“ على الرغم من الضوضاء ، لن يتغير العالم اليوم ”. العبارة التي نطق بها خوسيه موخيكا في نفس صباح يوم الانتخابات ، والتي كرّسته كرئيس لأوروغواي ، تأخذ الآن معنى آخر. لم يتغير العالم في ذلك اليوم ، لكن إنجازات "بيبي" خلال السنوات الخمس التي قضاها في رئاسة البلاد غيرت بالتأكيد الحياة والسياسة في أوروغواي - بالإضافة إلى إلهام العالم.
معروف ببساطته ، حتى أنه استقبل صحفيين بملابسه الرياضية ، لكن بدون أطقم أسنان ، بصحبة كلبه الصغير مانويلا ، متواضع أيضًا بأرجلها الثلاث فقط ، لكنه نسى تمامًا الباباوات على اللسان. بعد كل شيء ، كما يقول هو نفسه في أوج سنواته الثمانين تقريبًا ، " إحدى مزايا التقدم في العمر هي قول ما تعتقده ".
ودائمًا ما قال بيبي ما يعتقده. حتى عندما أصبح معروفًا باسم أفقر رئيس في العالم لعيشه على 10 ٪ فقط من راتبه وأعلن أن "الجمهوريات لم تأت إلى العالم لإنشاء محاكم جديدة ، فقد ولدت الجمهوريات نقول أننا جميعًا متماثلون. ومن بين المتساوين المساطر ”. بالنسبة له ، نحن لسنا أكثر مساواة من الآخرين. عندما سئل عن فقره ، قال: "أنا لست فقيراً ، أنا رصين ، مع أمتعة خفيفة. أنا أعيش بما يكفي حتى لا تسرق الأشياء حريتي. "
أيعود قرار التبرع بجزء كبير من راتبه ، جزئيًا ، إلى حقيقة أنه منذ عام 2006 ، جنبًا إلى جنب مع حركة المشاركة الشعبية (MPP) ، وهي جناح من حزب جبهة أمبلا ، موخيكا و رفاقه أنشأ صندوق Raúl Sendic Fund ، وهي مبادرة تقرض الأموال للمشاريع التعاونية دون فرض فوائد. يتكون الصندوق من فائض رواتب السياسيين المرتبطين بـ MPP ، بما في ذلك جزء كبير من راتب الرئيس السابق.
لكن Pepe يوضح أن 10٪ المتبقية من راتبه هي كل ما يحتاجه. بالنسبة لشخص قضى 14 عامًا في السجن ، معظم ذلك الوقت محبوسًا في بئر أثناء الديكتاتورية العسكرية في أوروغواي ، يقاتل ضد احتمال أن يصاب بالجنون ، مزرعته الصغيرة في رينكون ديل سيرو ، على بعد 20 دقيقة من مونتيفيديو ، إنه يشبه القصر حقًا.
حسنًا ، أليس هذا هو الأسوأ ، ولكن العزلة الكاملة عن العالم. في نفس حالته ، لم يعيش سوى ثمانية سجناء آخرين ، جميعهم منفصلين ، دون معرفة ما حدث للآخرين. أثناء محاولته البقاء على قيد الحياة وعاقلًا ، أصبح بيبي صديقًا لتسعة ضفادع ، بل إنه لاحظ أن النمل يصرخ عندما نقترب لسماع ما يجب أن يقولوه .
القصة Diez años de soledad (مسرحية على الكلمات التي تحمل اسم الكتاب مائة عام من العزلة بقلم غابرييل غارسيا ماركيز) ، نشرها ماريو بينيديتي في صحيفة Elيروي بايس ، في عام 1983 ، قصة هؤلاء السجناء التسعة ، الذين يطلق عليهم "الرهائن" ، في وقت كان فيه موخيكا مجرد مناضل توبامارو آخر. تنتهي المقالة بطلب قدمه بينيديتي منذ منفاه في إسبانيا: " دعونا لا ننسى أنه إذا حصل الثوار المنتصرون على التكريم والإعجاب ، وحتى أعداءهم ألزموا أنفسهم باحترامهم ، فإن الثوار المهزومين يستحقون على الأقل يعتبر كبشر ”.
حول ماضيه في tupamaro ، لا يخجل بيبي ، الذي كان يُدعى سابقًا Facundo و Ulpiano ، أو يفخر بالقول ربما أنه اتخذ قرارات أدت إلى إعدامات . كانت تلك ، بعد كل شيء ، أوقاتًا أخرى.
عمليًا بعد عشرين عامًا من ترك السجن ، الثورة الحقيقية التي سعى إليها توبامارو السابق ، الذي لقد حارب بشدة من أجل الديمقراطية ، وأخيراً حدث ذلك في صناديق الاقتراع.
