“ Sa kabila ng ingay, ang mundo ngayon ay hindi magbabago ”. Ang pariralang binigkas ni José Mujica sa parehong umaga ng halalan na nagpatibay sa kanya bilang pangulo ng Uruguayan ay may ibang kahulugan na ngayon. Hindi nagbago ang mundo noong araw na iyon, ngunit ang mga nagawa ni “Pepe” sa loob ng limang taong pamumuno niya sa pagkapangulo ng bansa ay tiyak na nagpabago sa buhay at pulitika ng Uruguay – bukod pa sa pagbibigay inspirasyon sa mundo.

Kilala sa kanyang pagiging simple, tumanggap pa siya ng mga mamamahayag gamit ang kanyang mga espadrille, ngunit walang pustiso, sa piling ng kanyang maliit na aso Manuela , mahinhin din sa kanyang tatlong paa lamang, ngunit ganap na nakakalimutan ang mga papa sa dila. Kung tutuusin, gaya ng sinabi niya mismo sa kasagsagan ng kanyang halos walumpung taon, “ isa sa mga pakinabang ng pagiging matanda ay sinasabi ang iniisip mo ”.

At laging sinasabi ni Pepe ang kanyang iniisip. Kahit na siya ay nakilala bilang pinakamahirap na pangulo sa mundo dahil sa pamumuhay sa 10% lamang ng kanyang suweldo at ipinahayag na " mga republika ay hindi dumating sa mundo upang magtatag ng mga bagong korte, ang mga republika ay ipinanganak sa sabihin na tayo ay pare-pareho. At kabilang sa mga kapantay ay ang mga pinuno ”. Para sa kanya, hindi tayo higit na pantay sa iba. Nang tanungin tungkol sa kanyang kahirapan, sinabi niya: “Hindi ako mahirap, matino ako, may magaan na bagahe. Nabubuhay ako ng sapat lang para hindi nakawin ng mga bagay ang kalayaan ko.”

AAng desisyon na mag-abuloy ng malaking bahagi ng kanyang suweldo ay dahil, sa bahagi, sa katotohanan na, mula noong 2006, kasama ang Popular Participation Movement (MPP), isang pakpak ng partidong Frente Ampla, si Mujica at ang kanyang compañeros nilikha ang Raúl Sendic Fund , isang inisyatiba na nagpapahiram ng pera sa mga proyekto ng kooperatiba nang hindi naniningil ng interes. Binubuo ang pondo sa sobrang suweldo ng mga pulitikong nakaugnay sa MPP, kasama na ang malaking bahagi ng suweldo ng dating pangulo.

Ngunit nilinaw ni Pepe na ang 10% na natitira sa kanyang suweldo ay ang kailangan niya. Para sa isang taong gumugol ng 14 na taon sa bilangguan, karamihan sa mga oras na iyon ay nakakulong sa isang balon noong panahon ng diktadurang militar ng Uruguay, na lumalaban sa posibilidad na mabaliw, ang kanyang maliit na bukid sa Rincón del Cerro, 20 minuto mula sa Montevideo, parang palasyo talaga.

Ang well hindi ba ito ang pinakamasama, ngunit kabuuang paghihiwalay mula sa mundo. Sa parehong kondisyon na tulad niya, walong iba pang mga bilanggo ang nakatira, lahat ay hiwalay, nang hindi alam kung ano ang nangyari sa iba. Habang sinusubukang manatiling buhay at matino, Si Pepe ay nakipagkaibigan sa siyam na palaka at napagmasdan pa niyang sumisigaw ang mga langgam kapag malapit na kami para marinig ang kanilang sasabihin .

Ang kuwento Diez años de soledad (isang dula sa mga salita na may pangalan ng aklat na One Hundred Years of Solitude , ni Gabriel García Márquez), na inilathala ni Mario Benedetti sa pahayagang ElIsinalaysay ni País, noong 1983, ang kuwento ng siyam na bilanggo na ito, na tinatawag na "mga bihag", noong panahong si Mujica ay isa pang militanteng Tupamaro. Ang artikulo ay nagtatapos sa isang kahilingan, na ginawa ni Benedetti mula noong siya ay ipinatapon sa Espanya: " Huwag nating kalimutan na, kung ang matagumpay na mga rebolusyonaryo ay tumatanggap ng mga parangal at paghanga, at kahit ang kanilang mga kaaway ay obligadong igalang sila, ang mga talunang rebolusyonaryo ay nararapat na ituring bilang tao ”.

Tungkol sa kanyang nakaraan na tupamaro, si Pepe, na dating tinawag na Facundo at Ulpiano , ay hindi nahihiya o ipinagmamalaki na sabihin. na marahil nakagawa siya ng mga desisyon na humantong sa mga pagbitay . Sila ay, pagkatapos ng lahat, sa ibang mga pagkakataon.

Halos dalawampung taon pagkatapos umalis sa bilangguan, ang tunay na rebolusyon na hinahangad ng dating tupamaro, na Nakipaglaban siya nang husto para sa demokrasya, sa wakas ay nangyari ito sa mga botohan.

