Put puran je hit na božićnim večerama diljem svijeta, ali njegovo ime izaziva mnogo zabune. U Brazilu dobiva isto ime kao i susjedna država, Peru . U SAD-u to zovu sinonimom za Turska : ' turkey' je i ime zemlje na istoku i ime ptice. No, u Turskoj on nije ni nacionalni simbol niti referenca na latinoameričku zemlju. Hajdemo malo razumjeti podrijetlo različitih imena Perua?

Peru: podrijetlo imena ptice je zbunjujuće

Na Havajima, u Hrvatskoj i zemljama portugalskog govornog područja obično nazovite životinju njezinim imenom zemlje. Međutim, ondje nema mnogo purana, a ni u vrijeme španjolske invazije na zemlju nije bilo uobičajeno pronaći tu pticu. U svakom slučaju, naziv se zadržao.

U Turskoj, Francuskoj, Izraelu, Francuskoj, Kataloniji, Poljskoj i Rusiji, životinja se obično naziva "Gvinejska kokoš" ili "Indijska kokoš". ", u nekoliko varijacija. Sve ukazuje na to da bi ptica zapravo došla s indijskog potkontinenta.

U Indiji je ime životinje "turki" ili "turk". Grčka je odlučila pticu nazvati 'francuska kokoš'. Arapi puricu zovu "rimska kokoš", a konkretno u palestinskoj regiji životinja se zove "etiopska kokoš", au Maleziji naziv je "nizozemska kokoš". U Nizozemskoj je ona 'Indijska kokoš'. Da, to je velika ciranda u kojoj svi daju puricu u rukedrugi.

– Popularan među renesansnim plemstvom, baker je komad koji otkriva mnogo o muškosti

I velika je istina da sve zemlje dodjeljuju nacionalnost "pogrešno ” u Peru. Ptica je uobičajena u Sjevernoj Americi i bila je uobičajena u hrani domorodačkih naroda u regiji od vremena prije kolonizacije, a iznimno je česta, na primjer, u Astečkom carstvu. U to je vrijeme meso životinja bilo uobičajeno u tamaleima koji su se prodavali u središtu Tenochtitlána, glavnog grada kraljevstva.

Amerikanci su dali ime "Purica" ​​jer su tu pticu povezivali s drugom jestivom pticom tzv. 'purač', čije je ime dano jer su turski trgovci ovo meso prodavali u Engleskoj. Ali to su različita imena. Peru je enigma, a 'Indijska piletina' europskih zemalja također ima difuzno podrijetlo.