Božanstvena Elizeth Cardoso (1920-1990)  bila je žena ispred svog vremena. Fraza zvuči klišej, ali ništa nije bilo kliše u ličnosti prve dame MPB . Odgajana sa još petoro braće, četiri žene i jednim muškarcem, od ranog detinjstva videla je da joj život sputava uglavnom otac, koji joj nije dozvoljavao da ima mnogo sloboda koje ne bi bile dobro cenjene u očima društva počevši od malih nogu. i slobodna žena. Rođen 16. jula 1920. , pjevač bi ovog mjeseca napunio 100 godina. Čak i tako dugo nakon smrti, i dalje je upamćena kao jedan od naših najvećih glasova i preteča u borbi žena za priznanje u muzici.

Elizeth je u dobi od 16 godina otkrio Jacob do Bandolim tokom njenog vlastitog rođendana na Rua do Rezende, u Lapi. Komšiluk, na koji je ondašnje moralističko društvo bilo mršteno, nije moglo biti bolje uporište za uspon nekoga ko je svojim životom izgradio model ženskog otpora. Jakovljevo prisustvo na proslavi zaslužno je za prijateljstvo koje je umetnik imao sa Elizetinim ocem, koji je takođe muzičar. Godinama kasnije, 1958. godine, nadimak divina došao je od novinara Harolda Costa , koji ju je nazvao njenim nadimkom u tekstu za “ Posljednji sat ” nakon što je odgledao jednu od njenih emisija. Ime se zadržalo u umjetničkom miljeu i među kulturnim kritičarima u zemlji zbog glasa kojiuspeo da bude moćan i uglađen, eruditan i popularan, sve u isto vreme.

Elizeth Cardoso je prvi put zapjevala u javnosti sa pet godina, a karijeru je započela sa 16.

Taman kada je njena karijera krenula uzletima, Elizeth ju je upoznala prvi dečko, fudbaler fudbaler Leônidas da Silva (1913-2004). Roditelji nisu odobrili vezu. Nije bilo dobro za mladu, slobodnu pjevačicu da se kasno vraća kući ili spava u kući svog dečka. “ Moj otac nije želio ( s njom do danas)! Jednog dana me je dao na telefon da raskinem sa Leonidom sa štapom od dunje (u ruci ). Raskinula sam, ali sutradan sam već bila u ulici Ubaldino do Amaral i ponovo izlazila sa Leônidasom ”, rekla je u intervjuu 1981. u EBC programu “Os Astros”.

Raskid sa fudbalerom usledio je nakon što je Divina odlučila da usvoji bebu koju je pronašla napuštenu na ulici. Igrač bi joj dao ultimatum da bira između njega ili djevojke. Elizet ne samo da je "izabrala" devojku, koju je nazvala Tereza, već se nije ustručavala da je prijavi kao "samohranu majku", što je u to vreme bio skandal. Nešto kasnije, upoznala je muzičara Arija Valdeza , sa kojim je ubrzo počela da izlazi i za šest meseci se preselila kod njegove ćerke. Sve, naravno, protiv volje roditelja. Elizeth iAri je dobio biološkog sina Paula Cezara, a pevačica je godinama veze provela boreći se protiv muževljeve ljubomore, koji nije prihvatao poslovna putovanja i noćne obaveze, au isto vreme kada ju je on već izdao.

Mi imamo veliku moć i došlo je vrijeme da pokažemo da smo i mi neko

Krajem 1930-ih, kada razdvojena — još uvijek trudna, prema biografu i novinaru Sérgiu Cabralu — Elizeth nije željela ništa za nju, čak ni bez novca da izdržava sebe i svoju djecu. Kako bi zaradila nešto novca, odlučila je naučiti voziti i postati taksista u noćnom životu Rija. Smjenjivala se u danima kada se predstavljala sa poslom vozača. Crnkinja, pjevačica, taksista, radila je noću 40-ih godina 20. Divina nije bila božanstvena samo zbog glasa, već zbog podržavanja ideala i životnih projekata koji su bili potpuno neprihvatljivi za tadašnje društvo. Još više odvojenih žena sa decom. Dok su radila, djeca su ostajala sa majkom.

Umjetnička karijera izgrađena 1940-ih nije bila laka. Napustila je školu sa 10 godina i radila je kao prodavačica cigareta, radila je u fabrici krzna i čak se okušala kao frizerka. Posao koji je dobila kao pevačica u Dancing Avenidi, plesnoj dvorani u Rio de Žaneiru, Elizete je počela da zarađuje 300 hiljada réisa pomjesec. U biografiji Ataulfa Alvesa, Cabral kaže da joj je novo zanimanje omogućilo da promijeni sobu u kojoj je živjela na Rua do Catete, u Rio de Janeiru, sa dvoje djece i majkom, za dvosobnu kuću u Bonsucessu. . Do tada je tamo bila plesačica i zarađivala prema vremenu koje je provodila u plesu sa mušterijama. Međutim, prema njenim riječima, malo je onih koji su je pozvali na ples.

“ Imamo puno moći i došlo je vrijeme da pokažemo da smo i mi neko, jer u prošlosti nije bilo takve mogućnosti. Borio sam se cijeli život, od svoje 10. godine. Imao sam jako malo vremena za učenje, roditelji su mi se razdvojili, pa sam morao pretpostaviti da nisam imao vremena da učim jer sam počeo da radim sa 10 godina. Bio je jedan kafić koji je imao maloprodaju cigareta, što je bio moj prvi posao, moje prvo iskustvo. Nakon toga je bilo nekoliko poslova: otišla sam da radim u fabrici u kojoj smo plaćali 10 penija za tanjir hrane ”, rekla je u intervjuu za Leda Nagle, povodom proslave 45 godina karijere.

Postepeno je njegova karijera uzletjela. Elizeth je postala nevjesta samba-cançãoa, istog stila kojeg pjevaju glasovi kao što su Dalva de Oliveira i Maysa , i otvorila je vrata Bossa Nova prilikom snimanja LP “ Canção do Amor Demais ”, 1958., pjevakompozicije Viniciusa de Moraesa i Toma Jobima , sa João Gilbertom na gitari na dvije pjesme. Među njima, nulta tačka pokreta, “ Chega de Saudade ”.

Ljubitelj sambe, Portela karnevala, flamenga s kartama, Elizeth je ponizno ugledala titulu božanske. “Kad me na ulici zovu božanstvenom, ja to ni ne gledam, pravim se da nisam ja jer me to zapravo malo sramoti”, našalio se sa Ledom Nagle. Američka pjevačica Sarah Vaughan (1924-1990) bila je ta koja ju je uvjerila da dobije titulu s pristojnošću.

“ Sarah Vaughn mi je jako dobra prijateljica, iako ona ne govori portugalski, a ja ne govorim engleski. I jednog dana je saznala da sam ja 'božanski Brazilac', ali da mi je malo neugodno ( da me tako zovu ). Zato je potražila prevodioca i rekla: 'Reci joj sljedeće: pridjev koji nam stavljaju, kakav god da je, može biti i loša riječ, moramo to prihvatiti. U SAD-u sam američki božanstvenik. Stoga neću dozvoliti da mi neko prenese ovu titulu. Ja ću umrijeti. Pa neka se svom snagom drži za ovu božansku i ostani uz nju do posljednjeg dana.’ Tako da je dobro, ako je tako, a ja se držim. Amerikanac tamo, a Brazilac ovdje”, rekla je.

Američka pjevačica Sarah Vaughan, 'Američka božanska'.