“Cawsant eu geni yn ddi-liw, i deulu du. Tri brawd sy'n goroesi rhedeg o'r golau , yn chwilio am lawenydd yn y tywyllwch. Mae'r ieuengaf yn dweud ei fod yn fwngrel gwyn. Daeth sarhad ysgol yn hunaniaeth. Mae'r fam yn sibrwd mai angylion bach ydyn nhw. Mae ganddyn nhw ras. Maent yn blant i fam ddu. Mae'r tad yn frown. Fe wnaethon nhw ymestyn eu tafodau i gael ystadegau ac, oherwydd nam genetig, cawsant eu geni albinos. Pobl ddu â chroen gwyn . Roedd y siawns y byddai'r tri ohonyn nhw'n cael eu geni fel hyn yn yr un teulu yn un mewn miliwn . Ganwyd hwynt. O'r pum brawd a chwaer, dim ond yr ieuengaf sy'n ferch i dad arall.

Dyma'r stori i'r gwrthwyneb. Croesi bysedd mae hi wastad yn bwrw glaw. Mae'n wahoddiad i nofio yn Praia Del Chifre, yn Olinda. Gweddïant i ddychryn y Sul heulog. Yn union fel hynny, gyda'r awyr wedi'i phaentio'n ddu, maen nhw'n blant. Mae rhyddid Kauan, 5, Ruth Caroline, 10, ac Esthefany Caroline, 8, yn cael ei reoli gan y ffactor eli haul. Nid dim ond hynny. Maent yn dlawd ac yn glwyfus. Nid oes arian i dalu am warchodaeth mewn rhandaliadau. PhotoDerm 100 yw breuddwyd fwyaf y “Galiaid” o V-9, Olinda favela. Mae'n costio R $ 96 a dim ond tair wythnos y mae'n para. Y ffordd yw cuddio gartref. Teledu wedi'i gludo i'r wyneb. O bryd i'w gilydd, mae Kauan, fel plentyn, yn herio ei elyn mwyaf. Caewch eich llygaid a rhedeg fel gwallgof yng nghanol y stryd. Mae'n sgrechian ar yr haul ac yn clywed sgrech arall, fwy o'r tu mewn. Hi yw'r fam, Rosemere Fernandes de Andrade,27, yn ceisio osgoi noson arall o wres a ffan yn llawn chwyth.” Dyma sut mae’r newyddiadurwr João Valadares yn disgrifio realiti teimladwy’r teulu hwn o ogledd-ddwyrain Brasil.

Mae albiniaeth hefyd yn amharu ar eu golwg. Mae'n anodd cadw'r sbectol yn gyfan, oherwydd, yn gorfod cadw eu llygaid ar gau oherwydd yr haul, maent yn cwympo'n aml, ac mae ganddynt eisoes gasgliad o sbectol wedi torri. Heb sbectol, mae dysgu yn cael ei gyfaddawdu.

Yn ôl Jornal do Commercio, mae Valdir Balbino, athro yn Adran Geneteg Prifysgol Ffederal Pernambuco, yn esbonio hynny “mae'r ddau yn heterosygotau, mae ganddyn nhw barau o enynnau sydd ag un genyn yn wahanol i'r llall. Mae gan y tad a'r fam genyn trech ac enciliol. Mae pob plentyn yn etifeddu hanner y llwyth genetig gan y tad a'r hanner arall gan y fam. Gyda dau riant heterosygaidd, mae’r siawns y bydd pob plentyn yn albino yn 25%.” Mae cyfrif arall. Y siawns bod rhieni'r plant, ymhlith y pedwar plentyn cyntaf, wedi cynhyrchu tri ohonyn nhw albinos oedd 1.5%. Mae'r genyn enciliol, sy'n cyflwyno'r diffyg, yn achosi problem yn yr ensym tyrosinase, sy'n gyfrifol am synthesis cynhyrchu melanin, y pigment sy'n gyfrifolar gyfer lliwio ac amddiffyn llygaid, gwallt a chroen. O'r achos a gyflwynwyd, os yw'r rhieni'n ddu, mae'r bechgyn mor ddu ag ydyn nhw. Yn ethnig ac yn enetig. Dydyn nhw jyst ddim yn cynhyrchu melanin.”

I ddarlunio’r stori anhygoel hon, dilynodd y ffotograffydd o Pernambuco Alexandre Severo realiti bechgyn Olinda am dridiau , a chyhoeddwyd y lluniau yn y Jornal do Commercio a'u hailadrodd yma, gan gyffwrdd â phobl a symudodd yn fuan i drefnu ffordd i helpu'r brodyr.

via<3

yr holl ddelweddau gan Alexandre Severo