في خطاب الوداع الذي ألقاه في 27 فبراير 2015 ، ذكر موخيكا أن المعركة المفقودة هي المعركة التي خسرها متروك. ولم يتخل أبدا عن مثله العليا. لم يكن وقت النضال في Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN-T) كافياً ، أو الفترة التي احتُجز فيها في السجن والتي أدت اليوم ، ومن المفارقات ، إلى إنشاء مركز تسوق بونتا كاريتاس الفخم ، في مونتيفيديو ، حيث كان شارك في من أبرز عمليات الهروب في تاريخ السجون العالمية ، جنبًا إلى جنب مع 105 طوباماروس آخرين و 5 سجناء عاديين. دخل العمل الفذكتاب غينيس وأصبح يعرف باسم " الإساءة ".
[youtube_sc url = ”// www.youtube.com/watch؟v=bRb44u3FqFM”]
Pepe هرب وواصل الركض حتى لا يصبح سياسيًا يستثمر فقط في آرائه. لدرجة أنه أعلن عدة مرات أنه لم يجرب الماريجوانا أبدًا ، لكنه وافق على إطلاق استخدامها في البلاد ، نقلاً عن أينشتاين ، الذي قال إن " لا يوجد سخافة أكبر من التظاهر بتغيير النتائج بتكرار نفس الصيغة دائمًا ”. وتغيير الصيغة ، يعد بالتعامل مع تهريب المخدرات في البلاد.
خلال حكومة موخيكا ، تولت الدولة تنظيم الدولة لإنتاج وبيع وتوزيع واستهلاك الماريجوانا ، في ديسمبر 2013. تم وضع حدود لزراعة وبيع الماريجوانا ، وكذلك سجلات المستهلكين و نوادي التدخين. جعل القانون الجديد أوروغواي أول دولة في العالم بها مثل هذا التنظيم الشامل.
ربما لهذا السبب اعتبرت المجلة الأمريكية فورين بوليسي أن توبامارو السابق أحد أهم 100 مفكر لعام 2013 ، لإعادة تعريف دور اليسار في العالم. في نفس العام ، اختارت المجلة البريطانية The Economist أوروجواي باعتبارها "بلد العام" .
frisson هو لدرجة أنه من المزاح أن Engenheiros do Hawaii يجب أن يغير اسم أغنيته إلى " O Pepe é pop ". بينما لا يفعلون ذلك ، انتزاعكاتالينا ، أنجح مورغا في كرنفال أوروغواي ، كرست لها بالفعل أكثر من أغنية واحدة. للحصول على فكرة عن الأهمية ، يبدو الأمر عمليًا كما لو أن Beija-Flor دخل Sapucaí بمؤامرة سامبا تتحدث عن الرئاسة وعوامة مليئة بـ Dilmetes .
[youtube_sc url = ”//www.youtube.com/watch؟v=NFW4yAK8PiA”]
لكنها ليست كذلك يتطلب الأمر الكثير من الاهتمام لمعرفة أن نجاح التدابير التي وضعها موخيكا يتجاوز الكرنفال ويكتسب العالم بالفعل: مثل البلد ، أعلنت لجنة المخدرات في غرب إفريقيا أن إلغاء تجريم هذه الإجراءات يجب أن يكون مسألة تتعلق بالصحة العامة ، بينما وافقت وزارة العدل في جامايكا على إلغاء تجريم الاستخدام الديني والعلمي والطبي للماريجوانا. ولم تكن جماعة بلدان الكاريبي متخلفة عن الركب ووافقت على إنشاء لجنة لمراجعة سياسة إنفاذ قوانين المخدرات في المنطقة وإجراء أي إصلاحات ضرورية. [المصدر: Carta Capital ]
ومع ذلك ، فإن أفكار Mujica ليست بالإجماع داخل البلد. في يوليو من العام الماضي ، أظهر استطلاع نشره معهد Cifra أن 64٪ من سكان الأوروغواي يعارضون قانون تنظيم الماريجوانا . من بينهم ، حتى بعض المستخدمين يعارضونها بسبب التنظيم المفرط: لاستهلاك المصنع بشكل قانوني في البلد ، يجب تسجيلهم على أنهمالمستخدمين ، الذين لديهم الحق في شراء ما يصل إلى 40 جرامًا من الماريجوانا شهريًا في الصيدليات ، أو زراعة ما يصل إلى ستة نباتات من القنب لاستهلاكهم الخاص ، أو أن يكونوا جزءًا من نوادي بها عدد من الأعضاء يمكن أن يختلفوا بين 15 و 45 شخصًا. ومع ذلك ، لا يزال هناك الكثير من الخوف بشأن ما سيحدث لمن تم تسجيله كمستهلك ، والذي يتفاقم مع التغيير الأخير في الحكومة.
