นกไก่งวงเป็นที่นิยมในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสทั่วโลก แต่ชื่อของมันทำให้เกิดความสับสนอย่างมาก ในบราซิล มีชื่อเดียวกับประเทศเพื่อนบ้าน เปรู ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาเรียกมันว่าคำพ้องความหมายของ ไก่งวง : ' ไก่งวง' เป็นทั้งชื่อของประเทศในภาคตะวันออกและชื่อของนก แต่ในตุรกี เขาไม่ได้เป็นทั้งสัญลักษณ์ประจำชาติหรือการอ้างอิงถึงประเทศในละตินอเมริกา มาทำความเข้าใจเล็กน้อยเกี่ยวกับที่มาของชื่อต่างๆ ของเปรู?

เปรู: ที่มาของชื่อนกทำให้เกิดความสับสน

ในฮาวาย โครเอเชีย และประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกส เรียกสัตว์ตามชื่อประเทศ อย่างไรก็ตาม มีไก่งวงไม่มากนักที่นั่น และในช่วงเวลาที่สเปนรุกรานประเทศ ก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพบนกที่นั่นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ติดอยู่

ในตุรกี ฝรั่งเศส อิสราเอล ฝรั่งเศส คาตาโลเนีย โปแลนด์ และรัสเซีย สัตว์ชนิดนี้มักเรียกว่า "ไก่ตะเภา" หรือ "ไก่อินเดีย" " ในหลายรูปแบบ ทั้งหมดบ่งชี้ว่านกชนิดนี้น่าจะมาจากอนุทวีปอินเดียจริงๆ

ในอินเดีย ชื่อของสัตว์ชนิดนี้คือ "เตอร์กิ" หรือ "เติร์ก" กรีซตัดสินใจเรียกนกตัวนี้ว่า 'ไก่ฝรั่งเศส' ชาวอาหรับเรียกไก่งวงว่า 'ไก่โรมัน' และโดยเฉพาะในภูมิภาคปาเลสไตน์จะเรียกสัตว์ชนิดนี้ว่า 'ไก่เอธิโอเปีย' และในมาเลเซียเรียกว่า 'ไก่ดัตช์' ในฮอลแลนด์เธอคือ 'ไก่อินเดีย' ใช่ มันเป็นซิแรนดาขนาดใหญ่ที่ทุกคนมอบไก่งวงไว้ในมือของอีกอันหนึ่ง

– เป็นที่นิยมในหมู่ขุนนางยุคเรอเนสซองส์ โค้ดพีซเป็นชิ้นส่วนที่เปิดเผยความเป็นชายอย่างมาก

และความจริงที่ยิ่งใหญ่ก็คือ ทุกประเทศให้สัญชาติเป็น "ผิด ” ไปเปรู นกชนิดนี้พบได้ทั่วไปในอเมริกาเหนือและพบได้ทั่วไปในอาหารของชาวพื้นเมืองในภูมิภาคนี้ตั้งแต่ยุคก่อนการล่าอาณานิคม ซึ่งพบได้ทั่วไปมาก เช่น ในจักรวรรดิแอซเท็ก ในเวลานั้น เนื้อสัตว์มีอยู่ทั่วไปในทามาเลที่ขายในใจกลางเมืองเตนอชตีตลัน เมืองหลวงของอาณาจักร

ชื่อ "ไก่งวง" ที่ชาวอเมริกันตั้งขึ้นเป็นเพราะพวกเขาเชื่อมโยงนกชนิดนี้กับนกที่กินได้ชนิดอื่นที่เรียกว่า 'ไก่งวง-ไก่', ซึ่งได้ชื่อนี้เนื่องจากพ่อค้าชาวตุรกีขายเนื้อนี้ในอังกฤษ แต่เป็นชื่อที่แตกต่างกัน เปรูเป็นปริศนา และ 'ไก่แห่งอินเดีย' ของประเทศในยุโรปก็มีต้นกำเนิดที่กระจัดกระจายเช่นกัน