ঐশ্বরিক এলিজেথ কার্ডোসো (1920-1990)  তার সময়ের আগে একজন মহিলা ছিলেন। বাক্যাংশটি ক্লিচ শোনাচ্ছে, কিন্তু MPB -এর প্রথম মহিলার ব্যক্তিত্বে কিছুই ক্লিচ ছিল না। অন্য পাঁচ ভাই, চার মহিলা এবং একজন পুরুষের সাথে বেড়ে ওঠা, তিনি তার জীবনকে ছোটবেলা থেকেই বাধাগ্রস্ত করতে দেখেছিলেন মূলত তার বাবার দ্বারা, যিনি তাকে এমন অনেক স্বাধীনতার অনুমতি দেননি যা ছোট থেকে শুরু করে সমাজের চোখে ভালভাবে বিবেচিত হবে না। এবং অবিবাহিত মহিলা। 16 জুলাই 1920 এ জন্মগ্রহণকারী এই গায়কটির বয়স এই মাসে 100 বছর হবে৷ এমনকি তার মৃত্যুর এতদিন পরেও, তাকে এখনও আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ কণ্ঠস্বর এবং সংগীতে স্বীকৃতির জন্য মহিলাদের সংগ্রামের অগ্রদূত হিসাবে স্মরণ করা হয়।

এলিজেথ 16 বছর বয়সে জ্যাকব ডো ব্যান্ডোলিম লাপায় রুয়া ডো রেজেন্ডে তার নিজের জন্মদিনের পার্টিতে আবিষ্কৃত হয়েছিল। সেই সময়ের নৈতিকতাবাদী সমাজের দ্বারা ভ্রুকুটি করা আশেপাশের এলাকাটি এমন একজনের উত্থানের জন্য এর চেয়ে ভাল দুর্গ হতে পারে না যিনি তার জীবন দিয়ে নারী প্রতিরোধের মডেল তৈরি করেছিলেন। উদযাপনে জ্যাকবের উপস্থিতি ছিল এলিজেথের বাবার সাথে শিল্পীর বন্ধুত্বের কারণে, যিনি একজন সঙ্গীতজ্ঞও। বহু বছর পরে, 1958 সালে, সাংবাদিক হ্যারল্ডো কস্তা এর কাছ থেকে ডাকনাম ডিভিনা এসেছিল, যিনি তার একটি শো দেখার পরে " দ্য লাস্ট আওয়ার " এর জন্য একটি পাঠ্যে তাকে তার ডাকনামে ডেকেছিলেন। নামটি শৈল্পিক পরিমণ্ডলে এবং দেশের সাংস্কৃতিক সমালোচকদের মধ্যে ধরা পড়েছিল সেই কণ্ঠের কারণেএকই সময়ে শক্তিশালী এবং মসৃণ, পাণ্ডিত এবং জনপ্রিয় হতে পরিচালিত।

এলিজেথ কার্ডোসো প্রথমবার জনসমক্ষে গান গেয়েছিলেন পাঁচ বছর বয়সে এবং 16 বছর বয়সে তার কর্মজীবন শুরু করেন।

যখন তার ক্যারিয়ার শুরু হয় তখনই এলিজেথ তার সাথে দেখা করেন প্রথম প্রেমিক, সকার খেলোয়াড় সকার খেলোয়াড় লিওনিদাস দা সিলভা (1913-2004)। সম্পর্কটি বাবা-মায়ের দ্বারা অনুমোদিত হয়নি। একজন তরুণ, অবিবাহিত গায়কের পক্ষে গভীর রাতে বাড়ি ফেরা বা তার প্রেমিকের বাড়িতে ঘুমানো ভাল ছিল না। “ আমার বাবা চাননি ( তাকে আজ পর্যন্ত)! একদিন, তিনি আমাকে ফোনে লিওনিডাসের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য একটি কুইন লাঠি (তার হাতে ) দিয়েছিলেন। আমি ভেঙে পড়ি, কিন্তু পরের দিন আমি ইতিমধ্যেই উবালডিনো ডো আমরাল রাস্তায় লিওনিদাসের সাথে আবার ডেটিং ছিলাম ", তিনি 1981 সালে ইবিসি প্রোগ্রাম "ওস অ্যাস্ট্রোস"-এ একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।

