İlahi Elizeth Cardoso (1920-1990) zamanının ötesinde bir kadındı. Bu ifade kulağa klişe gelebilir, ancak dünyanın ilk First Lady'sinin kişiliğinde hiçbir şey klişe değildi. MPB Dördü kadın, biri erkek olmak üzere beş kardeşle birlikte büyümüş, küçük yaşlardan itibaren, özellikle de genç ve bekâr bir kadın için toplumun gözünde iyi görülmeyecek pek çok özgürlüğü kullanmasına izin vermeyen babası tarafından hayatı kısıtlanmıştır. 16 Temmuz 1920 Ölümünden bu kadar uzun bir süre sonra bile, hala en büyük seslerimizden biri ve kadınların müzikte tanınma mücadelesinde bir öncü olarak hatırlanıyor.

Elizeth 16 yaşındayken Jacob do Bandolim Dönemin ahlakçı toplumu tarafından kötü gözle bakılan mahalle, hayatıyla kadınsı bir direniş modeli inşa eden bir kadının yükselişi için daha iyi bir sığınak olamazdı. Jacob'ın kutlamadaki varlığı, sanatçının Elizeth'in müzisyen olan babasıyla olan dostluğundan kaynaklanıyordu. Yıllar sonra1958, Divina takma adı gazeteciden geldi Haroldo Costa için yazdığı bir metinde onu takma adıyla çağıran " Son Saat "Aynı anda hem güçlü hem yumuşak, hem bilgili hem popüler olabilen sesi nedeniyle sanat dünyasının ve ülkenin kültür eleştirmenlerinin dikkatini çekti.

Elizeth Cardoso ilk kez beş yaşındayken topluluk önünde şarkı söyledi ve kariyerine 16 yaşında başladı.

Tam da kariyeri yükselmeye başlamışken Elizeth ilk erkek arkadaşı olan futbolcuyla tanıştı Leonidas da Silva (1913-2004). Bu ilişki ailesi tarafından onaylanmadı. Genç ve bekar bir şarkıcının gece geç saatlerde eve gelmesi ya da erkek arkadaşının evinde uyuması iyi bir şey değildi." Babam istemedi ( Bir gün elinde bir ayva çubuğuyla Leonidas'la ilişkisini kesmem için beni telefona verdi. Yıkıldım ama ertesi gün Ubaldino do Amaral caddesinde yine Leônidas ile flört ediyordum. ", 1981 yılında EBC'den "Os Astros" programına verdiği bir röportajda söyledi.

Futbolcu ile ayrılık, Elizeth'in sokakta terk edilmiş olarak bulduğu bir kız çocuğunu evlat edinmeye karar vermesinin ardından geldi. Oyuncu, Elizeth'e kendisi ya da kız çocuğu arasında seçim yapması için bir ültimatom verecekti. Elizeth, Tereza adını verdiği kızı "seçmekle" kalmadı, aynı zamanda onu o dönem için bir skandal olan "bekar anne" olarak kaydettirmekten de çekinmedi. Bir süre sonra müzisyenle tanıştı Ari Valdez Elizeth ve Ari'nin Paulo Cezar adında biyolojik bir oğulları vardı ve şarkıcı, ilişkilerinin yıllarını, iş gezilerini ve gece nişanlarını kabul etmeyen kocasının kıskançlığına karşı savaşarak geçirdi, aynı zamanda ona zaten ihanet etmişti.

Büyük bir güce sahibiz ve bizim de birileri olduğumuzu göstermemizin zamanı geldi.

