الإلهية إليزيث كاردوسو (1920-1990) كانت امرأة سابقة لعصرها. تبدو العبارة مبتذلة ، لكن لا شيء كان مبتذلاً في شخصية السيدة الأولى لـ MPB . نشأت مع خمسة أشقاء آخرين ، أربع نساء ورجل ، رأت أن حياتها تتعطل منذ سن مبكرة بشكل رئيسي من قبل والدها ، الذي لم يسمح لها بالحصول على العديد من الحريات التي لن تحظى بالاحترام في نظر المجتمع بدءًا من الشباب. وامرأة عزباء. وُلد المغني في 16 يوليو 1920 ، وسيكون عمره 100 عام هذا الشهر. حتى بعد وفاتها بوقت طويل ، ما زالت تُذكر كواحدة من أعظم أصواتنا ورائدة في كفاح النساء من أجل الاعتراف بها في الموسيقى.
أنظر أيضا: مغني الراب الذي ولد بدون فك وجد في الموسيقى قناة للتعبير والشفاءتم اكتشاف إليزيث في سن 16 من قبل جاكوب دو باندوليم خلال حفلة عيد ميلادها الخاصة في روا دو ريزيندي ، في لابا. الحي ، الذي كان مستاءً من المجتمع الأخلاقي في ذلك الوقت ، لا يمكن أن يكون معقلًا أفضل لصعود شخص بنى نموذجًا للمقاومة الأنثوية بحياتها. جاء حضور يعقوب في الاحتفال بسبب الصداقة التي كانت تربطها مع والد إليزيث ، وهو أيضًا موسيقي. بعد سنوات ، في عام 1958 ، جاء الاسم المستعار divina من الصحفية Haroldo Costa ، التي نعتها باسمها المستعار في نص " The Last Hour " بعد مشاهدة أحد عروضها. اشتعل الاسم في الوسط الفني وبين النقاد الثقافيين في البلاد بسبب الصوت الذيتمكنت من أن تكون قوية وسلسة ، مثقفة وشعبية ، كل ذلك في نفس الوقت.
غنت إليزيث كاردوسو علنًا لأول مرة في سن الخامسة وبدأت حياتها المهنية في سن السادسة عشرة.
عندما بدأت حياتها المهنية في الانطلاق ، التقت بها إليزيث أول صديق ، لاعب كرة القدم لاعب كرة القدم ليونيداس دا سيلفا (1913-2004). لم تتم الموافقة على العلاقة من قبل الوالدين. لم يكن من الجيد أن تعود مغنية شابة عزباء إلى المنزل في وقت متأخر من الليل أو أن تنام في منزل صديقها. " والدي لا يريد ( لها حتى الآن)! في أحد الأيام ، وضعني على الهاتف للانفصال عن ليونيداس بعصا سفرجل (في يده ). لقد انفصلت ، لكن في اليوم التالي كنت بالفعل في شارع Ubaldino do Amaral وأواعد Leônidas مرة أخرى "، كما قالت في مقابلة في عام 1981 ، في برنامج EBC" Os Astros ".
جاء الانفصال عن لاعب كرة القدم بعد أن قررت ديفينا تبني طفل وجدته مهجورًا في الشارع. كان اللاعب قد أعطى إنذارا لها لتختار بينه وبين الفتاة. لم تكتف إليزث "باختيار" الفتاة التي أسمتها تيريزا ، لكنها لم تتردد في تسجيلها "كأم عزباء" ، وهي فضيحة في ذلك الوقت. بعد ذلك بقليل ، التقت بالموسيقي آري فالديز ، الذي سرعان ما بدأت المواعدة وانتقلت للعيش مع ابنته في غضون ستة أشهر. كل هذا بالطبع ضد إرادة الوالدين. إليزث وآري لديها ابن بيولوجي ، باولو سيزار ، وأمضت المغنية سنوات من العلاقة محاربة غيرة زوجها ، الذي لم يقبل رحلات العمل والالتزامات الليلية ، في نفس الوقت الذي خانها فيه بالفعل.
لدينا قوة كبيرة وقد حان الوقت لنظهر أننا أيضًا شخص
في نهاية الثلاثينيات ، عندما منفصلة - لا تزال حاملاً ، وفقًا لكاتب السيرة الذاتية والصحفي سيرجيو كابرال - لم تكن إليزث تريد شيئًا لها ، حتى بدون أن يكون لديها المال لإعالة نفسها وأطفالها. لكسب بعض الدخل ، قررت أن تتعلم القيادة وأن تصبح سائقة سيارة أجرة في الحياة الليلية في ريو. كانت تتناوب في الأيام التي قدمت فيها عمل سائق. امرأة سوداء ، مغنية ، سائقة تاكسي ، تعمل ليلاً في الأربعينيات من القرن الماضي ، لم تكن ديفينا مقدسة لصوتها فحسب ، بل لدعمها للمثل العليا ومشاريع الحياة التي كانت غير مقبولة تمامًا للمجتمع في ذلك الوقت. المزيد من النساء المنفصلات مع الأطفال. أثناء العمل ، بقي الأطفال مع والدتهم.
