De godlike Elizeth Cardoso (1920-1990)  wie in frou har tiid foarút. De sin klinkt klisjee, mar neat wie klisjee yn 'e persoanlikheid fan' e earste dame fan MPB . Opgroeid mei fiif oare bruorren, fjouwer froulju en ien man, seach se har libben fan jongs ôf belemmere benammen troch har heit, dy't har net in protte frijheden hie dy't yn 'e eagen fan' e maatskippij fan jongs ôf net goed beskôge wurde soe. en inkele frou. Berne op 16 july 1920 , de sjonger soe dizze moanne 100 jier wurde. Sels sa lang nei har ferstjerren wurdt se noch altyd ûnthâlden as ien fan ús grutste stimmen en in foarrinner yn de frouljusstriid foar erkenning yn muzyk.

Elizeth waard op 'e leeftyd fan 16 ûntdutsen troch Jacob do Bandolim tidens har eigen jierdeifeestje op Rua do Rezende, yn Lapa. De buert, dy't troch de moralistyske maatskippij fan dy tiid fergriemd waard, koe net in bettere bolwurk wêze foar de opkomst fan ien dy't mei har libben in model fan froulik ferset boude. De oanwêzigens fan Jacob by de fiering wie te tankjen oan de freonskip dy't de keunstner hie mei de heit fan Elizeth, dy't ek muzikant is. Jierren letter, yn 1958, kaam de bynamme divina fan de sjoernalist Haroldo Costa , dy't har by har bynamme neamde yn in tekst foar " The Last Hour " nei't se ien fan har shows sjoen hie. De namme foel yn it artistike miljeu en ûnder kultuerkritisy yn it lân troch de stim dy'tslagge om machtich en glêd, erudite en populêr te wêzen, allegear tagelyk.

Elizeth Cardoso song foar it earst yn it iepenbier op 'e leeftyd fan fiif en begon har karriêre op 16.

It wie krekt doe't har karriêre begon te begjinnen dat Elizeth har moete earste freon, de fuotballer fuotballer Leônidas da Silva (1913-2004). De relaasje waard net goedkard troch de âlden. It wie net goed foar in jonge, ienige sjonger om nachts let thús te kommen of by har freon te sliepen. " Myn heit woe net ( har oant no ta)! Op in dei sette er my oan 'e telefoan om mei Leonidas te brekken mei in kweepeerstok (yn 'e hân ). Ik bruts út, mar de oare deis wie ik al op Ubaldino do Amaral strjitte dating Leônidas wer ", sei se yn in ynterview yn 1981, op it EBC programma "Os Astros".

It brekken mei de fuotballer kaam nei't divina besleat om in poppe oan te nimmen dat se op 'e strjitte ferlitten hie fûn. De spiler soe hawwe jûn in ultimatum foar har te kiezen tusken him of it famke. Elizeth "keas" net allinich it famke, dat se Tereza neamde, mar twifele net om har te registrearjen as in "allinne mem", in skandaal op dat stuit. In bytsje letter moete se muzikant Ari Valdez , mei wa't se gau begon te daten en binnen seis moanne mei syn dochter ferhuze. Alles fansels tsjin de wil fan de âlden. Elizeth enAri hie in biologyske soan, Paulo Cezar, en de sjonger hat jierren fan 'e relaasje trochbrocht tsjin' e oergeunst fan har man, dy't gjin wurkreizen en nachtferplichtingen akseptearre, tagelyk dat hy har al ferret hie.

Wy hawwe grutte macht en de tiid is kommen dat wy sjen litte dat wy ek ien binne

Oan 'e ein fan' e jierren '30, doe't skieden - noch swier, neffens biograaf en sjoernalist Sérgio Cabral - woe Elizeth neat foar har hawwe, ek sûnder jild te hawwen om harsels en har bern te ûnderhâlden. Om wat ynkommen te fertsjinjen, besleat se te learen riden en taksysjauffeur te wurden yn it nachtlibben fan Rio. Se naam om de beurt de dagen dat se harsels it wurk fan in sjauffeur presintearre. Swarte frou, sjonger, taksysjauffeur, nachts wurke yn 'e jierren 1940. Divina wie net godlik allinich foar har stim, mar foar it stypjen fan idealen en libbensprojekten dy't folslein ûnakseptabel wiene foar de maatskippij fan 'e tiid. Noch mear skieden froulju mei bern. By it wurk bleauwen de bern by harren mem.