Biyografi yazarı ve gazeteci Sérgio Cabral'a göre, 1930'ların sonunda ayrıldığında - hala hamileydi - Elizeth, kendisini ve çocuklarını geçindirecek parası olmamasına rağmen kendisi için hiçbir şey istemiyordu. Biraz gelir elde etmek için araba kullanmayı öğrenmeye karar verdi ve Rio'da geceleri taksi şoförü oldu. Şoförlük işiyle sahne aldığı günleri dönüşümlü olarak yapıyordu. Siyah kadın, şarkıcı,1940'larda geceleri çalışan bir taksi şoförü. İlahi olan sadece sesi değil, aynı zamanda dönemin toplumu için tamamen kabul edilemez olan idealleri ve yaşam projelerini desteklemesiydi. Hatta çocuklu ve ayrı yaşayan kadınlar için daha da önemliydi. O çalışırken çocuklar anneleriyle kalıyordu.

1940'larda inşa ettiği sanat kariyeri hiç de kolay olmadı. 10 yaşında okulu bırakıp sigara satıcılığı yaptı, deri giysi fabrikasında çalıştı, hatta kuaförlüğü bile denedi. Rio de Janeiro'da bir dans salonu olan Dancing Avenida'da şarkıcı olarak aldığı işle birlikte Elizete ayda 300 bin réis kazanmaya başladı. Ataulfo'nun biyografisindeCabral, yeni mesleğinin Rio de Janeiro'daki rua do Catete'de iki çocuğu ve annesiyle birlikte yaşadığı odayı Bonsucesso'da iki yatak odalı bir evle değiştirmesine olanak sağladığını söylüyor. O zamana kadar orada dansçıymış ve müşterilerle dans ederek geçirdiği zamana göre para kazanıyormuş. Ancak ona göre, çok az kişi onu dans etmeye davet ediyormuş.

" Büyük bir güce sahibiz ve bizim de birileri olduğumuzu göstermemizin zamanı geldi, çünkü geçmişte böyle bir fırsat yoktu. 10 yaşımdan beri hayatım boyunca mücadele ettim. Okumak için çok az zamanım vardı, annemle babam boşandı, bu yüzden ben devralmak zorunda kaldım, okumak için zamanım yoktu çünkü 10 yaşındayken çalışmaya başladım. Bir kahve dükkanım vardıDaha sonra çeşitli işler oldu: Bir tabak yemek için 10 tostões ödediğimiz bir fabrikada çalışmaya gittim ", 45 yıllık kariyerinin kutlamasında Leda Nagle ile yaptığı röportajda söyledi.

Yavaş yavaş kariyeri yükselişe geçti. Elizeth, samba-canção'nun gelini oldu. Dalva de Oliveira e Maysa ve kapıları açtı Bossa Nova LP'sini kaydederek " Çok Fazla Aşk Şarkısı "1958 yılında Vinicius de Moraes e Tom Jobim ile João Gilberto Bunların arasında hareketin dönüm noktası olan " Bu Kadar Nostalji Yeter ".

Samba aşığı, karnaval aşığı Portela İnsanlar bana sokakta "ilahi" dediklerinde, ona bakmıyorum bile, ben değilmişim gibi davranıyorum çünkü bu beni biraz utandırıyor" diyerek Leda Nagle ile şakalaştı. Amerikalı şarkıcı Sarah Vaughan (1924-1990) onu bu unvanı uygun bir şekilde almaya ikna etti.

" Sarah Vaughn benim çok iyi bir arkadaşımdır, o Portekizce, ben İngilizce konuşmasam da... Ve bir gün benim 'ilahi Brezilyalı' olduğumu anladı, ama ben biraz utandım ( buna denmesi için Sonra bir tercümana gitti ve şöyle dedi: 'Ona şunu söyleyin: bize verdikleri herhangi bir sıfat, ne olursa olsun, kötü bir kelime bile olsa, onu kabul etmek zorundayız. ABD'de ben Amerikan ilahıyım, bu yüzden kimsenin bu unvanı bana devretmesine izin vermeyeceğim. Ölecek olan ben olacağım. Bu yüzden tüm gücüyle bu ilahiye tutunsun ve son güne kadar onunla kalsın.Bu şekilde ve ben tutuyorum. Amerikalı orada, Brezilyalı burada. i," dedi.

Amerikalı şarkıcı Sarah Vaughan, 'Amerikan İlahisi'.