“A bheil thu airson neo an aghaidh casg-bhreith?” Is e an fhìrinn nach gu bheil e gu diofar mura h-eil thu a’ bruidhinn mun torrachas agad fhèin . Às deidh na h-uile, bidh boireannach nach eil a 'meas gu bheil i comasach air leanabh a bhreith a' cur bacadh air an torrachas eadhon ged a chanas a pàrantan gur e na pheacadh a th' ann, tha a caraidean air an uabhasachadh agus tha a cèile na aghaidh. e.. Agus tha prìs a’ cho-dhùnaidh seo mar as trice àrd .

Thug sinn sùil air cuid de na h-àireamhan a’ toirt iomradh air Braisil : thathas a’ meas gun do thachair casg-breith ann an clionaig falaichte cosgaisean bho R$ 150 gu R$ 10 mìle ; is e 800 mìle gu 1 millean an àireamh de bhoireannaich a bhios a’ sguireadh gach bliadhna; tha aon às gach còignear bhoireannach fo aois 40 air gortachadh ; agus tha boireannach a' bàsachadh a h-uile dà latha mar thoradh air duilgheadasan bhon mhodh-obrachaidh a chaidh a dhèanamh gu dìomhair.

Tha casg-breith a' tachairt. Thu fhèin, do sheanmhair, am Pàpa agus Eduardo Cunha gu deònach no chan eil. . Chan e do bheachd, beachdan gràineil no iomairt “bolg” air Facebook a dh’ atharraicheas sin. Gabh ris gu bheil e a 'goirteachadh nas lugha. Leis an fhìrinn seo, is e an deasbad a dh’fhaodar a chuir air a’ chlàr: feumaidh an Stàit làimhseachadh agus taic iomchaidh a thoirt do na boireannaich sin no leigeil leotha modhan mì-laghail a chuir an cunnart, a bhith a’ biathadh clionaigean falaichte agus a’ cur ris na staitistig bàis? Leudachadh air casg-breith laghail, a tha mar-thà air a sholarachadh leis an lagh ann an cùisean èiginn, anencephaly fetal no"de mhaith" a' dìon "a' bheatha" (an embryo) nuair, gu dearbh, 's e oidhirp a th' ann smachd a chumail air miann boireann."

Is e an fhìrinn gu bheil chan e casg-gineamhainn a th’ ann an cùis a tha boireannach ag iarraidh a bhith na aghaidh rè a beatha, ge-tà, tha a reachdas a’ toirt cothrom don chòir taghadh, a’ dèanamh an dà fhreagairt don t-suidheachadh seo sàbhailte, laghail agus le urram.

Dealbh © Deas/Ath-riochdachadh

Ma tha sinn a’ smaoineachadh mu bhith a’ leudachadh an lagh air casg-gineamhainn feumaidh sinn eacarsaich co-fhaireachdainn bhuainn uile. Tha abairt aig na h-Ameireaganaich a tha a’ freagairt gu math an seo: “ Chan urrainn dhut breithneachadh a dhèanamh air fear mus coisich e mìle na bhrògan ”, tha iad ag ràdh. Mar sin, tha mi a’ toirt cuireadh dhut do bhrògan a thoirt dheth agus coiseachd tron ​​​​teacsa seo, deònach thu fhèin a bhith a’ faicinn agus a’ tuigsinn beatha, duilgheadasan, eagal agus miannan nach eil leatsa, ach a bhios mar as trice a’ leantainn gu co-dhùnaidhean leithid casg air torrachas , a dh’ fheumas gluasad den chomann-shòisealta gus a bhith air a riaghladh.

Sgrìobh iad

Tha Anna na boireannach òg às an t-Suain aig an robh càirdeas feise ri bràmair thairis air an o chionn beagan mhìosan. Air sgàth duilgheadasan slàinte, chan urrainn dhi casg-gineamhainn a ghabhail, ach bidh an com-pàirtiche aice an-còmhnaidh a’ cleachdadh condoms . Tha fios gu bheil an condom èifeachdach ann an timcheall air 95% de chùisean , ach thuit Anna anns an 5% sin agus lorg i i fhèin trom eadhon mus do thòisich i air an oilthigh cho bruadar agusòigeachd fhàgail air chùl. Bhruidhinn an nighean ri a màthair agus chaidh an dithis gu ospadal poblach. An sin, chaidh Anna fhaicinn le gynecologist , a rinn sgrùdadh oirre agus a dhearbh gu robh i trom, agus le eòlaiche-inntinn , leis an do bhruidhinn i ris a’ cho-dhùnadh aice casg-breith.