ডিভিনা রাস্তায় পরিত্যক্ত অবস্থায় পাওয়া একটি শিশুকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে ফুটবলারের সাথে বিচ্ছেদ ঘটে। প্লেয়ার তার বা মেয়ের মধ্যে বেছে নেওয়ার জন্য তাকে একটি আল্টিমেটাম দিয়েছিল। এলিজেথ শুধুমাত্র সেই মেয়েটিকেই "বাছাই" করেননি, যাকে তিনি তেরেজা বলে ডাকতেন, কিন্তু তাকে "একক মা" হিসাবে নিবন্ধিত করতে দ্বিধা করেননি, সেই সময়ে একটি কেলেঙ্কারি। একটু পরে, তিনি সঙ্গীতশিল্পী আরি ভালদেজ এর সাথে দেখা করেন, যার সাথে তিনি দ্রুত ডেটিং শুরু করেন এবং ছয় মাসের মধ্যে তার মেয়ের সাথে চলে যান। সব, অবশ্যই, পিতামাতার ইচ্ছার বিরুদ্ধে। এলিজেথ এবংআরির একটি জৈবিক পুত্র ছিল, পাওলো সেজার, এবং গায়ক তার স্বামীর ঈর্ষার বিরুদ্ধে লড়াই করে সম্পর্কের বছর কাটিয়েছেন, যিনি কাজের ভ্রমণ এবং রাতের প্রতিশ্রুতি গ্রহণ করেননি, একই সময়ে তিনি ইতিমধ্যেই তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন।

আমাদের মহান ক্ষমতা আছে এবং সময় এসেছে আমাদের দেখাবার যে আমরাও কেউ একজন

1930 এর দশকের শেষে, যখন বিচ্ছিন্ন — এখনও গর্ভবতী, জীবনীকার এবং সাংবাদিক সার্জিও ক্যাব্রালের মতে — এলিজেথ তার জন্য কিছুই চাননি, এমনকি নিজেকে এবং তার সন্তানদের ভরণপোষণের জন্য অর্থ না থাকা সত্ত্বেও। কিছু আয় করার জন্য, তিনি ড্রাইভিং শিখতে এবং রিওর নাইট লাইফে ট্যাক্সি ড্রাইভার হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি সেই দিনগুলিতে পালা করেছিলেন যখন তিনি নিজেকে একজন ড্রাইভারের কাজের সাথে উপস্থাপন করেছিলেন। কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা, গায়িকা, ট্যাক্সি ড্রাইভার, 1940-এর দশকে রাতে কাজ করা। ডিভিনা শুধুমাত্র তার কণ্ঠস্বরের জন্য ঐশ্বরিক ছিলেন না, কিন্তু আদর্শ এবং জীবন প্রকল্পগুলিকে সমর্থন করার জন্য যা সেই সময়ের সমাজের জন্য সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য ছিল। এমনকি আরও বেশি বিচ্ছিন্ন নারী সন্তানসহ। কাজ করার সময়, বাচ্চারা তাদের মায়ের কাছে থাকত।

1940 এর দশকে নির্মিত শৈল্পিক ক্যারিয়ার সহজে আসেনি। তিনি 10 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং সিগারেট বিক্রেতা হিসাবে কাজ করেছিলেন, একটি পশম কারখানায় কাজ করেছিলেন এবং এমনকি হেয়ারড্রেসার হিসাবে তার হাত চেষ্টা করেছিলেন। রিও ডি জেনিরোর একটি নাচের হল ড্যান্সিং অ্যাভেনিডা-তে গায়ক হিসেবে তিনি যে চাকরি পেয়েছিলেন, এলিজেট প্রতি 300,000 রিস উপার্জন করতে শুরু করেছিলেনমাস আতাউলফো আলভেসের জীবনীতে, ক্যাব্রাল বলেছেন যে নতুন পেশা তাকে রিও ডি জেনিরোর রুয়া ডো ক্যাটেতে তার দুই সন্তান এবং তার মাকে নিয়ে বোনসুসেসোতে একটি দুই বেডরুমের ঘরের জন্য যে ঘরে থাকতেন তা পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়। . ততক্ষণ পর্যন্ত, তিনি সেখানে একজন নর্তকী ছিলেন এবং গ্রাহকদের সাথে নাচতে কাটানো সময় অনুযায়ী অর্থ উপার্জন করেছিলেন। যাইহোক, তার মতে, তাকে নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানানো কয়েকজন ছিল।