Sa kanyang talumpati sa pamamaalam, nitong Pebrero 27, 2015, ginunita ni Mujica na ang laban na natatalo ay ang isa na inabandona. At hindi niya pinabayaan ang kanyang mga mithiin. Ang militanteng panahon sa Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN-T) ay hindi sapat, o ang panahon kung saan siya nakakulong sa bilangguan na ngayon, balintuna, ay nagbunga ng marangyang Punta Carretas shopping mall, sa Montevideo, kung saan siya lumahok sa ang pinakakahanga-hangang pagtakas sa kasaysayan ng bilangguan sa mundo , kasama ang 105 iba pang tupamaros at 5 karaniwang bilanggo. Ang gawa ay pumasok saGuinness Book at nakilala bilang “ The Abuse ”.

[youtube_sc url=”//www.youtube.com/watch?v=bRb44u3FqFM”]

Pepe tumakas at tumakbo para hindi maging politiko na namumuhunan lang sa sariling opinyon. Kaya't ilang beses niyang idineklara na hindi pa niya sinubukan ang marijuana, ngunit inaprubahan ang pagpapalabas ng paggamit nito sa bansa, na sinipi si Einstein, na nagsabi na " walang higit na kahangalan kaysa sa pagpapanggap na baguhin ang mga resulta. sa pamamagitan ng palaging pag-uulit ng parehong formula ”. At, sa pagbabago ng formula, nangangako na haharapin ang drug trafficking sa bansa.

Sa panahon ng pamahalaan ng Mujica, ipinatupad ng Estado ang regulasyon ng estado ng produksyon, pagbebenta, pamamahagi at pagkonsumo ng marihuwana, noong Disyembre 2013. Itinatag ang mga limitasyon para sa paglilinang at pagbebenta ng marijuana, gayundin ang mga talaan ng mga mamimili at mga club sa paninigarilyo. Ginawa ng bagong batas ang Uruguay na unang bansa sa mundo na may ganitong komprehensibong regulasyon.

Siguro kaya ang dating tupamaro ay itinuturing ng American magazine na Foreign Policy bilang isa sa 100 pinakamahalagang nag-iisip ng 2013, para sa muling pagtukoy sa papel ng kaliwa sa mundo. Sa parehong taon, ang Uruguay ay pinili ng British magazine na The Economist bilang “bansa ng taon” .

Ang frisson ay kaya binibiro na dapat palitan ng Engenheiros do Hawaii ang pangalan ng kanilang kanta sa " O Pepe é pop ". Habang wala sila, GrabSi Catalina , ang pinakamatagumpay na murga¹ sa Uruguayan carnival, ay nag-alay na ng higit sa isang kanta sa kanya. Upang makakuha ng ideya sa kahalagahan, halos parang pumasok si Beija-Flor sa Sapucaí na may samba plot na pinag-uusapan ang tungkol sa pagkapangulo at isang float na puno ng dilmetes .

[youtube_sc url = ”//www.youtube.com/watch?v=NFW4yAK8PiA”]

Ngunit hindi ito ay nangangailangan ng maraming pansin upang makita na ang tagumpay ng mga hakbang na nilikha ng Mujica ay higit pa sa karnabal at nakakamit na ng mundo: tulad ng bansa, ang West African Drug Commission ay nagpahayag na ang dekriminalisasyon ng mga ito ay dapat na tungkol sa kalusugan ng publiko, habang inaprubahan ng Ministri ng Hustisya ng Jamaica ang dekriminalisasyon ng relihiyoso, siyentipiko at medikal na paggamit ng marihuwana. Ang Community of Caribbean Countries ay hindi nalalayo at sumang-ayon na lumikha ng isang komisyon upang suriin ang patakaran sa pagpapatupad ng droga sa rehiyon at magsagawa ng anumang kinakailangang mga reporma. [Source: Carta Capital ]

Gayunpaman, ang mga ideya ni Mujica ay hindi nagkakaisa sa loob ng bansa. Noong Hulyo ng nakaraang taon, isang survey na inilabas ng Cifra institute ang nagpakita na 64% ng mga Uruguayan ay laban sa batas sa regulasyon ng marijuana . Kabilang sa mga ito, kahit na ang ilang mga gumagamit ay tutol dito dahil sa labis na regulasyon: upang ubusin ang halaman nang legal sa bansa, dapat silang nakarehistro bilangang mga gumagamit, na may karapatang bumili ng hanggang 40 gramo ng marihuwana bawat buwan sa mga parmasya, magtanim ng hanggang anim na halaman ng cannabis para sa kanilang sariling pagkonsumo, o maging bahagi ng mga club na may bilang ng mga miyembro na maaaring mag-iba sa pagitan 15 at 45 tao. Gayunpaman, marami pa rin ang pangamba sa kung ano ang mangyayari sa sinumang nakarehistro bilang isang mamimili, na pinatingkad sa kamakailang pagbabago sa gobyerno.