Dealbh © Bruno Farias

An ceann beagan làithean, thill Anna dhan ospadal, ghabh i pill agus thug e dhachaigh fear eile, a bu chòir a thoirt a-steach às deidh 36 uairean. Bha beagan colic air an nighinn, chaidh iarraidh oirre gun a bhith a’ dèanamh oidhirp mhòr anns na beagan làithean a tha romhainn agus tha i ceart gu leòr. Bha Anna a’ faireachdainn mì-chofhurtail agus fo àmhghar leis an t-suidheachadh, anns nach biodh i gu follaiseach air a bhith ag iarraidh a bhith ann, ach lorg i taic agus tuigse san teaghlach aice agus ann an siostam slàinte a’ phobaill gu robh suidheachaidhean iomchaidh ann gus crìoch a chuir air torrachas gun phlanadh agus sin a chuireadh an leasachadh a beatha, pròiseactan agus aislingean gu lèir ann an cunnart.

Is e prògram aithriseach a th’ ann an “Clandestina” mu dheidhinn casg-breith ann am Brasil, le fìor aithrisean mu bhoireannaich a chuir crìoch air an torrachas - fios tuilleadh.

[youtube_sc url=”//www.youtube.com/watch?v=AXuKe0W3ZOU”]

Tha Elizângela na Braisil , tha i 32 bliadhna a dh'aois, pòsta agus màthair triùir chloinne. 'S e an aisling aice neo-eisimeileachd ionmhasail fhaighinn agus foghlam math a thoirt dhan cuid chloinne. Aon latha mhothaich i gu robh an ùine aice fadalach agus fhuair i a-mach gu robh i trom. Tha e,pheantair tionnsgalach, agus ise, bean-taighe a bha a' sireadh obair sheasmhach, cha b' urrainn dha ceathrar chloinne a thogail agus, air fios a bhith aice air sin, chuir Elizângela romhpa casg-breith a bhith aice.

Fhuair i fear clionaig falaichte a chuir cosgais air R$2,800 ann an airgead airson a’ mhodh-obrach agus a chuir an dreuchd air dòigh. Dh'fhàg an duine aice i aig an àite shuidhichte far an toireadh coigreach i don chlinic. Ann an conaltradh tro fhòn cealla, thuirt Elizângela ris an duine aice gun cosgadh am modh-obrach R $ 700 a bharrachd agus nach tilleadh i dhachaigh air an aon latha. Is e an fhìrinn, cha tàinig i air ais a-riamh. Chaidh am boireannach fhàgail le duine neo-aithnichte ann an ospadal poblach, mar-thà marbh. Dh'adhbhraich an dòigh-obrach, air a dhroch choileanadh, fìor fhuil agus cha b 'urrainn dhi a ghabhail. Bha casg-breith aig Elizângela a’ smaoineachadh mu shunnd an triùir chloinne aice, phàigh i barrachd na b’ urrainn dhi: le a beatha fhèin agus anns na naidheachdan mun chùis, air portals eadar-lìn, tha cuid ag ràdh “s math a rinn thu”.<4

Image © Carol Rossetti

Chan e duine gu sònraichte a th’ ann an Anna, ach tha i a’ riochdachadh a h-uile boireannach òg aig a bheil casg-gineamhainn san t-Suain , dùthaich far a bheil an cleachdadh air a bhith laghail bho 1975 . Air an làimh eile, chan e a-mhàin gu robh Elizângela ann, ach thàinig a bàs gu cinn ann am prìomh phàipearan-naidheachd na dùthcha san t-Sultain an-uiridh. Tha i dìreach mar aon eile am measg an iomadh boireannach Brazilach a chailleas am beatha airson rudeigin a tha air a dhiùltadh dhaibh: a’ chòir air am bodhaig fhèin agus air na co-dhùnaidhean aca fhèin.

AirsonGus cùisean a dhèanamh nas miosa, tha e furasta fhaicinn mar as bochda na boireannaich, is ann as motha a tha an coltachd, nuair a bhios iad trom le leanabh gun iarraidh, gum bi casg-breith aca aig an taigh, a’ gabhail fìor chunnartan, no a’ coileanadh a’ mhodh-obrach le daoine gun trèanadh meidigeach. , a tha a 'meudachadh chunnart duilgheadasan agus bàs. Faodaidh an fheadhainn le deagh shuidheachadh ionmhais pàigheadh ​​airson seirbheisean a tha, eadhon ged a tha iad mì-laghail, nas sàbhailte agus, mar sin, nas lugha de chunnart. Feumaidh an fheadhainn aig nach eil airgead a dhol tro chumhachan cugallach airson dòigh-obrach cho socair.

