In skriuwer fan Minas Gerais berne yn Belo Horizonte, Cidinha da Silva , 53 jier âld, sil lêzen wurde troch miljoenen studinten en leararen fan iepenbiere basisûnderwiisskoallen yn hiel Brazylje. De skriuwer fan 'e literêre fiksje " De njoggen kammen fan Afrika " - publisearre troch Mazza Edições, yn 2009 - hie it boek opnommen yn it National Book and Didactic Material Program (PNLD) , dy't fergees didaktyske, literêre en pedagogyske wurken útrikt oan fûnemintele iepenbiere ûnderwiisynstellingen yn it lân.
Utfierd troch it Nasjonaal Fûns foar de Untjouwing fan Underwiis , fan it Ministearje fan Underwiis, de PNLD tsjinnet learlingen fan 6e oant 9e klasse fan 'e basisskoalle. Om de boeken te krijen dy't troch it programma oanbean wurde, moatte de direkteuren fan 'e basisûnderwiisnetwurken op elke lokaasje har belangstelling uterje en it oanbean materiaal bestelle.
Dus sûnt septimber fan dit jier is it boek fan Cidinha - dat wurdt begelaat troch in gids oer hoe't it moat wurde brûkt yn 'e klasse - kin direkt oanfrege wurde fan' e federale regearingsprogramma troch iepenbiere skoallebestjoerders en learkrêften.
- De bibletekaris dy't in boekhannel makke spesjalisearre yn swarte froulike skriuwers.
Sjoch ek: Queernejo: LGBTQIA + beweging wol sertanejo (en muzyk) yn Brazylje transformearje
Cidinha da Silva hie it boek 'The Nine Pens of Africa' opnommen yn it National Book and Didactic Material Program (PNLD) / Foto: Lis Pedreira
Sjoch ek: Ship Endurance sonken yn 1915 wurdt úteinlik fûn op in djipte fan 3.000 meterMei 17 boeken publisearre, MariaAparecida da Silva (har foarnamme) hat in graad yn Skiednis fan 'e Federale Universiteit fan Minas Gerais (UFMG) en, neist skriuwster, wie se foarsitter fan Geledés - Instituto da Mulher Negra en wie se kultuermanager by Fundação Cultural Palmares .
Utrikt troch de Nasjonale Bibleteek yn 2019 mei it boek mei koarte ferhalen " Um Exu em Nova York " (Editora Pallas), ferklearret Cidinha dat ûnderhanneljen mei korporaasjes hegere fraach tiid. "De ûnderhannelingsprosessen mei goed fêstige útjouwers yn 'e merk en mei in protte fjoerkrêft binne lang, delikaat en detaillearre" , seit er, yn in ynterview mei "UOL ECOA".
"Se [grutte útjouwers] binne tûk en yntelligint, se binne oandachtich foar de [redaksje] merk en syn fluktuaasjes en hawwe al begrepen dat d'r in publyk is dy't entûsjast is om de ferhalen te konsumearjen dy't wy meitsje [skriuwers dy't sosjale minderheden fertsjintwurdigje], in publyk fan ús minsken en in publyk fan bûten ús groepen” , ferfolget de skriuwer.
– In Braziliaansk inisjatyf om sichtberens te jaan oan froulike skriuwers yn Latynsk-Amearika wurdt útrikt yn Argentynje
Cidinha skriuwt fiktive ferhalen dy't tema's oanpakke lykas leafde foar Afro-Brazyljaanske woartels , swarte foarâlden , selswearde , selskennis , feminisme , anty-rasisme en Afrikaniteiten , neist it presintearjen fan histoaryske ynformaasje natuerlik troch narrativen.
Bedriuwseigeneroerset yn it Dútsk, Spaansk, Frânsk, Ingelsk, Katalaansk en Italiaansk, ferkent Cidinha, sels oan “UOL ECOA”, it rasisme fan de útjouwerijmerk, mar ek fan de maatskippij as gehiel. "Wite minsken witte altyd wa't swart is en se sille wreed wêze om dwazen te fertellen dy't fan har swartens fuort wolle rinne, se sille it elke kear dwaan as se it strategysk en needsaaklik fine. […] Se sille ree wêze om swartens te subalternisearjen neffens de belangen fan it momint."
Omslach fan 'e boeken 'De njoggen kammen fan Afrika' en 'Um Exu em Nova York' , troch Cidinha da Silva / Photos: Disclosure