Viiruse taga: kust pärineb fraas "Keegi ei lase kellelegi käest lahti

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

Pärast Jair Bolsonaro valimise kinnitamist Brasiilia järgmiseks presidendiks lisandus niigi paratamatule ebakindluse tundele riigi tuleviku suhtes hirm, eriti LGBT-, mustanahaliste, naiste ja põliselanike seas, seoses Bolsonaro presidendiks saamist iseloomustanud kohutavate avalduste ja hoiakutega.

Seejärel läks levima illustratsioon, mis tabas hetke vaimu ja kinnitas seda ühtsuse ja vastupanu mõttes - millel on kaks kätt, mille vahel on lill, ja lause: keegi ei lase kellegi käest lahti .

Kuid mis on selle kujunduse ja eriti selle fraasi taga, mis on võtnud üle tuhandeid internetiportaale?

Vaata ka: Valik haruldasi ja üllatavaid fotosid Kurt Cobaini lapsepõlvest

Illustratsiooni lõi Minas Gerais'e tätoveerija ja kunstnik Thereza Nardelli, kes ütles sotsiaalvõrgustikes, et see oli midagi, mida tema ema oli talle alati öelnud, et julgustada ja lohutada rasketel aegadel.

Kuid ajalehes GGN avaldatud postitus osutab selle fraasi teisele ajaloolisele taustale: see oli ka täpselt sama rida, mis oli "hirmuhüüd" USP sotsiaalteaduste kursuse improviseeritud barakkides sõjaväelise diktatuuri ajal, kui režiimi agendid lõikasid valgust, et tungida sinna sisse.

Vaata seda postitust Instagramis

Postitust jagas ZANGADAS 𝒶𝓀𝒶 thereza nardelli (@zangadas_tatu)

"Öösel, kui klassiruumi tuled äkki välja lülitati, otsisid õpilased üksteise kätt ja klammerdusid lähima samba külge," seisab postituses. "Siis, kui tuled sisse lülitati, tegid nad omavahel kõne."

Loo lõpp ei olnud aga, nagu pliidiaastatel kombeks, alati hea: "Sageli juhtus, et kolleeg ei vastanud, sest teda polnud enam olemas," lõpetab postitus.

Vaata ka: "Ei ole!": ahistamise vastane kampaania levitab karnevalil ajutisi tätoveeringuid

Õpilased, keda diktatuuri agendid kinni pidasid

Seos nende kahe päritolu vahel näib olevat vaid kurb kokkusattumus, isegi kui vaim on tegelikult sama.

Algse postituse kommentaaris selgitas Thereza ema juhtunut: "Kui ma oma tütrele Thereza Zangadasele seda lauset ütlesin, ei teadnud ma seda lugu. Aga me kõik oleme üks ja meie emotsioonid on segunenud ajal, kus ei ole minevikku ega tulevikku, kui vabadusideaal räägib enda eest," kirjutas ta ja lõpetas: "Tänan kõiki ja kõiki, kes tundsid end mingil moel omaks, me jätkame koos, vastupanu."

Kyle Simmons

Kyle Simmons on kirjanik ja ettevõtja, kelle kirg uuenduste ja loovuse vastu. Ta on aastaid uurinud nende oluliste valdkondade põhimõtteid ja kasutanud neid, et aidata inimestel saavutada edu erinevates eluvaldkondades. Kyle'i ajaveeb on tunnistus tema pühendumisest teadmiste ja ideede levitamisele, mis inspireerivad ja motiveerivad lugejaid riske võtma ja oma unistusi ellu viima. Kvalifitseeritud kirjanikuna on Kyle'il anne jagada keerulised mõisted kergesti mõistetavaks keeleks, millest igaüks aru saab. Tema kaasahaarav stiil ja läbinägelik sisu on teinud temast paljude lugejate jaoks usaldusväärse ressursi. Innovatsiooni ja loovuse jõust sügavalt aru saades nihutab Kyle pidevalt piire ja kutsub inimesi üles mõtlema kastist väljapoole. Olenemata sellest, kas olete ettevõtja, kunstnik või soovite lihtsalt elada täisväärtuslikumat elu, pakub Kyle'i ajaveebi väärtuslikke teadmisi ja praktilisi nõuandeid, mis aitavad teil oma eesmärke saavutada.