Cidinha da Silva: سیاہ فام برازیلی مصنف سے ملیں جسے دنیا بھر کے لاکھوں لوگ پڑھیں گے۔

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

Minas Gerais سے ایک مصنف Belo Horizonte میں پیدا ہوا، Cidinha da Silva ، 53 سال، برازیل بھر میں عوامی بنیادی تعلیم کے اسکولوں کے لاکھوں طلباء اور اساتذہ پڑھیں گے۔ ادبی افسانے کے مصنف " The نو combs of Africa " — جسے Mazza Edições نے 2009 میں شائع کیا تھا — اس کتاب کو نیشنل بک اینڈ ڈیڈیکٹک میٹریل پروگرام (PNLD) میں شامل کیا گیا تھا۔ جو ملک کے بنیادی عوامی تعلیمی اداروں میں تدریسی، ادبی اور تدریسی کام مفت تقسیم کرتا ہے۔

منسٹری آف ایجوکیشن کے نیشنل فنڈ فار دی ڈیولپمنٹ آف ایجوکیشن کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ PNLD ایلیمنٹری اسکول کے 6 ویں سے 9 ویں جماعت کے طلباء کی خدمت کرتا ہے۔ پروگرام کی طرف سے پیش کردہ کتابوں کو حاصل کرنے کے لیے، ہر مقام پر پرائمری پبلک ایجوکیشن نیٹ ورکس کے ڈائریکٹرز کو دلچسپی کا اظہار کرنے اور پیش کردہ مواد کو آرڈر کرنے کی ضرورت ہے۔

لہذا، اس سال ستمبر سے، Cidinha کی کتاب — جو اس کے ساتھ ایک گائیڈ ہے کہ اسے کلاس روم میں کیسے استعمال کیا جانا چاہئے — سرکاری اسکول کے پرنسپل اور اساتذہ کے ذریعہ وفاقی حکومت کے پروگرام سے براہ راست درخواست کی جاسکتی ہے۔ <3

Cidinha da Silva کی کتاب 'The Nine Pens of Africa' نیشنل بک اینڈ ڈیڈیکٹک میٹریل پروگرام (PNLD) میں شامل تھی / تصویر: لیس پیڈریرا

شائع شدہ 17 کتابوں کے ساتھ، ماریہAparecida da Silva (اس کا دیا ہوا نام) نے فیڈرل یونیورسٹی آف Minas Gerais (UFMG) سے تاریخ میں ڈگری حاصل کی ہے اور مصنف ہونے کے علاوہ، انہوں نے Geledés – Instituto da Mulher Negra کی سربراہی کی اور کلچر مینیجر تھیں۔ Fundação Cultural Palmares میں۔

بھی دیکھو: دنیا اور ٹیکنالوجی کیسی تھی جب انٹرنیٹ ابھی ڈائل اپ تھا۔

2019 میں نیشنل لائبریری کی طرف سے مختصر کہانیوں کی کتاب " Um Exu em Nova York " (Editora Pallas) سے نوازا گیا، Cidinha نے وضاحت کی۔ کہ کارپوریشنوں کے ساتھ مذاکرات کا وقت زیادہ ہوتا ہے۔ "مارکیٹ میں اچھی طرح سے قائم پبلشرز کے ساتھ اور بہت زیادہ طاقت کے ساتھ گفت و شنید کا عمل طویل، نازک اور تفصیلی ہے" ، وہ "UOL ECOA" کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہتے ہیں۔

"وہ [بڑے پبلشرز] ہوشیار اور ذہین ہیں، وہ [ادارتی] مارکیٹ اور اس کے اتار چڑھاو پر دھیان دیتے ہیں اور پہلے ہی سمجھ چکے ہیں کہ ہماری تخلیق کردہ کہانیوں کو استعمال کرنے کے شوقین سامعین ہیں [سماجی اقلیتوں کی نمائندگی کرنے والے مصنفین]، اور ہمارے لوگوں کے سامعین اور ہمارے گروپوں سے باہر کے سامعین” ، مصنف جاری رکھتے ہیں۔

– لاطینی امریکہ میں خواتین مصنفین کو مرئیت فراہم کرنے کے لیے برازیل کے ایک اقدام کو ارجنٹائن میں ایوارڈ دیا گیا

سیڈینہا افسانوی کہانیاں لکھتے ہیں جو موضوعات پر توجہ دیتے ہیں جیسے کہ افریقی-برازیلی جڑوں سے محبت ، سیاہ نسل ، خود اعتمادی ، خود علم ، فیمنزم ، نسل پرستی مخالف اور افریقیات ، تاریخی معلومات کو قدرتی طور پر بیانیے کے ذریعے پیش کرنے کے علاوہ۔

کاروبار کا مالکجرمن، ہسپانوی، فرانسیسی، انگریزی، کاتالان اور اطالوی میں ترجمہ کیا گیا، Cidinha، یہاں تک کہ "UOL ECOA"، اشاعتی منڈی کی نسل پرستی، بلکہ مجموعی طور پر معاشرے کی بھی مذمت کرتا ہے۔ 5 وہ اس وقت کے مفادات کے مطابق کالے پن کو بدلنے کے لیے تیار ہوں گے۔''

بھی دیکھو: پورٹو الیگری کا ایک اپارٹمنٹ ہے جو مونیکا سے ملتا جلتا ہے، فرینڈز سے، نیویارک میں؛ تصاویر دیکھیں

'دی نائن کومبس آف افریقہ' اور 'ام ایکسو ایم نووا یارک' کتابوں کے سرورق , بذریعہ Cidinha da Silva / تصاویر: انکشاف

Kyle Simmons

کائل سیمنز ایک مصنف اور کاروباری شخصیت ہیں جن میں جدت اور تخلیقی صلاحیتوں کا جذبہ ہے۔ اس نے ان اہم شعبوں کے اصولوں کا مطالعہ کرنے اور ان کا استعمال کرتے ہوئے لوگوں کو ان کی زندگی کے مختلف پہلوؤں میں کامیابی حاصل کرنے میں کئی سال گزارے ہیں۔ Kyle کا بلاگ علم اور نظریات کو پھیلانے کے لیے اس کی لگن کا ثبوت ہے جو قارئین کو خطرات مول لینے اور ان کے خوابوں کو پورا کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ ایک ہنر مند مصنف کے طور پر، کائل کے پاس پیچیدہ تصورات کو آسانی سے سمجھنے والی زبان میں توڑنے کا ہنر ہے جسے کوئی بھی سمجھ سکتا ہے۔ اس کے دلکش انداز اور بصیرت انگیز مواد نے اسے اپنے بہت سے قارئین کے لیے ایک قابل اعتماد وسیلہ بنا دیا ہے۔ جدت اور تخلیقی صلاحیتوں کی گہری سمجھ کے ساتھ، Kyle مسلسل حدود کو آگے بڑھا رہا ہے اور لوگوں کو باکس سے باہر سوچنے کے لیے چیلنج کر رہا ہے۔ چاہے آپ ایک کاروباری ہو، فنکار ہو، یا محض ایک مزید پرمغز زندگی گزارنے کے خواہاں ہوں، Kyle کا بلاگ آپ کو اپنے مقاصد کے حصول میں مدد کے لیے قیمتی بصیرت اور عملی مشورے پیش کرتا ہے۔