Tko kronično pati od paralize sna jamči da je to jedan od najgorih mogućih osjećaja. Poput budne noćne more, osoba se budi i, međutim, nije u stanju pomaknuti svoje tijelo – koje ostaje kao u halucinantnom stanju, poput žive noćne more u stvarnom životu.

Nicolas Bruno je 22-godišnji fotograf koji već sedam godina pati od ovog poremećaja koji je doveo do nesanice i depresije. “ Bilo je kao da su ga opsjeli demoni ”, kaže. Umjesto da dopusti da ga ponesu suicidalni impulsi koji su ga obuzeli tijekom krize, odlučio je te demone pretvoriti u umjetnost.

Ideja je došla kada mu je učitelj predložio da transformira poremećaj u nešto opipljivo - i ništa bolje od umjetnosti za to. Ako su ga prije fotografija ljudi smatrali pomalo ludim, nakon probe nekoliko ljudi koji boluju od iste bolesti potražilo ga je kako bi mu se zahvalili. " Pretpostavljam da je moja mala misija proširiti glas o ovom stanju ," kaže.

Djelo je nazvano Između kraljevstava , ili 'između područja'.

Zanimljivo je da svi ljudi doživljavaju paralizu sna dok spavaju – razlika je upravo u tome kada je doživljavaju jedan je već budan, a stanje treba suspendirati. Ta mala razlika također je doslovno razlika između stvarnog života i stalne noćne more – baš kao i umjetnost.to može biti razlika između bolesti i zdravlja. “ Ovaj projekt mi je dao osjećaj tko sam. To mi je dalo snagu da ustrajem u životu, stvaram umjetnost i komuniciram . Ne znam gdje bih bio bez projekta ”, kaže.

Spavanje više nije prečac do noćne more, postaje sve više i više , u Nicolasovom životu, poziv na užitak i odmor, što je najbolje moguće.

Sve fotografije © Nicolas Bruno