Tabaré فازكيز ، الرئيس المنتخب ، هو خليفة موخيكا وسلفه. كان أيضًا عضوًا في جبهة أمبلا ، وكان أول رئيس يساري يواجه رئاسة جارتنا التي يبلغ عدد سكانها 3.5 مليون نسمة فقط. على الرغم من ذلك ، فهو لا يشاركه نفس المُثُل مثل بيبي. هذا ما يحدث في حالة الإجهاض: تم رفض مشروع قانون مشابه للقانون المعمول به اليوم في البلاد من قبل تاباري عندما كان رئيسًا . ومع ذلك ، أنهى فاسكيز فترة ولايته بنسبة 70٪ من الموافقة الشعبية ، بينما حصل موخيكا على دعم 65٪ فقط من السكان .
الحق في الإجهاض ، أخيرًا ، كان حقًا انتصار من tupamaro السابق. اليوم ، يمكن للمرأة أن تقرر إنهاء الحمل حتى الأسبوع الثاني عشر من الحمل. قبل البدء في الإجراء ، يجب أن يخضعوا لمتابعة طبية ونفسية وسيكون لديهم خيار الانسحاب من القرار في أي وقت. بالنسبة لرئيس الأوروغواي السابق ، فإن الإنجاز هو وسيلة لإنقاذ الأرواح.
أمام القانون الذي سمح بـتم سن الإجهاض ، وتم إجراء حوالي 33000 إجراء من هذا النوع سنويًا في البلاد. ولكن ، في السنة الأولى التي دخل فيها القانون حيز التنفيذ ، انخفض هذا الرقم بشكل كبير: تم إجراء 6676 عملية إجهاض قانوني بأمان ، وفقط 0.007٪ من هذه الحالات قدمت نوعًا من المضاعفات الخفيفة . في نفس العام ، كانت هناك ضحية واحدة مميتة في حالات إنهاء الحمل: امرأة أجرت العملية سراً ، بمساعدة إبرة حياكة - مما يدل على أنه على الرغم من التقنين ، فإن عمليات الإجهاض السرية لا تزال تحدث في الفرقة.
Pepe ، شخصيًا ، يدعي أنه ضد الإجهاض ، لكنه يعتبره مشكلة صحية عامة ، كما يقول في المقابلة أدناه ، والتي تحدث فيها ، من بين أمور أخرى ، عن إضفاء الشرعية على الماريجوانا واستقبال معتقلي غوانتنامو ، بينما ينتقد بشدة سياسات الولايات المتحدة:
[youtube_sc url = ”//www.youtube.com/watch؟v=xDjlAAVxMzc”]
من الإنجازات الأخرى للرئيس السابق تقنين زواج المثليين في بامبا الأوروغواي. لكن ، وهو يتباهى بشعره الأبيض ، ضحك عندما سُئل عن أفكاره الحديثة : " زواج المثليين أقدم من العالم. كان لدينا يوليوس قيصر الإسكندر الأكبر. قل إنها حديثة ، من فضلك ، إنها أقدم منا جميعًا. إنها حقيقة موضوعية ، إنها موجودة. ليس لناإضفاء الشرعية سيكون تعذيب الناس بلا فائدة. "، قال في مقابلة مع صحيفة O Globo.
حتى أولئك الذين يعارضون الإجراءات التي اتخذتها الحكومة يجب أن يستسلموا للبيانات: في في السنوات الأخيرة ، شهدت دولة Maracanazo انخفاضًا في معدلات الفقر في المناطق الريفية ويمكن أن تفخر بأن بلاده هي الدولة الأمريكية اللاتينية التي يوجد بها أقل عدد من الأطفال الذين يعانون من الفقر. ارتفعت الرواتب والبدلات ، بينما أصبح مستوى البطالة هو الأدنى في تاريخ البلد الذي كان يُعرف سابقًا باسم سويسرا أمريكا اللاتينية .
لا أوروغواي لم يعاد انتخابه وعلى الرغم من التقدم ، ترك موخيكا الرئاسة ، لكنه سيبقى في السلطة. لقد كان العضو الأكثر تصويتًا في مجلس الشيوخ في الانتخابات الأخيرة ، وهو الموقف الذي سيواصل بيبي ممارسته دون أي ربطة عنق ، مع رفيقه تحت ذراعه والإجابات غير المحتملة على طرف لسانه.
¹ مورجا هو مظهر ثقافي ظهر في إسبانيا يمزج بين المسرح والموسيقى. حاليًا ، هو أكثر شيوعًا في بلدان أمريكا اللاتينية ، خاصة في الأرجنتين وأوروغواي ، حيث يحتفل عادةً بالكرنفال ، الذي يستمر طوال شهر فبراير.
الصورة 1-3 ، 6 ، 7: صور غيتي ؛ الصورة 4: Janaína Figueiredo ؛ الصورة 5: استنساخ اليوتيوب. الصور 8 ، 9: تامبيين أمريكا ؛ الصورة 10 ، 12: Matilde Campodonico / AP ؛ الصورة 11: إيفي ؛ صورة 13: مجلة الحالة.