke iu bashkuar klubit të artistëve të rock-ut që vdiqën në moshën 27-vjeçare – dhe, kalimi i tij meteorik nëpër Rio de Zhaneiro, mbeten fotot e pabesueshme të Ricky-t, si dokument i një epoke, të cilat u botuan për herë të parë në Revistën Trip në vitin 2000.
<14