Після підтвердження обрання Жаїра Болсонару наступним президентом Бразилії, до відчуття невизначеності щодо майбутнього країни, яке і так було неминучим, додався страх, особливо з боку ЛГБТ, чорношкірого, жіночого та корінного населення, перед обличчям огидних висловлювань і поглядів, якими позначений шлях Болсонару до президентства.
Ілюстрація, яка вловила дух моменту і підтвердила його в почутті єдності та опору, стала вірусною - дві руки, переплетені квіткою між ними, і фраза: ніхто нікого не відпускає за руку .
Але яка історія стоїть за дизайном і особливо за фразою, що заполонила тисячі стрічок в інтернеті?
Дивіться також: Дуда Рейс звинувачує Него ду Борела у зґвалтуванні вразливих і говорить про напади; співак заперечує
Ілюстрацію створила татуювальниця і художниця з Мінас-Жерайс, Теза Нарделлі, яка розповіла в соціальних мережах, що це те, що завжди говорила їй її мати, як заохочення і розраду у важкі часи.
Але публікація в газеті GGN вказує на інше історичне підґрунтя цієї фрази: саме цей рядок був "криком жаху" в імпровізованих халупах курсу суспільних наук в УСП під час військової диктатури, коли агенти режиму вимкнули світло, щоб увірватися туди.
Переглянути цей пост в InstagramДопис, поширений ZANGADAS 𝒶𝓀𝒶 thereza nardelli (@zangadas_tatu)
"Вночі, коли світло в класі раптово вимикалося, учні шукали один одного за руки і чіплялися за найближчий стовп, - йдеться в дописі. - Потім, коли світло вмикалося, вони дзвонили між собою".
Однак кінець історії, як це часто бувало в свинцеві роки, не завжди був добрим. "Часто траплялося, що колега не відповідав, бо його вже не було на місці", - підсумовується в дописі.
Дивіться також: Rage Against the Machine підтвердили виступ у Бразилії, і ми згадуємо історичний виступ у сільській місцевості Сан-Паулу
Студентів затримують агенти диктатури
Зв'язок між цими двома витоками здається не більше, ніж сумним збігом, навіть якщо дух їхній фактично однаковий.
У коментарі до оригінального допису мати Терези пояснила, що сталося: "Коли я говорила цю фразу своїй доньці Терезі Зангадас, я не знала цієї історії. Але ми всі єдині, і наші емоції змішуються в часі без минулого і майбутнього, коли лібертаріанський ідеал говорить сам за себе", - написала вона і завершила свій допис: "Дякую всім і кожному, хто відчув себе в якійсь мірі обійнятим, ми продовжуємо разом, у спротиві".