Tabaré Si Vázquez, ang hinirang na Pangulo, ay ang kahalili at hinalinhan ni Mujica. Miyembro din ng Frente Ampla, siya ang kauna-unahang left-wing president na humarap sa pagkapangulo ng ating kapitbahay na may lamang 3.5 milyong naninirahan. Sa kabila nito, hindi siya katulad ng mga mithiin ni Pepe. Ganito ang nangyayari sa kaso ng aborsyon: isang panukalang batas na katulad ng ipinapatupad ngayon sa bansa ay na-veto ni Tabaré noong siya ay presidente . Gayunpaman, Tinapos ni Vázquez ang kanyang termino na may 70% ng popular na pag-apruba, habang si Mujica ay may suporta lamang ng 65% ​​ng populasyon .

Ang karapatan sa pagpapalaglag, sa wakas, ay isang tagumpay mula sa ex-tupamaro. Ngayon, maaaring magpasya ang mga kababaihan na wakasan ang pagbubuntis hanggang sa ika-12 linggo ng pagbubuntis. Bago simulan ang pamamaraan, gayunpaman, dapat silang sumailalim sa medikal at sikolohikal na follow-up at magkakaroon ng opsyon na umatras sa desisyon anumang oras. Para sa dating pangulo ng Uruguay, ang tagumpay ay isang paraan para makapagligtas ng mga buhay.

Bago ang batas na nagpapahintulot saipinatupad ang aborsyon, humigit-kumulang 33,000 mga pamamaraan ng ganitong uri ang ginagawa taun-taon sa bansa. Ngunit, sa unang taon na ipinatupad ang batas, ang bilang na ito ay bumaba nang malaki: 6,676 na legal na pagpapalaglag ang naisagawa nang ligtas, at 0.007% lamang sa mga ito ang nagpakita ng ilang uri ng banayad na komplikasyon . Sa parehong taon, mayroon lamang isang nakamamatay na biktima sa mga kaso ng pagwawakas ng pagbubuntis: isang babae na nagsagawa ng pamamaraan nang lihim, sa tulong ng isang karayom ​​sa pagniniting - na nagpapakita na, sa kabila ng legalisasyon, ang mga lihim na pagpapalaglag ay patuloy na nagaganap sa banda.

Si Pepe, sa personal, ay sinasabing laban sa aborsyon , ngunit isinasaalang-alang ito ng isang problema sa kalusugan ng publiko, gaya ng sinabi niya sa panayam sa ibaba, kung saan pinag-uusapan niya, bukod sa iba pang mga bagay, ang tungkol sa legalisasyon ng marihuwana at pagtanggap ng mga detenido ng Guantánamo, habang mariing pinupuna ang mga patakaran ng US:

[ youtube_sc url= ”//www.youtube.com/watch?v=xDjlAAVxMzc”]

Isa pa sa mga nagawa ng dating pangulo ay ang legalisasyon ng gay marriage sa Uruguayan pampas. Ngunit, ipinakita ang kanyang puting buhok, natawa siya nang tanungin tungkol sa kanyang modernong ideya : “ Ang kasal ng bakla ay mas matanda kaysa sa mundo. Mayroon kaming Julius Caesar, Alexander the Great. Sabihin na ito ay moderno, mangyaring, ito ay mas matanda kaysa sa ating lahat. Ito ay ibinigay ng layunin na katotohanan, ito ay umiiral. hindi para sa atinto legalize would be to torture people uselessly. ”, aniya sa isang panayam sa pahayagang O Globo.

Kahit ang mga laban sa mga hakbang na ginawa ng gobyerno ay kailangang sumuko sa datos: sa nitong mga nakaraang taon ang bansa ng Maracanazo ay nakakita ng pagbaba ng antas ng kahirapan sa mga rural na lugar at maaaring ipagmalaki na ang kanyang bansa ay ang Latin American na bansa na may pinakamakaunting mga bata sa kahirapan. Tumaas ang mga suweldo at allowance, habang ang level ng kawalan ng trabaho ay naging pinakamababa sa kasaysayan ng bansang dating kilala bilang ang Switzerland ng Latin America .

Walang Uruguay ay walang muling halalan at, sa kabila ng pag-unlad, umalis si Mujica sa pagkapangulo, ngunit mananatili sa kapangyarihan. Siya ang pinakamaraming binotohang senador noong mga nakaraang halalan, isang posisyon na patuloy na gagawin ni Pepe nang walang anumang tali, na may kabiyak sa ilalim ng kanyang braso at ang pinaka-hindi malamang na mga sagot sa dulo ng kanyang dila.

¹ Murga ay isang kultural na manipestasyon na lumitaw sa Espanya, na pinaghalo ang teatro at musika. Sa kasalukuyan, mas sikat ito sa mga bansa sa Latin America, lalo na sa Argentina at Uruguay, kung saan karaniwang ipinagdiriwang nito ang Carnival, na tumatagal sa buong buwan ng Pebrero.

Larawan 1-3 , 6, 7: Getty Images; Larawan 4: Janaína Figueiredo ; Larawan 5: Youtube reproduction; Mga Larawan 8, 9: También es América; Larawan 10, 12: Matilde Campodonico/AP ; Larawan 11: Efe; Larawan 13: Status Magazine.