“ আমাদের অনেক ক্ষমতা আছে এবং সময় এসেছে আমাদের দেখাবার যে আমরাও কেউ, কারণ অতীতে এমন সুযোগ ছিল না। আমি 10 বছর বয়স থেকে আমার সারা জীবন সংগ্রাম করেছি। আমার পড়াশোনা করার জন্য খুব কম সময় ছিল, আমার বাবা-মা আলাদা হয়েছিলেন, তাই আমাকে ধরে নিতে হয়েছিল, আমার পড়াশোনা করার সময় ছিল না কারণ আমি 10 বছর বয়সে কাজ শুরু করি। একটি ক্যাফে ছিল যেখানে একটি সিগারেটের খুচরা দোকান ছিল, যা ছিল আমার প্রথম কাজ, আমার প্রথম অভিজ্ঞতা। এর পরে, বেশ কয়েকটি কাজ ছিল: আমি একটি কারখানায় কাজ করতে গিয়েছিলাম যেখানে আমরা এক প্লেট খাবারের জন্য 10 পয়সা দিয়েছিলাম ", তিনি তার 45 বছরের ক্যারিয়ার উদযাপনে লেদা নাগলের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।

ধীরে ধীরে তার কর্মজীবন শুরু হয়। এলিজেথ সাম্বা-ক্যানসিওর বধূ হয়ে ওঠেন, একই শৈলী যেমন ডালভা দে অলিভেরা এবং মায়সা কণ্ঠের দ্বারা গেয়েছিলেন, এবং রেকর্ডিংয়ের সময় বোসা নোভা এর দরজা খুলে দিয়েছিলেন LP " Canção do Amor Demais ", 1958 সালে, গান ভিনিসিয়াস দে মোরেস এবং টম জোবিম , জোও গিলবার্তো গিটারে দুটি ট্র্যাকে কম্পোজিশন। তাদের মধ্যে, আন্দোলনের শূন্য বিন্দু, “ চেগা দে সওদাদে ”।

সাম্বার প্রেমিকা, পোর্টেলা কার্নিভাল, কার্ড বহনকারী ফ্ল্যামেঙ্গো, এলিজেথ বিনীতভাবে ঐশ্বরিক উপাধি দেখেছিলেন। "যখন তারা আমাকে রাস্তায় ঐশ্বরিক বলে, আমি এটির দিকেও তাকাই না, আমি ভান করি যে এটি আমি নই কারণ এটি আসলে আমাকে একটু বিব্রত করে", তিনি লেদা নাগলের সাথে রসিকতা করেছিলেন। এটি ছিল আমেরিকান গায়িকা সারাহ ভন (1924-1990) যিনি তাকে প্রাপ্যতার সাথে শিরোনাম দাবি করতে রাজি করেছিলেন।

“ সারাহ ভন আমার খুব ভালো বন্ধু, যদিও সে পর্তুগিজ বলতে পারে না এবং আমি ইংরেজি বলতে পারি না। এবং একদিন সে শিখেছিল যে আমি 'ঐশ্বরিক ব্রাজিলিয়ান', কিন্তু আমি একটু বিব্রত ছিলাম ( যাকে বলা হয়)। তাই তিনি একজন দোভাষীর সন্ধান করলেন এবং বললেন: 'তাকে নিম্নলিখিতটি বলুন: একটি বিশেষণ তারা আমাদের উপর রেখেছে, এটি যাই হোক না কেন, এটি একটি খারাপ শব্দও হতে পারে, আমাদের এটি গ্রহণ করতে হবে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, আমি আমেরিকান ঐশ্বরিক। অতএব, আমি কাউকে আমার এই উপাধি দিতে দেব না। আমি মরে যাবো। সুতরাং সে তার সমস্ত শক্তি দিয়ে এই ঐশ্বরিককে ধরে রাখুক এবং শেষ দিন পর্যন্ত তার সাথে থাকুক।' তাই ভাল, যদি এমন হয়, এবং আমি ধরে আছি। সেখানে আমেরিকান এবং এখানে ব্রাজিলিয়ান”, তিনি বলেছিলেন।

আমেরিকান গায়িকা সারাহ ভন, 'আমেরিকান ডিভাইন'৷