A rèir artaigil san iris TPM, “sgrùdadh a rinn an Instituto do Coração (InCor)” stèidhichte air dàta bho Datasus bho 1995 gu 2007 a’ nochdadh gur e curettage - dòigh-obrach riatanach nuair a tha duilgheadasan ann às deidh casg-gineamhainn - an obair-lannsa a bu mhotha a chaidh a dhèanamh san t-Siostam Slàinte Aonaichte anns an ùine a chaidh a mheasadh, le 3.1 millean clàr. An uairsin thàinig càradh hernia (le 1.8 millean) agus toirt air falbh gallbladder (1.2 millean). Cuideachd anns an SUS, ann an 2013, bha 205,855 san ospadal mar thoradh air casg-gineamhainn, agus bha 154,391 dhiubh sin mar thoradh air briseadh-brosnachaidh.”

“Nam b’ e boireannach a bh’ anns a’ Phàp, bhiodh casg-breith laghail”*

Ann an suirbhidh a rinn an G1 leis na 513 riochdairean gnàthach san t-Seòmar , ann am Brasilia, thuirt 271 dhiubh (52.8%) gu robh iad airson an reachdas air casg-breith mar a tha e an-diugh. Den chòrr, chan eil ach 90 (17.5%) dhiubh a’ tuigsinn an fheumgum bu chòir leudachadh air a' chòir seo . Dhiubh sin, tha 382 (74.4%) ag ràdh gur e Crìosdaidhean a th’ annta agus chan eil ach 45 (8.7%) nam boireannaich , àireamh a bheir oirnn smaoineachadh gur dòcha nach bi co-fhaireachdainn làidir an sin.

Gu dearbh, tha creideamh agus a’ chòir air beatha a tha air a dheasbad gu h-iomlan mar-thà a’ toirt buaidh dhìreach air cùisean co-cheangailte ri casg-bhreith, ach ann an dùthaich a tha, gu teòiridheach co-dhiù, saoghalta, bu chòir faireachdainnean agus creideasan pearsanta fhàgail gu aon taobh, a’ gèilleadh a-mhàin don reusanta .

Ìomhaigh: Ath-riochdachadh

Tha seo a’ ciallachadh gu bheil e gu tur comasach (agus gu math onarach, leis an t-slighe) a bhith a’ diùltadh casg air do thoircheas fhèin mar thoradh air dìteadh cràbhach, mar eisimpleir, ach taic a thoirt do bhoireannaich a tha airson casg-breith a dhèanamh ann an dòigh laghail. Is e seo a tha an NGO Caitligich airson a’ Chòir Co-dhùnadh, buidheann a tha a’ strì airson fèin-riaghladh boireannaich agus dìomhaireachd na Stàite, a’ dìon. Gus tuigse nas fheàrr fhaighinn, faic an agallamh seo le Rosângela Talib , eòlaiche-inntinn agus Maighstir ann an Saidheansan Creideimh (UMESP), a tha na phàirt den bhuidheann:

[youtube_sc url=”//www.youtube. .com/watch?v=38BJcAUCcOg”]

Dh’obraich an eacarsaich ann an co-fhaireachdainn gu math don neach-gairm Deamocratach Tim Ryan , a bha an aghaidh cùis casg-gineamhainn anns na Stàitean Aonaichte . Às deidh dha pàirt a ghabhail ann an grunn chearcaill còmhraidh le boireannaich bho dhiofar phàirtean den dùthaich, thuig e ansuidheachaidhean a thug orra a dhol gu casg-breith – gu ruige seo cha tug e an aire dha.

“ Shuidh mi sìos le boireannaich à Ohio agus air feadh na dùthcha agus dh’ èist mi riutha a’ bruidhinn air na diofar eòlasan aca: dàimhean maslach, duilgheadasan ionmhais , eagal slàinte, èigneachadh agus incest. Thug na boireannaich sin barrachd tuigse dhomh air cho toinnte agus cho doirbh sa dh’ fhaodas cuid de shuidheachaidhean a bhith. Agus ged a tha daoine le deagh bhrìgh air gach taobh den deasbad seo, tha aon rud air fàs gu math soilleir dhomh: chan urrainn dha làmh throm na stàite an co-dhùnadh seo a dhèanamh an àite boireannaich is teaghlaichean ” , thuirt e ann an nota oifigeil, nuair a bha e ag ainmeachadh atharrachadh a dhreuchd, san Fhaoilleach am-bliadhna.

Bha a’ Chòmhdhail deònach coiseachd ann am brògan nam boireannach sin, a’ tuigsinn gu bheil casg-breith ann, ge bith dè an suidheachadh no suidheachadh sam bith a bh’ ann. lagh , agus gu bheil e fhathast aig an Stàit gealltainn làimhseachadh sàbhailte agus urramach dhaibh. Às deidh na h-uile, nach ann airson beatha a tha sinn a’ sabaid?

