Miután megerősítették, hogy Jair Bolsonaro lett Brazília következő elnöke, az ország jövőjével kapcsolatos bizonytalanság érzéséhez, amely amúgy is elkerülhetetlen volt, félelem társult, különösen az LMBT, fekete, női és őslakos lakosság részéről, a Bolsonaro elnöki székbe vezető útját fémjelző gyalázatos kijelentések és hozzáállás miatt.

Egy illusztráció, amely megragadta a pillanat szellemét, és megerősítette azt az egység és az ellenállás érzésében, aztán vírusként terjedt el - két kezét ábrázolva, amelyek között egy virág van összefonódva, és a mondat: senki nem engedi el senki kezét. .

De mi a történet a dizájn és különösen a kifejezés mögött, amely az interneten több ezer feedet vett át?

Az illusztrációt a Minas Gerais-i tetoválóművész és művész, Thereza Nardelli készítette, aki a közösségi oldalakon elmondta, hogy ez az, amit az édesanyja mindig is mondott neki, bátorításként és vigasztalásként a nehéz időkben.

A GGN újság egyik bejegyzése azonban rámutat a mondat egy másik történelmi hátterére is: pontosan ez volt az a sor, amely a katonai diktatúra idején "rémkiáltásként" szolgált az USP társadalomtudományi kurzusának rögtönzött kunyhóiban, amikor a rezsim ügynökei elvágták a villanyt, hogy megszállják a helyet.

A post shared by ZANGADAS 𝒶𝓀𝒶 thereza nardelli (@zangadas_tatu)

"Éjszaka, amikor hirtelen lekapcsolták az osztályterem világítását, a diákok egymás kezét keresték, és a legközelebbi oszlopba kapaszkodtak" - olvasható a bejegyzésben, majd, amikor felgyulladt a villany, egymás között telefonálgattak."

A történet vége azonban, ahogy az ólmos években lenni szokott, nem mindig volt jó: "Gyakran előfordult, hogy egy kolléga nem válaszolt, mert már nem volt ott" - zárul a bejegyzés.

Diákokat tartanak fogva a diktatúra ügynökei

A két eredet közötti kapcsolat nem tűnik többnek szomorú véletlen egybeesésnél, még akkor is, ha a szellem tulajdonképpen ugyanaz.

Az eredeti bejegyzéshez fűzött kommentben Thereza édesanyja magyarázta el a történteket: "Amikor a lányomnak, Thereza Zangadasnak kimondtam ezt a mondatot, nem ismertem ezt a történetet. De mindannyian egyek vagyunk, és az érzelmeink keverednek egy múlt és jövő nélküli időben, amikor a libertárius eszme önmagáért beszél" - írta, majd befejezte: "Köszönöm mindenkinek és mindenkinek, aki valamilyen módon átölelve érezte magát, együtt megyünk tovább, ellenállásban."