После подтверждения избрания Жаира Болсонару следующим президентом Бразилии к уже неизбежному чувству неуверенности в будущем страны добавился страх, особенно со стороны ЛГБТ, чернокожего, женского и коренного населения, перед лицом отвратительных заявлений и взглядов, которыми был отмечен путь Болсонару к президентству.
Иллюстрация, передающая дух момента и подтверждающая его в чувстве единства и сопротивления, затем стала вирусной: на ней изображены две руки, переплетенные с цветком между ними, и фраза: никто не отпускает ничью руку .
Но какая история стоит за дизайном и особенно за фразой, которая заняла тысячи лент в интернете?
Иллюстрация была создана татуировщицей и художницей из Минас-Жерайс Терезой Нарделли, которая заявила в социальных сетях, что это то, что всегда говорила ей ее мать, как ободрение и утешение в трудные времена.
Но сообщение в газете GGN указывает на другую историческую подоплеку этой фразы: именно эта фраза послужила "криком ужаса" в импровизированных хижинах курса социальных наук в USP во время военной диктатуры, когда агенты режима отключили свет, чтобы вторгнуться туда.
Смотрите также: Мотивы, побудившие Бритни облысеть в 2007 году, раскрыты в неизданном документе Посмотреть это сообщение на InstagramA post shared by ZANGADAS 𝒶𝓀𝒶 thereza nardelli (@zangadas_tatu)
Смотрите также: Серия фотографий показывает, какими были авиаперелеты в прошлом"Ночью, когда внезапно выключался свет в классе, ученики искали руки друг друга и прижимались к ближайшему столбу", - говорится в сообщении. "Затем, когда свет включался, они звонили между собой".
Однако конец истории, как это было принято в свинцовые годы, не всегда был хорошим. "Часто случалось, что коллега не отвечал, потому что его уже не было на месте", - говорится в заключении.
Студенты, задержанные агентами диктатуры
Связь между двумя истоками кажется не более чем печальным совпадением, даже если дух фактически один и тот же.
В комментарии к оригинальному сообщению мать Терезы объяснила, что произошло: "Когда я произнесла эту фразу своей дочери Терезе Зангадас, я не знала этой истории. Но мы все едины, и наши эмоции смешались во времени без прошлого и будущего, когда либертарианский идеал говорит сам за себя", - написала она и заключила: "Спасибо всем и каждому, кто чувствовал себя в какой-то мере причастным, мы идем дальше вместе, в сопротивлении".