*Rann a chluinnear ann an grunn foillseachadh mu chòraichean bhoireannach san dùthaich

“An seo cluinnidh tu 15 mionaidean de ‘meal-a-naidheachd’ agus an uairsin tha thu a’ faireachdainn gu math dona a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn casg-gineamhainn”

Ann an 2013, rinn an CFM (Conselho Federal de Medicina) fios anns an do dìon e cead casg-breith taobh a-staigh 12 seachdainean bho bhith trom le leanabh. , ùine anns a bheil am briseadh air a dhèanamh ann an dòigh nas sàbhailte agus le bhith a’ cleachdadh cungaidhean , às aonaisgu bheil feum air eadar-theachd lannsa. 'S e saidheans fhèin a' bhunait airson a' cho-dhùnaidh seo, a tha a' tuigsinn gur e an dèidh an treas mìos de dh' aois a tha prìomh shiostam nèamhach an embryo a' leasachadh agus, ron sin, nach eil mothachadh sam bith ann. Ged a roghnaich an CFM 12 seachdainean, tha an ùine gluasad airson gortachadh ag atharrachadh eadar dùthchannan far a bheil an cleachdadh mar-thà laghail. Anns An t-Suain , thèid suas ri 18 seachdainean a leigeil a-steach, agus anns an Eadailt tha e air a dhèanamh ann an suas ri 24 seachdainean agus ann an Portagal , 10 seachdainean .

Faigh cothrom air a’ mhapa eadar-ghnìomhach aig World Abortion Laws

Na An Fhraing , far a bheil, mar anns an t-Suain, casg-breith air a bhith laghail bho 1975 , tha an cleachdadh ceadaichte suas ri 12 seachdainean de ghluasad. Thairis air an sin, tha siostam slàinte a’ phobaill a’ toirt seachad a h-uile taic airson crìoch a chur air torrachas agus cha mhòr gu bheilear a’ faicinn a’ chuspair mar taboo . “ Chan e sin a tha san Fhraing an-còmhnaidh air a mheas gu mòr le casg-gineamhainn, ach thèid aig daoine air a thuigsinn agus spèis a thoirt dha. An sin chan eil sinn a 'smaoineachadh a thaobh a bhith a' marbhadh cuideigin, mar an seo, ach a thaobh na tha thu ag iarraidh airson an leanabh agus dhut fhèin. An seo chan eil roghainn agad, is e eucoir a ’chiad rud a bhios daoine a’ smaoineachadh. An sin tha e eadar-dhealaichte. Nuair a thèid boireannach òg a tha trom le leanabh chun an dotair, is e a 'chiad rud a dh' iarras e ma tha fios agad mu thràth dè a tha thu airson a dhèanamh. An seo cluinnidh tu 15 mionaidean de ‘mheala-naidheachd’ agus an uairsin a’ faireachdainn gu math dona mu bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn casg-breith ",dh’innis i do bhoireannach òg Frangach a bha a’ fuireach ann am Brasil agus a roghnaich tilleadh don Fhraing às deidh dhi fàs trom gun dùil, a thaobh G1.

Tha am beachd leudachadh a dhèanamh air casg-breith laghail a’ togail grunn cheistean, a dh’ fhaodadh grunn uirsgeulan a bhith mar thoradh air na freagairtean aca. Thathas ag ràdh, mar eisimpleir, gu bheil casg-breith cunnartach do bhoireannaich . Uill, tha fios againn gu bheil cunnart ann an seòrsa sam bith de dhroga no eadar-theachd lannsa anns a’ bhodhaig, ach tha sgrùdaidhean a’ sealltainn nach eil e ach glè bheag. Thathas a’ meas gu bheil nas lugha na 1% de ghin-ghinean boireannaich Ameireaganach, far a bheil an cleachdadh laghail, a’ leantainn gu duilgheadasan slàinte .

Ìomhaigh © Renata Nolasco tro Atoxic and Moral

Is e uirsgeul eile a tha air a dheasbad gu farsaing an casg casg-gineamhainn. 'S e sin, le bhith a' toirt cothrom air crìoch a chur air torrachas, bhiodh barrachd bhoireannaich a' roghnachadh a' chleachdadh agus fiù 's a' fàgail dhòighean casg-gineamhainn gu aon taobh. Tha am beachd seo, gu dearbh, gu math neo-àbhaisteach, leis nach e ceist a th ’ann a bhith a’ taghadh sùbh-làir no popsicle seoclaid, an dreasa dearg no uaine, ach am bu chòir leanabh a bhith agad no nach eil, co-dhùnadh a bheir buaidh mhòr air beatha. mnà, araon seadh agus cha n-eadh. A rèir Marcia Tiburi, feallsanaiche a tha air tòrr a sgrìobhadh air a’ chuspair, ann an artaigil san iris TPM, “Tha an còmhradh an-aghaidh casg-gineamhainn a’ cuideachadh le bhith a’ togail taboo. Agus bidh e a’ dèanamh seo leis gu bheil e ga fhalach fhèin mar argamaid