لم تكن المسيرة الفنية التي بنيت في الأربعينيات سهلة. كانت قد تركت المدرسة في سن العاشرة وعملت بائعة سجائر ، وعملت في مصنع للفراء ، وحتى أنها جربت يدها كمصففة شعر. من خلال الوظيفة التي حصلت عليها كمغنية في Dancing Avenida ، وهي قاعة رقص في ريو دي جانيرو ، بدأت إليزيت في كسب 300 ألف ريس لكلشهر. في سيرة أتولفو ألفيس ، تقول كابرال إن المهنة الجديدة سمحت لها بتغيير الغرفة التي عاشت فيها في روا دو كاتيتي ، في ريو دي جانيرو ، مع طفليها ووالدتها ، لمنزل من غرفتي نوم في بونسوسيسو . حتى ذلك الحين ، كانت راقصة هناك وتكسب المال وفقًا للوقت الذي تقضيه في الرقص مع العملاء. ومع ذلك ، وفقا لها ، كان هناك عدد قليل من الذين دعوها للرقص.
“ لدينا الكثير من القوة وقد حان الوقت لكي نظهر أننا أيضًا شخص ما ، لأنه لم تكن هناك مثل هذه الفرصة في الماضي. لقد كافحت طوال حياتي منذ أن كنت في العاشرة من عمري. كان لدي القليل من الوقت للدراسة ، وانفصل والداي ، لذلك كان علي أن أفترض أنه لم يكن لدي وقت للدراسة لأنني بدأت العمل عندما كان عمري 10 سنوات. كان هناك مقهى به متجر لبيع السجائر بالتجزئة ، وكانت وظيفتي الأولى ، تجربتي الأولى. بعد ذلك ، كان هناك العديد من الوظائف: ذهبت للعمل في مصنع حيث دفعنا 10 بنسات مقابل طبق من الطعام "، كما قالت في مقابلة مع Leda Nagle ، احتفالًا بمرور 45 عامًا على حياتها المهنية.
انطلقت مسيرته تدريجياً. أصبحت إليزيث عروس سامبا كانكاو ، وهو نفس الأسلوب الذي غنته أصوات مثل Dalva de Oliveira و Maysa ، وفتح الأبواب لـ Bossa Nova عند التسجيل ألبوم LP “ Canção do Amor Demais ” ، في عام 1958 ، يغنيمؤلفات Vinicius de Moraes و Tom Jobim ، مع João Gilberto على الغيتار على مسارين. من بينها نقطة الصفر للحركة " Chega de Saudade ".
أنظر أيضا: تكشف تشارليز ثيرون أن ابنتها بالتبني البالغة من العمر 7 سنوات متحررة: `` أريد أن أحميها وأراها تزدهر ''عاشق السامبا ، كرنفال بورتيلا ، فلامينجو يحمل بطاقة ، وشاهد إليزيث بكل تواضع لقب الإلهي. قال مازحا مع Leda Nagle: "عندما ينادونني بالإلهية في الشارع ، لا أنظر إلى الأمر ، أتظاهر أنني لست كذلك لأنه في الواقع يجعلني محرجًا بعض الشيء". كانت المغنية الأمريكية سارة فوغان (1924-1990) هي التي أقنعتها بالمطالبة باللقب بلياقة.
“ سارة فون هي صديقة جيدة جدًا لي ، على الرغم من أنها لا تتحدث البرتغالية ولا أتحدث الإنجليزية. وذات يوم علمت أنني "البرازيلي الإلهي" ، لكنني شعرت بالحرج قليلاً ( يُدعى ذلك ). لذلك بحثت عن مترجم وقالت: أخبرها بما يلي: صفة وضعوها علينا ، مهما كانت ، يمكن أن تكون كلمة سيئة ، علينا قبولها. في الولايات المتحدة ، أنا الإلهي الأمريكي. لذلك ، لن أسمح لأي شخص أن يمرر لي هذا اللقب. سأكون الشخص الذي يموت. لذا دعها تتمسك بهذا الإله بكل قوتها وتبقى معها حتى اليوم الأخير. قالت "الأمريكي هناك والبرازيلي هنا".
المغنية الأمريكية سارة فوغان ، "الإلهية الأمريكية".