De artistike karriêre boud yn 'e jierren 1940 kaam net maklik. Se wie op 10-jierrige leeftyd ôfstudearre en wurke as sigarettenferkeaper, wurke by in bontfabryk en besocht har sels as kapster. Mei de baan dy't se as sjongeres krige by Dancing Avenida, in dûnsseal yn Rio de Janeiro, begûn Elizete 300 tûzen réis te fertsjinjen permoanne. Yn 'e biografy fan Ataulfo ​​Alves seit Cabral dat de nije besetting har tastien hat de keamer te feroarjen wêryn se wenne op Rua do Catete, yn Rio de Janeiro, mei har twa bern en har mem, foar in hûs mei twa sliepkeamers yn Bonsucesso . Oant dy tiid wie se dêr dûnseres en fertsjinne jild neffens de tiid dy't se mei klanten dûnse. Neffens har wiene der lykwols in pear dy't har útnoege om te dûnsjen.

“ Wy hawwe in protte macht en de tiid is kommen dat wy sjen litte dat wy ek ien binne, want yn it ferline wie sa’n kâns net. Ik haw myn hiele libben muoite, sûnt ik 10 jier wie. Ik hie heul min tiid om te studearjen, myn âlden skieden, dus ik moast oannimme, ik hie gjin tiid om te studearjen, om't ik begon te wurkjen doe't ik 10 jier wie. D'r wie in kafee dat in sigarettenwinkel hie, dat wie myn earste baan, myn earste ûnderfining. Dêrnei wiene der ferskate banen: ik gie te wurkjen yn in fabryk dêr't wy betelle 10 pennies foar in plaat fan iten ", sei se yn in fraachpetear mei Leda Nagle, yn fiering fan har 45 jier fan karriêre.

Stadichoan naam syn karriêre op. Elizeth waard de breid fan samba-canção, deselde styl songen troch stimmen lykas Dalva de Oliveira en Maysa , en iepene de doarren foar Bossa Nova by it opnimmen de LP " Canção do Amor Demais ", yn 1958, sjongendkomposysjes fan Vinicius de Moraes en Tom Jobim , mei João Gilberto op gitaar op twa spoaren. Under harren, it nulpunt fan 'e beweging, " Chega de Saudade ".

Leafhawwer fan samba, Portela karnaval, kaartdragende flamengo, Elizeth seach nederich de titel fan godlik. "As se my op 'e strjitte godlik neame, sjoch ik der net iens nei, ik doch of it ik net bin, om't it my eins in bytsje ferlegen makket", grapte hy mei Leda Nagle. It wie de Amerikaanske sjongeres Sarah Vaughan (1924-1990) dy't har oertsjûge om de titel mei fatsoenlik opeaskje.

“ Sarah Vaughn is in tige goede freon fan my, ek al praat se gjin Portugeesk en ik praat gjin Ingelsk. En op in dei learde se dat ik 'de godlike Brazilian' wie, mar dat ik my in bytsje ferlegen hie ( om sa te hjitten). Dat se socht in tolk en sei: ‘Sis har it folgjende: in eigenskipswurd ha se op ús setten, wat it ek wêze mei, it kin sels in min wurd wêze, wy moatte it oannimme. Yn 'e FS bin ik de Amerikaanske godlike. Dêrom sil ik gjinien dizze titel oan my trochjaan litte. Ik sil dejinge wêze dy't stjerre. Sa lit se dizze godlike mei al har krêft fêsthâlde en by har bliuwe oant de lêste dei ta.’ Sa is it goed, as it sa is, en ik hâld it fêst. De Amerikaan dêr en de Braziliaan hjir”, sei se.

Amerikaanske sjongeres Sarah Vaughan, de 'Amerikaanske godlike'.